100辞書・辞典一括検索

JLogos

105

アンパイアは観客に退場を命じられる?


以前、日本のプロ野球でジャッジをしていたアメリカ人アンパイアが、「日本のプロ野球選手はアンパイアにもっと敬意を払うべきだ」と言い残して帰国したことがありました。たしかに、日本プロ野球においては、アンパイアはなめられすぎという気もしないでもありません。
よくストライクかボールかを巡って監督がアンパイアに抗議するシーンがありますが、実は規則によって「監督や選手はアンパイアのジャッジに抗議することはできない」と定められています。
つまり本来なら、抗議した時点で「退場!」と宣告してもいいのです。
メジャーリーグの審判学校では、アンパイアの使命はプレーの裁定とスタジアム内の秩序を保つことと教えられるそうです。つまり、お客様といっても、プレーに支障があるほど騒いでいると、アンパイアに退場を命じられる場合があるということ。日本では聞きませんが、アメリカではプレー中に太鼓を叩(たた)いていたファンが退場を命じられたケースがあるそうです。太鼓程度で退場なら、日本の応援団は全員退場ですね。
ちなみに、アメリカの俗語で三塁塁審のことを「ウクレレアンパイア」といいますが、その語源は三塁側に飛ぶ打球が多く、それを飛び跳ねて避(よ)ける審判の姿がウクレレを連想させるからだとか。実は、ウクレレにはハワイ語で「飛び跳ねるノミ」という意味があるのです。




角川学芸出版
「花マル雑学塾」
JLogosID : 5145030