100辞書・辞典一括検索

JLogos

20

うち-い?イ?
【うち-い?イ?】


<一>[自][??涓柴?<二>[他][??涓柴?で/で/づ/づる/づれ/でよ

うち-い?イ邸畋任曾个邸?―????
<一>((?△Δ??論榮??)[1]出る?仝修譴??br>[例]?◆鳥劼留困?font color=purple>うちいでて見れば白妙(しろたへ)の富士の高嶺(たかね)に雪は降りつつ??區係添?ヅ?ハ纂係沺?br>[訳]⇒たごのうらに…〔〔和歌〕〕


[2]でしゃばる??br>[例]?△茲?蕕命佑?っ?たれ)ともなく?い△泙燭涼罎?font color=purple>うちいでて?じ?襪海箸里笋Δ妨譴蠅覆擦??凖盟?ジ渭察?br>[訳]?∩鑢?そうめい)でない人は?い世譴紡个垢襪箸發覆?ぢ臉?涼罎?font color=purple>でしゃばって??自分で)見ているように(事実をゆがめて)話すので??hr width=80% color=gray>[3]出発する?―仗悗垢??br>[例]??鵬?ぐ棒?捷颪僚賛佑?ざ畊捷?あふみのくに)へうちいでたりければ??卻寝?グ譟?セ案浸瓠?br>[訳]??鵬?→いが)?ぐ棒?→いせ<一>)の両国の住人(である武士)たちが?ざ畊召旅?→あふみ)へ出陣したので??br><二>
[1](火や音などを)打って出す?∥任遡弔蕕??br>[例]?∧枉??べんのせうしゃう)?で鏤?font color=purple>うちいでて?でΔ咾笋?鵬里媽?の訝遒吠?まが)ひたり??匕算?ヤ晴弌?br>[訳]?∧曚両?④?ゃ?鏤?しゃくびょうし)(=楽器の一つ)を打ち鳴らして?い劼辰修蠅伐里?爾?の訝?→すずむし)と聞き違えるほどよく似ていた??hr width=80% color=gray>[2]((?△Δ??論榮??)少し出す?―?い)だし衣(ぎぬ)をする??br>[例]?⊇爾匹發糧云紊欧討澆?font color=purple>うちいでたるに??勹媛?ズ?△呂察?br>[訳]?⊇爾燭舛?韻魴襪ぞ紊欧?こГ?font color=purple>出だし衣をしているけれども??hr width=80% color=gray>[3]((?△Δ??論榮??)声に出して吟ずる?仝暴个靴童世?仝世そ个?∥任遡世韻??br>[例]?△覆?覆?覆襪海箸?font color=purple>うちいでて?いい?忙?おぼ)すらむ??匕算?テ8咫?br>[訳]?△?┐辰童世錣覆い曚Δ?いい海箸?font color=purple>打ち明けて?い匹里茲Δ砲?廚い覆里世蹐Δ??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5111100