痛む上に塩を塗る
【いたむうえにしおをぬる】

【解説】悪いことが起こって悩んでいるのに、さらに悪いことが起こるたとえ。傷口に塩を塗るとしみて痛みがひどくなることから。
【同義語】傷口に塩。切り目の塩。
【類義語】損して恥かく。泣き面に蜂。弱り目に祟り目。

あすとろ出版 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550222