perfect
[]<動>[(語源)per「完全に」+fect「作られた」][→perfection](形)(名)[](動)
(代表語義)
4
END
(通例比較変化なし)(1)完全な,完璧(かんぺき)な,申し分のない;欠けたところのない(口語ではvery, more, mostなどを付ける場合もある)
the perfect crime
完全犯罪
perfect timing
完璧なタイミング
a perfect set of Shakespeare's works
シェークスピア全集
Bill and Kate are a perfect couple
ビルとケイトは申し分のないカップルだ(theを用いると賞賛の意が強くなる)
My grandma is in perfect health
祖母は健康状態がすこぶるいい.
(2)正確な,寸分たがわない(通例名詞の前で用いる)(exact, accurate)
a perfect copy
(実物と寸分たがわない)正確な写し
a perfect circle
真円.
(3)(…に)最適の,うってつけの,理想的な(ideal);すばらしい
(【for名】)
a perfect person for the job
その仕事の最適任者
It was a perfect day for a picnic yesterday
きのうは最高のピクニック日和(びより)だった
He'd be perfect for you
彼はあなたにぴったりだと思うよ.
(4)全くの(utter),純然たる(名詞の前で用いる)
a perfect fool
全くのばか者
I'm a perfect stranger here
私はこの土地は全く不案内だ
The boy waited in perfect silence
少年はひと言もしゃべらずに待った.
(5)〈人が〉熟達した,優秀な
a perfect craftsman
熟練工
(ことわざ)Practice makes perfect
練習は熟達を生む;「習うより慣れろ」.
(6)〔文法〕完了の,完了時制の(perf.)
Nobody's perfect
完全無欠な人などいない(人に非難されたときなどの返答に用いる).
完了形,完了時制
the present perfect
現在[過去]完了.
(~s{~s}; ~ed{~id}; ~ing)
(他)
(1)…を完成する,完全にする,仕上げる.
【+名】
Jim came to Japan to perfect his Japanese
ジムは自分の日本語を完全なものにするために日本に来た.
(2)〈人を〉(…に)熟達させる
(【in名】)
Larry perfected himself in his piano playing
ラリーはピアノ演奏の腕前が熟達した
(派生)~ness(名)
(語形成)-fact, fect(作る,作られた)-
END
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701856080 |