ｒｅｇｉｓｔｅｒ

[]［(語源)re「元へ」＋gister「運ばれた」→「運び戻す」→「記録する（(動)(他)(1)）」］［→registration］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)記録簿,登録簿,名簿;一覧表,リスト;船籍証明書;記録,登録
ａ ｈｏｔｅｌ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
ホテルの宿泊者名簿
ｔｈｅ ｅｌｅｃｔｏｒａｌ ｒｅｇｉｓｔｅｒ [≒ｔｈｅ ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｏｆ ｖｏｔｅｒｓ]
選挙人名簿
ｔｈｅ ｓｃｈｏｏｌ ａｔｔｅｎｄａｎｃｅ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
出席簿
ｃａｌｌ ｔｈｅ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
出席を取る
ｋｅｅｐ ａ ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｏｆ ‥
…を（記録簿に）記入する.
(2)レジスター,自動記録器
ａ ｃａｓｈ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
レジ,金銭登録器（「支払いをする場所」の意味の「レジ」はｃｈｅｃｋｏｕｔ (ｃｏｕｎｔｅｒ),「レジ係」はｃａｓｈｉｅｒ）.
(3)〔音楽〕声域,音域;（オルガンの）音栓(おんせん)
ｈａｖｅ ａ ｂｒｏａｄ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
声域が広い
ｓｉｎｇ ｉｎ ａ ｈｉｇｈ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
高音域で歌う.
(4)〔言語〕使用域（ある社会・業界などの独自の用語）
ｓｐｅａｋ ｉｎ ａ ｆｏｒｍａｌ ｒｅｇｉｓｔｅｒ
公式用語で話す.
(5)（冷暖房の）通風調節装置.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ{⌒ｔ@¨#ｒｉｎ}）
―(他)(1)…を（…として／…に）登録する,登記する;…を記録する.
【＋名＋（（ａｓ）名［形］／ｉｎ名）】
Ｗｅ ｍｕｓｔ ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｔｈｅ ｂｉｒｔｈ ｏｆ ｏｕｒ ｂａｂｙ ｂｙ ｔｏｍｏｒｒｏｗ
あすまでに子供の出生届を出さなければならない
ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｏｎｅｓｅｌｆ
（選挙人・出席者などの）名簿に登録する
Ｈｅ ｉｓ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ (ａｓ) ｕｎｅｍｐｌｏｙｅｄ
彼は失業者として登録されている.
(2)〈郵便物を〉書留にする,書留で送る;〈荷物を〉チッキにして預ける.
【＋名】
Ｉ'ｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｈａｖｅ ｔｈｉｓ ｌｅｔｔｅｒ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ. [≒Ｉ'ｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｔｈｉｓ ｌｅｔｔｅｒ.]
この手紙を書留にしたいのですが.
(3)〈計器などが〉…を示す,記録する.
【＋名】
Ｔｈｅ ｔｈｅｒｍｏｍｅｔｅｒ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ 30℃ ｔｏｄａｙ
温度計はきょう摂氏30度を記録した.
(4)〈人・顔などが〉〈感情を〉表す,示す（受身不可）
Ｈｉｓ ｆａｃｅ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ ａｎｘｉｅｔｙ
彼の顔には不安が表れていた
(5)〈意見・抗議などを〉（正式に）表明する
Ｊａｐａｎ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ ａ ｐｒｏｔｅｓｔ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｖｉｏｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｉｔｓ ｔｅｒｒｉｔｏｒｉａｌ ｗａｔｅｒｓ
日本は領海侵犯に対し正式に抗議した
(6)…に注意を払う,…を覚えている,心に刻む（通例否定文で;受身不可）.
―(自)(1)（…に／…として）登録する,記名する.
【＋（ａｔ［ｆｏｒ, ｗｉｔｈ］名／ａｓ名）】
ｒｅｇｉｓｔｅｒ ａｔ ａ ｈｏｔｅｌ
ホテルの宿泊者名簿に記名する;ホテルに宿泊する
ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｅｍｂａｓｓｙ
大使館に登録する
ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｆｏｒ ａｎ ｅｃｏｎｏｍｉｃｓ ｃｏｕｒｓｅ
経済学の履修登録をする.
(2)〈感情・表情などが〉（…に）現れる
（【ｏｎ名】）
(3)（人の）印象に残る;（人に）効果がある
（【ｏｎ［ｗｉｔｈ］名】）
（通例否定文で）
Ｓｉｎｃｅ ｈｅｒ ｎａｍｅ ｗａｓ ａ ｃｏｍｍｏｎ ｏｎｅ, ｉｔ ｄｉｄｎ'ｔ ｒｅｇｉｓｔｅｒ ｗｉｔｈ ｍｅ
彼女の名前はありふれた名前だったので記憶に残らなかった
(4)（計器などに）表示される,記録される
（【ｏｎ名】）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701801420