ｒｕｌｅ

[]［(語源)「まっすぐな棒,物差し」が原義;cf. rail］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)規則,ルール,規定,きまり
ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ ｏｆ ｂａｓｅｂａｌｌ
野球のルール
ｒｕｌｅｓ ａｎｄ ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ
規約
ｕｎｗｒｉｔｔｅｎ ｒｕｌｅｓ
不文律
Ｉｔ'ｓ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ ｔｏ ｋｅｅｐ ｐｅｔｓ ｈｅｒｅ
ここではペットを飼うのは規則違反だ.
【【動詞＋～】】
規則を作る
ｍａｋｅ (ｔｈｅ) ～(ｓ)
規則を守る
ｏｂｅｙ [ｆｏｌｌｏｗ, ｏｂｓｅｒｖｅ] ｔｈｅ ～(ｓ)
規則を破る
ｂｒｅａｋ ａ ～
規則を適用する
ａｐｐｌｙ ａ ～
規則を守らせる
ｅｎｆｏｒｃｅ ａ ～.
(2)習慣,習わし
Ｉｔ ｉｓ ｈｉｓ ｒｕｌｅ ｔｏ ｔａｋｅ ａ ｗａｌｋ ｂｅｆｏｒｅ ｂｒｅａｋｆａｓｔ
朝食の前に散歩をするのが彼の習慣だ.
(3)ふつうのこと,常態
Ｆｒｏｓｔ ｉｎ Ｆｌｏｒｉｄａ ｉｓ ｔｈｅ ｅｘｃｅｐｔｉｏｎ, ｎｏｔ ｔｈｅ ｒｕｌｅ
フロリダで霜が降りるのはふつうのことではない.
(4)支配,統治;支配［統治］期間
ｍａｊｏｒｉｔｙ ｒｕｌｅ
多数派による支配
ｔｈｅ ｒｕｌｅ ｏｆ ｌａｗ
法の支配
ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ｒｕｌｅ ｏｆ ‥
…の治世下で
Ｔｈｉｓ ｉｓｌａｎｄ ｗａｓ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｃｏｌｏｎｉａｌ ｒｕｌｅ ｏｆ Ｇｒｅａｔ Ｂｒｉｔａｉｎ
この島は英国の植民地支配下にあった.
(5)（生活上の）規範;（常識的）ふるまい
Ｐｉｃａｓｓｏ ｂｅｃａｍｅ ｆａｍｏｕｓ ｂｙ ｂｒｅａｋｉｎｇ ａｌｌ ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ
ピカソはその型破りな生き方で有名になった.
(6)（文法などの）規則;（数学の）公式,解法;（ある体系の）芳
(7)物差し,定規（ｒｕｌｅｒ）
(8)〔印刷〕罫線(けいせん)
ａｓ ａ (ｇｅｎｅｒａｌ) ｒｕｌｅ
一般に,ふつうは
Ａｓ ａ ｒｕｌｅ ｈｅ ｃｏｍｅｓ ｈｏｍｅ ｂｅｆｏｒｅ ｓｉｘ
彼は通常6時前に帰宅します
ｂｅｎｄ ｓｔｒｅｔｃｈ ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ
規則を曲げる
ｍａｋｅ ｉｔ ａ ｒｕｌｅ ｔｏ ｄｏ
いつも…することにしている
Ｓｈｅ ｍａｋｅｓ ｉｔ ａ ｒｕｌｅ ｔｏ ｔａｋｅ ａ ｓｈｏｗｅｒ ｅｖｅｒｙ ｍｏｒｎｉｎｇ
彼女は毎朝シャワーを浴びることにしている
Ｉ ｍａｋｅ ｉｔ ａ ｒｕｌｅ ｎｏｔ ｔｏ ｅａｔ ａｆｔｅｒ 9 ｐ.ｍ
午後9時以降は物を食べないようにしている
ｗｏｒｋ ｔｏ ｒｕｌｅ
〈労働者が〉順法闘争を行う.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｒｕｌｉｎｇ）
