合わせ物は離れ物
【あわせものははなれもの】

【解説】集めたりくっつけたりして作った物はいずれは離れ離れになるという意味で、夫婦が離婚する時に主として使うことば。
▼古くは人間が地・水・火・風の四元素からできていると考え、死ぬとその四元素に戻るという意味にも用いた。
【同義語】合うた物は離れ物。夫婦は合わせ物離れ物。
【類義語】会うは別れの始め。会者定離。

あすとろ出版 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550146