英和辞典 p 30 pitcher [][(語源)「ビーカー」が原義](名) (複~s{~z}) 水差し,ピッチャー(では取っ手が2つで大型のものをいう) an earthenware [a ceramic] pitcher 陶器の[セラミック製の]水差し (ことわざ)Pitchers have ears 水差しにも耳[取っ手]がある;「壁に耳あり」 (ことわざ)Little pitchers have long ears 小さな水差しにも長い耳がある(「子供は耳ざといものだ」の意) 東京書籍「英和辞典」JLogosID : 701845590