ｒｅａｃｈ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
(イメージ)
8
（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…に到着する,着く（ａｔ, ｉｎ, ｔｏなどの前置詞は付かない;しばしば「（努力して）時間をかけてたどり着く」の意;ではｇｅｔ ｔｏ ‥のほうがふつう;ａｒｒｉｖｅ ａｔ ‥は「乗り物で移動して…に到着する」の意）
⇒ａｒｒｉｖｅ(類語)
【＋名】
Ａｆｔｅｒ ａ ｌｏｎｇ ｗａｌｋ, ｗｅ ｆｉｎａｌｌｙ ｒｅａｃｈｅｄ ｏｕｒ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ
長いこと歩いて我々はとうとう目的地に到着した
Ｔｈｉｓ ｌｅｔｔｅｒ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅａｃｈ Ｂｏｓｔｏｎ ｉｎ ａ ｗｅｅｋ
この手紙は1週間でボストンに着くでしょう.
(2)…に達する,届く,及ぶ,至る.
【＋名】
（進行形不可）
Ｔｈｅ ｓｕｍ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｗｏ ｍｉｌｌｉｏｎ ｙｅｎ
募金額は200万円に達した
Ｍｙ ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ ｈａｓ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｈｅ ａｇｅ ｏｆ 70
祖母は70歳になった
Ｈｅ ｈａｓ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｈｅ ｐｏｉｎｔ ｗｈｅｒｅ ｈｅ ｃａｎ ｌｅａｖｅ ｔｈｅ ｈｏｓｐｉｔａｌ ｓｏｏｎ
彼はじきに退院できる段階になった
Ａ ｄｏｌｐｈｉｎ ｃａｎ ｒｅａｃｈ ａ ｓｐｅｅｄ ｏｆ 40 ｋｉｌｏｍｅｔｅｒｓ ｐｅｒ ｈｏｕｒ
イルカは時速40キロで泳ぐことができる
ｒｅａｃｈ ｔｈｅ ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ ｔｈａｔ ‥
…という結論に達する
ｒｅａｃｈ ａｎ ａｇｒｅｅｍｅｎｔ
合意に達する.
(3)〈手を〉伸ばす,差し出す,差し伸べる;〈木などが〉〈枝などを〉伸ばす.
【＋名】
（しばしばｏｕｔを伴う）
Ｓｈｅ ｒｅａｃｈｅｄ ｏｕｔ ｈｅｒ ｈａｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ＣＤ
彼女はそのＣＤを取ろうと手を伸ばした.
(4)（手や腕をぐっと伸ばして）…を取る,つかむ,手に入れる（進行形不可）.
【＋名】
（しばしばｄｏｗｎを伴う）
Ｈｅ ｒｅａｃｈｅｄ ｄｏｗｎ ａ ｂｏｘ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｓｈｅｌｆ
彼は手を伸ばして棚から箱を取った.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｆｏｒ名（人）】
〈人に〉…を取ってやる
Ｃａｎ ｙｏｕ ｒｅａｃｈ ｍｅ ｔｈｅ ｂｌａｎｋｅｔ? [≒Ｃａｎ ｙｏｕ ｒｅａｃｈ ｔｈｅ ｂｌａｎｋｅｔ ｆｏｒ ｍｅ?]
その毛布を取ってくれない？
(5)（電話などで）〈人と〉連絡をとる（ｃｏｎｔａｃｔ）
Ｙｏｕ ｃａｎ ｒｅａｃｈ ｍｅ ａｔ ｔｈｉｓ ｎｕｍｂｅｒ
この番号にかければ私と連絡がとれます
(6)〈人の〉目［耳］に触れる;〈人を〉感動させる,〈人に〉影響を与える
Ｈｉｓ ｖｉｏｌｉｎ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｈｅ ａｕｄｉｅｎｃｅ
彼のバイオリンは聴衆の心を揺さぶった.
―(自)(1)（…を取ろうと）手を伸ばす;援助の手を差し伸べる.
【＋（ｆｏｒ名）】
（しばしばｏｕｔを伴う）
Ｉ ｓａｗ ｔｈｅ ｍａｎ ｒｅａｃｈ ｆｏｒ ｔｈｅ ｇｕｎ
その男が銃に手を伸ばすのが見えた
ｒｅａｃｈ ｏｕｔ ｔｏ ｈｏｍｅｌｅｓｓ ｐｅｏｐｌｅ
ホームレスの人々に援助の手を差し伸べる.
(2)（…に）届く,及ぶ,達する.
【＋（ｔｏ［ｉｎｔｏ］名）】
（進行形不可）
Ｓｈｅ ｈａｄ ｈａｉｒ ｒｅａｃｈｉｎｇ ｄｏｗｎ ｔｏ ｈｅｒ ｗａｉｓｔ
彼女は腰まで髪を伸ばしていた
ａｓ ｆａｒ ａｓ ｔｈｅ ｅｙｅ ｃａｎ ｒｅａｃｈ
見渡す限り
ｒｅａｃｈ ｂａｃｋ ｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｍｉｎｄ
記憶をたどる.
(3)（…を）追い求める,得ようと努力する
（【ａｆｔｅｒ［ｆｏｒ］名】）.
（複～ｅｓ{～ｉｚ}）
(1)〈手などを〉伸ばすこと;腕の長さ,リーチ
Ｔｈｅ ｂｏｘｅｒ ｈａｓ ａ ｌｏｎｇ ｒｅａｃｈ
そのボクサーはリーチが長い.
(2)手の届く範囲;（行動・理解などの及ぶ）範囲,限度.
(3)（空間的な）広がり,区域;（川の）見通せる地域,直線部分
ｔｈｅ ｕｐｐｅｒ ｒｅａｃｈｅｓ ｏｆ ｔｈｉｓ ｒｉｖｅｒ
この川の上流［下流］地域.
(4)（社会的な）階層
ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｒｅａｃｈ ｏｆ ‥ / ｂｅｙｏｎｄ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｒｅａｃｈ
…の手の届かない所に
Ｔｈｉｓ ｔｈｅｏｒｙ ｉｓ ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｒｅａｃｈ ｏｆ ｍｙ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ
この理論は私の理解の範囲を超えている
ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅａｃｈ ｏｆ ‥ / ｏｕｔ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｒｅａｃｈ
…の手の届かない所に
Ｋｅｅｐ ｔｈｉｓ ｍｅｄｉｃｉｎｅ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅａｃｈ ｏｆ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
この薬は子供の手の届かない所に保管してください
ｗｉｔｈｉｎ ｅａｓｙ ｒｅａｃｈ ｏｆ ‥
…の容易に手の届く所に;…から気軽に行ける所に
ｗｉｔｈｉｎ ｒｅａｃｈ ｏｆ ‥ / ｗｉｔｈｉｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｒｅａｃｈ
…の手の届く所に
Ｓｕｃｃｅｓｓ ｉｓ ｎｏｗ ｗｉｔｈｉｎ ｈｉｓ ｒｅａｃｈ
成功は今や彼の手の届く所にある

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701807450