ｐａｃｋ

[](名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（人が背負ったり,馬などに積むための）包み,荷,荷物,束;リュックサック
ａ ｈｅａｖｙ ｐａｃｋ
重い荷物
ｌｏａｄ ｐａｃｋｓ ｏｎ ａ ｊｅｅｐ
ジープに荷物を積み込む
Ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ ｃａｒｒｉｅｄ ｗｈｅａｔ ｉｎ ｐａｃｋｓ ｏｎ ｉｔｓ ｂａｃｋ
馬は小麦の荷を背に載せて運んだ.
(2)ｐａｃｋｅｔ）（牛乳などの紙パックはｃａｒｔｏｎ）
⇒ｐａｃｋａｇｅ(類語)
ａ ｐａｃｋ ｏｆ 20 ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ
20本入りのたばこ1箱
ａ 12ｐａｃｋ ｏｆ ｂｅｅｒ
12本入りビール1箱
ｔｗｏ ｐａｃｋｓ ｏｆ ｍａｔｃｈｅｓ
マッチ2箱
ａ ｐａｃｋ ｏｆ ｉｃｅ ｃｒｅａｍ
アイスクリーム1箱
ａ ｆｉｖｅｂａｒ ｐａｃｋ ｏｆ ｓｏａｐｓ
5個入りのせっけん1パック
$8 ａ ｐａｃｋ
1箱8ドル.
(3)（オオカミ・猟犬などの）群れ（⇒ｆｌｏｃｋ(類語)）;（悪人などの）一味;（ボーイスカウトなどの）一隊;（潜水艦などの）一団
（【ｏｆ名】）
ａ ｐａｃｋ ｏｆ ｗｏｌｖｅｓ
オオカミの一群
ｍｏｖｅ ｉｎ ｐａｃｋｓ
群れで移動する
ａ ｐａｃｋ ｏｆ ＴＶ ｒｅｐｏｒｔｅｒｓ
大勢のテレビレポーター
Ｔｈｅ ｊｅｗｅｌ ｗａｓ ｓｔｏｌｅｎ ｂｙ ａ ｐａｃｋ ｏｆ ｔｈｉｅｖｅｓ
その宝石は泥棒の一味によって盗まれた.
(4)たくさん（の…）,多数,多量
（【ｏｆ名】）
ａ ｐａｃｋ ｏｆ ｌｉｅｓ
うそ八百
(5)トランプ1組（通例52枚）（ｄｅｃｋ）
(6)湿布,（傷口に当てる）ガーゼ;氷のう;（美顔用）パック
(7)〔ラグビー〕フォワード全員,前衛グループ
(8)（炭坑の）ぼた積み壁
(9)〔コンピュータ〕パック（データを圧縮して記憶させること）.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を荷造りする,詰める,梱包(こんぽう)する（≠ｕｎｐａｃｋ）.
【＋名】
Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｐａｃｋｉｎｇ ＣＤｓ ｔｏ ｓｅｎｄ ｔｏ ｓｔｏｒｅｓ
彼らは小売店へ送るＣＤを箱詰めしている
Ｏｕｒ ｂａｇｓ ａｒｅ ｐａｃｋｅｄ ａｎｄ ｗｅ'ｒｅ ｒｅａｄｙ ｔｏ ｇｏ
私たちはかばんに荷物を詰めて出発の準備が整った.
【＋名￣1＿＋ｗｉｔｈ名￣2＿】≒【＋名￣2＿＋ｉｎ［ｉｎｔｏ］名￣1＿】
名￣1＿に名￣2＿を詰める
Ｔｈｅｙ ｐａｃｋｅｄ ａ ｂｏｘ ｗｉｔｈ 40 ｐｅａｒｓ. [≒Ｔｈｅｙ ｐａｃｋｅｄ 40 ｐｅａｒｓ ｉｎｔｏ ａ ｂｏｘ.]
彼らは1箱に40個のナシを詰めた.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｆｏｒ名（人）】
〈人に〉〈物を〉詰めてあげる
Ｉ ｐａｃｋｅｄ ｈｉｍ ｓｏｍｅ ｓａｎｄｗｉｃｈｅｓ. [≒Ｉ ｐａｃｋｅｄ ｓｏｍｅ ｓａｎｄｗｉｃｈｅｓ ｆｏｒ ｈｉｍ.]
私は彼にサンドイッチを詰めてやった.
(2)(ａ)〈場所に〉〈人を〉詰め込む,ぎっしり入れる（通例受身で）
ｃｆ. ｐａｃｋｅｄ
【＋名（人）＋ｉｎｔｏ名】≒【＋名＋ｗｉｔｈ名（人）】
Ｆｉｆｔｙ ｐｅｏｐｌｅ ｗｅｒｅ ｐａｃｋｅｄ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｓｍａｌｌ ｒｏｏｍ. [≒Ｔｈｅ ｓｍａｌｌ ｒｏｏｍ ｗａｓ ｐａｃｋｅｄ ｗｉｔｈ ｆｉｆｔｙ ｐｅｏｐｌｅ.]
50人がその狭い部屋に詰め込まれていた.
(ｂ)〈人が〉〈場所を〉いっぱいにする,埋める.
【＋名】
Ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｐａｃｋｅｄ ｔｈｅ ａｍｕｓｅｍｅｎｔ ｐａｒｋ
子供たちが遊園地を埋め尽くした.
(3)（保護するために）…を詰める;…の周りに（…の）詰め物を当てる
（【ｉｎ［ｗｉｔｈ］名】）
(4)〈風が〉〈土・雪などを〉固める
（【ｄｏｗｎ】）
(5)…を運搬する;〈銃などを〉持ち歩く
(6)〈食品を〉缶詰にする
(7)〈委員会などを〉自分に有利な構成にする
(8)〈患部に〉湿布をする
(9)〈強打を〉くらわせる
ｐａｃｋ ａ ｃｒｉｔｉｃａｌ ｂｌｏｗ
決定打をくらわせる
(10)〔コンピュータ〕〈データを〉パックする,圧縮する（ｃｏｍｐｒｅｓｓ）.
―(自)(1)荷造りする,梱包する.
【＋（副）】
Ｈａｖｅ ｙｏｕ ｆｉｎｉｓｈｅｄ ｐａｃｋｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｒｉｐ?
旅行の荷造りはもう済ませましたか.
(2)〈人が〉（…に）群がる,ぎっしり入る
（【ｉｎｔｏ［ｏｎｔｏ］名】）
Ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｐａｃｋｅｄ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｇｙｍ
生徒が体育館にぎっしり入った
ｐａｃｋ ａｗａｙ

…を（元の場所に）しまう,片づける
ｐａｃｋ ｉｎ

［1］〈物・人を〉ぎっしり詰める,詰め込む
［2］〈人・客などを〉引きつける,魅惑する
［3］〈仕事などを〉やめる
ｐａｃｋ ｉｔ ｉｎ
いいかげんにしろ,やめなさい（争い・迷惑な行為などをやめさせるときに言う）
［2］（仕事などを）やめる
ｐａｃｋ ｏｆｆ

〈人を〉（…へ）追いたてる,送り出す
（【ｔｏ名】）
ｐａｃｋ ｏｕｔ

〈場所〉を満員にする
ｐａｃｋ ｕｐ
［自］［1］荷造りする
［2］（仕事などを）やめる,放り出す
［3］〈機械などが〉止まる,動かなくなる
―［他］

［1］…を荷造りする
［2］〈仕事などを〉やめる
ｓｅｎｄ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｐａｃｋｉｎｇ
〈人を〉解雇する;〈人を〉追い払う

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701869970