ｓｏｗ

[]（＜同音＞sew, soヽ1, 2ヾ）(動)(他)(自)

（～ｓ{～ｚ};過去～ｅｄ{～ｄ};過分ｓｏｗｎ{ｓｏｕｎ}, ～ｅｄ; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈種を〉まく,植えつける.
【＋名】
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｓｏｗｅｄ ｓｕｎｆｌｏｗｅｒ ｓｅｅｄｓ ｉｎ ｔｈｅ ｆｌｏｗｅｒ ｂｅｄ
母は花壇にヒマワリの種をまいた.
【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】
〈畑などに〉（…の種を）まく
ｓｏｗ ａ ｆｉｅｌｄ ｗｉｔｈ ｃｏｒｎ [≒ｓｏｗ ｃｏｒｎ ｉｎ ａ ｆｉｅｌｄ]
畑にトウモロコシをまく.
(2)〈争い・失敗などの〉種をまく,原因を作る
Ｔｈｅｙ ｓｏｗｅｄ ｔｈｅ ｃｏｎｆｒｏｎｔａｔｉｏｎ
彼らがその対立の種をまいた
(3)…を（…で）散りばめる
（【ｗｉｔｈ名】）
（通例受身で）
Ｔｈｅ ｃｒｏｗｎ ｉｓ ｓｏｗｅｄ ｗｉｔｈ ｄｉａｍｏｎｄｓ
その王冠にはダイヤモンドが散りばめられている.
―(自)種をまく;（争い・不満などの）原因をつくる.
【＋（副）】
(ことわざ)Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｓｏｗ ｂｅｆｏｒｅ ｙｏｕ ｒｅａｐ
刈る前に種をまかなくてはならない;「まかぬ種は生えぬ」
(ことわざ)Ａｓ ｙｏｕ ｓｏｗ, ｓｏ ｓｈａｌｌ ｙｏｕ ｒｅａｐ
まいた種は刈らねばならない;「自業自得」

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701737130