or
[][(語源)otherの短縮形](接)
(代表語義)
3
END
(1)…かまたは~,…かあるいは~,…か~か(選択すべき対等の語と語,句と句,節と節を結ぶ)
I think he's from New York or Boston
彼はニューヨークかボストンの出身だと思う
What would you like for dessert, apple pie or ice cream? Or you can have both
デザートは何がいい?アップルパイかアイスクリーム,あるいはその両方でもいいよ
Are you coming with us or not?
いっしょに来るの来ないの?
To be, or not to be: that is the question
生きるか死ぬか,それが問題だ(Shakespeare作『ハムレット』(Hamlet)より)
(語法)
END
(2)…もまた(~ない)
cf. neither ‥ nor
I have no brothers or sisters
私には兄弟がいません
He doesn't drink or smoke
彼は酒もたばこもやりません
No drinking or eating
飲食禁止(orはandにできない).
(3)すなわち,言い換えれば;つまり
He ran a mile, or 1,609 meters
彼は1マイル,すなわち1,609メートルを走った
linguistics, or the scientific study of language
言語学,すなわち言葉の科学的研究
He's a nice guy, or at least he appears so
彼はいいやつだ,いや少なくともそう見える.
(4)さもないと,そうでなければ(or elseとするとより強調される)
⇒and(7)
You have to handle it carefully(,) or you'll break it
それは注意して扱わないと壊れますよ
Hurry up or else you'll miss the last train
急がないと終電に乗り遅れるよ.
(5)…でも~でも
You can listen to CDs or watch videos or do whatever you like
CDを聞くなりビデオを見るなり好きなようにしていいよ
or rather
⇒rather(3)
‥ or so
(時間・距離などで)…かそこら,だいたい…(主にくだけた会話で用いられる)
in a week or so
1週間[1か月]かそこらで
The plane will arrive in about 10 minutes or so
飛行機はあと10分かそこらで到着するでしょう
‥ or something somebody, somewhere
…か何か[だれか,どこか]
I don't want to stay at home. Let's go to the movies or something
家にはいたくないな.映画を見に行くか何かしない?
‥ or two
…かそこいら,…あるいはそれ以上
within a day or two
1両日中に
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701877970 |