―(他)(1)〈国・国民などを〉支配する,統治する
⇒ｇｏｖｅｒｎ(類語)
【＋名】
Ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ ｉｓ ｒｕｌｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｑｕｅｅｎ
その国は女王によって統治されている.
(2)〈感情などが〉〈人・行動などを〉支配する.
【＋名】
（通例受身で）
Ｄｏｎ'ｔ ｌｅｔ ｙｏｕｒ ｈｅａｒｔ ｒｕｌｅ ｙｏｕｒ ｈｅａｄ
感情に思考が支配されてはいけない
Ｓｈｅ ｉｓ ｎｅｖｅｒ ｒｕｌｅｄ ｂｙ ｈｅｒ ｅｍｏｔｉｏｎｓ
彼女は決して感情に流されることがない.
(3)〈感情・欲望などを〉抑制する,抑える.
【＋名】
Ｌｅａｒｎ ｔｏ ｒｕｌｅ ｙｏｕｒ ｔｏｎｇｕｅ
言葉を慎む［怒りを抑える］ことを覚えなさい.
(4)〈裁判官などが〉…であると裁決する.
【＋ｔｈａｔ節】
Ｔｈｅ ｊｕｄｇｅ ｒｕｌｅｄ ｔｈａｔ ｈｅ ｗａｓ ｉｎｎｏｃｅｎｔ
判事は彼が無罪であると判決を下した.
【＋名＋形】
…に～の判決を下す
Ｔｈｅ ｊｕｄｇｅ ｒｕｌｅｄ ｈｉｍ ｇｕｉｌｔｙ
裁判官は彼に有罪の判決を下した.
(5)〈線を〉定規で引く;…に定規で線を引く
ｒｕｌｅ ａ ｌｉｎｅ ｏｎ ｔｈｅ ｐａｐｅｒ [≒ｒｕｌｅ ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｗｉｔｈ ａ ｌｉｎｅ]
紙に線を定規で引く.
―(自)(1)（国・国民などを）支配する,統治する.
【＋（ｏｖｅｒ名）】
Ｑｕｅｅｎ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ Ｉ ｒｕｌｅｄ ｏｖｅｒ Ｅｎｇｌａｎｄ ｆｒｏｍ 1558 ｔｏ 1603
エリザベス1世は1558年から1603年までイングランドを統治した.
(2)〈裁判官などが〉（…に）判決を下す
（【ｏｎ名】）
;（…に不利な／…に有利な）裁決を下す
（【ａｇａｉｎｓｔ名／ｉｎ ｆａｖｏｒ ｏｆ名】）
Ｉｔ ｗｉｌｌ ｂｅ ｓｅｖｅｒａｌ ｄａｙｓ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｃｏｕｒｔ ｗｉｌｌ ｒｕｌｅ ｏｎ ｔｈｅ ｃａｓｅ
最高裁がその件に対する判決を下すまでには数日かかるだろう.
(3)〈物価などが〉持ち合う,一定を保つ
Ｓｔｏｃｋ ｐｒｉｃｅｓ ｒｕｌｅ ｈｉｇｈ
株価は高値で持ち合っている
ｒｕｌｅ ｏｆｆ

〈欄などを〉線を引いて区切る
ｒｕｌｅ ｏｕｔ

…を（…として）除外する
（【ａｓ名】）
;〈可能性などを〉否定する,…を不可能にする
Ｈｅ ｗａｓ ｒｕｌｅｄ ｏｕｔ ａｓ ａ ｐｏｔｅｎｔｉａｌ ｓｕｃｃｅｓｓｏｒ
彼は後継者候補から除外された
Ｓｈｅ ｒｕｌｅｄ ｏｕｔ ａ ｒｕｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｎｅｘｔ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｃｙ
彼女は次期大統領への立候補の可能性を否定した

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701784410