100辞書・辞典一括検索

JLogos

35

strip


[][(語源)「取り除く」が原義](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(~s{~s}; stripped{~t}; stripping
―(他)(1)〈衣服を〉脱ぐ;〈人の〉衣服を脱がせる,〈人を〉裸にする(自分についていう場合は単に「脱ぐ」の意だが,人の衣服を脱がせる場合は手荒なやり方であることを意味する);〈皮などを〉取り去る,はぐ.
【+名】
しばしばoffを伴う
He stripped off his shirt and pants and dove into the lake
彼はシャツズボンを脱いで湖に飛び込んだ
be stripped to the waist
上半身裸である.
(2)衣服などをはぎ取って)〈人などを〉…の状態にする.
【+名+形】
stripperson naked
人をまる裸にする.
(3)…はぎ取る,はがす.
【+名】
しばしばoffを伴う
strip wallpaper
壁紙をはがす
stripbed
ベッドからシーツをはがす.
【+名 ̄1_+fromoff]名 ̄2_】≒【+名 ̄2_+of名 ̄1_】
名 ̄2_から名 ̄1_をはぎ取る
strip plaster from [off] the wall
壁からしっくいをはがす
tree stripped of its bark
皮をはがされた木.
(4)〈場所・人から〉(…を)奪う
(【of名】)
The burglarstripped the room of all valuables
泥棒一味は部屋から金めの物をすべて持ち去った
He was stripped of his reputation by the scandal
彼はそのスキャンダルで名声を失った.
(5)〈建物・車・船などから〉(装備・備品などを取り去る;〈エンジンなどを分解する
(【down/of名】)
strip downcar of its muffler
自動車からマフラーをはずす
(6)〔機械〕…のねじ山[歯車]をすり減らす.
―(自)(1)衣服を脱ぐ,裸になる
(【off】)
strip to the waist
上半身裸になる
strip naked
服を脱いで裸になる
Strip down to your underpants
パンツ1枚になりなさい.
(2)ストリップショーに出る
strip away

[1]〈古い慣習などを〉廃止する,捨て去る
[2]…をはぎ取る.
衣服を脱ぐこと;ストリップショー)(striptease
do a strip
ストリップをする




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701719410