plant
[][(語源)「足の裏で苗木を踏みつける」が原義](名)(動)(名)(動)
(複~s{~s})
(1)植物,草木;(樹木に対して)草,苗,作物(crop)
tropical [alpine, aquatic] plants
熱帯[高山,水生]植物
annual plants
一年生[多年生]植物
plants and animals
動植物(語順に注意)
grow garden plants
園芸植物を育てる
Most plants need light and water
ほとんどの植物には光と水が必要だ.
(2)工場,製造工場
⇒factory(類語)
an automobile plant
自動車工場
a water power plant
水力[原子力]発電所
manage a large plant
大きな工場を管理[操業]する.
(3)機械設備(一式);工場施設,プラント
a cooling plant
冷却[暖房]装置
(4)(罪を着せるために人の持ち物などに忍ばせた)犯罪の証拠品,盗品
(5)スパイ;策略.
(~s{~s}; ~ed{~id}; ~ing)
(他)
(1)…を植える,〈種を〉まく.
【+名】
My mother plants basil seeds in the garden every year
母は毎年庭にバジルの種をまく
Barley was planted in the whole field
大麦が畑一面に植えられた.
【+名(場所)+(with名)】
〈場所に〉(植物を)植える
The girl planted the garden with tulips
少女は庭一面にチューリップを植えた
The vacant land was planted with plenty of cedars
空いた土地に多くの杉が植えられた.
(2)(心に)〈思想などを〉植えつける,〈考えを〉吹き込む
(【in名】)
(implant)
His behavior planted doubts in our mind
彼の行動は私たちに疑惑の念をいだかせた
plant religious thoughts among the believers
信者に宗教思想を植え込む.
(3)…を(ある場所に)据(す)える,置く
(【in[on]名】)
The astronaut planted a flag on the moon's surface
宇宙飛行士は月面に旗を立てた
plant a kiss on her cheek
彼女のほおにキスをする.
(4)(だますために)…を仕組む;〈爆弾などを〉仕掛ける;〈スパイなどを〉配置する
A time bomb was planted in the airplane
その飛行機に時限爆弾が仕掛けられた.
(5)(罪をなすりつけるため)〈盗品などを〉(人の衣服・持ち物などに)隠す,こっそり入れる
(【on名】)
The arrested man claimed that the drugs had been planted on him
逮捕された男はだれかが麻薬を彼の所に隠したのだと主張した.
(6)〈稚魚などを〉放流する;〈川に〉(…を)放流する
(【with名】)
plant salmon in the river [≒plant the river with salmon]
川にサケを放流する.
(7)〈植民地・都市などを〉建設[設立]する.
(8)〈殴打を〉加える
plant a blow in his stomach
やつの腹に一発くらわせる
plant out
〈植物を〉(鉢などから)移す,(露地へ)移植する
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701844090 |