scrape
[][(語源)「引っかく」が原義](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(~s{~s}; ~d{~t}; scraping)
―(他)(1)…をこする,こすってきれいにする,ぬぐう.
【+名】
Scrape your shoes on the mat
マットでこすって靴の泥を落としなさい.
【+名+(from[off]名)】
(…から)…をこすり落とす[削り取る]
scrape the paint from [off] the wall
壁のペンキをこすり落とす
Could you scrape the burnt potatoes out of the pot?
こげたジャガイモをなべの底からこすり取っていただけますか.
【+名+形】
…をこすって~にする
Scrape your boots clean
長靴をこすってきれいにしなさい.
(2)…を(…で)すりむく,…にすり傷をつける.
【+名+(against[on]名)】
I scraped my knee against [on] the pavement when I fell
ころんだとき,ひざを舗道ですりむいた.
(3)…をこすって音を出す,こすって鳴らす.
(4)〈穴などを〉掘る,えぐる
(【out】).
―(自)(1)(…と)こすれる,すれる
(【on[against]名】)
;(…に)すれすれに進む
(【along名】)
The piano scraped against the wall when we moved it
ピアノを動かしたとき壁をこすってしまった
(2)(…を)こすってギーギー鳴らす
(【on名】)
(3)(お金を)こつこつためる
bow and scrape
平身低頭する
scrape a living
scrape by
[1](…で)かろうじて生計を立てる,なんとか暮らしていく
(【on名】)
[2]
scrape through
〈試験などに〉かろうじて合格する,ぎりぎりで通る
scrape together up
〈金・人手などを〉かき集める.
(1)こする[引っかく]こと;こすれる音
(2)すり傷;こすった跡
a bad scrape on the knee
ひざのひどいすり傷
(3)(自分で招いた)苦境,難儀
get into [out of] a scrape
苦境に陥る[から脱する]
(4)(ちょっとした)けんか,口論
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701772810 |