100辞書・辞典一括検索

JLogos

85

てるてる坊主って女の子だった


雨天が続くと、ハンカチなどを丸めて作った「てるてる坊主」を吊(つ)るして、雨が止むように祈ります。坊主というくらいですから、高名なお坊さんの姿でもかたどったのかと思いきや、なんと「てるてる坊主」は女の子でした。
てるてる坊主のルーツは中国の人形にあるといわれています。赤と緑の着物を着せてほうきを持たせ、軒に吊るして晴れを祈ったのが、平安時代に日本へ伝わり、てるてる坊主に変化しました。
「北京伝統文化便覧」には次のような話が伝わっています。
「昔、折り紙が上手な晴娘という女の子がいました。ある年の六月、北京に大雨が続いて大洪水が起きました。晴娘が天に向かって、雨が止むようにと祈ったところ、天から『お前が雨の神の妃になるなら望みをかなえてやろう』という声がしました。晴娘が『わかりました。私が天に昇りますから雨を止めてください』というと、晴娘の姿は消えて、雨は止みました。
これ以来、六月に雨が降り続くと、人々は晴娘のことをしのんで軒先に人形を吊るすようになりました」
山陰地方には、てるてる坊主ではなく、晴娘の人形を軒先に吊るす風習が今も残っています。ほうきを持たせるところもまったく同じです。大陸が近いことから、おそらく中国本土の風習が直接伝わり、現在まで残っているのだと考えられています。




角川学芸出版
「花マル雑学塾」
JLogosID : 5145079