ｎｏｔｅ

[]［(語源)「知らせるもの」→「印」］(名)(動)(名)(動)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)覚え書き,メモ;（簡単な）記録;（演説などの）草稿（「ノート,帳面」はｎｏｔｅｂｏｏｋという）
ｔａｋｅ ａ ｎｏｔｅ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｎａｍｅ ａｎｄ ａｄｄｒｅｓｓ
人の名前と住所を書き留める
ｍａｋｅ ａ ｍｅｎｔａｌ ｎｏｔｅ ｔｏ ｄｏ
…することを心に留める
Ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｔｏｏｋ ｎｏｔｅｓ ａｔ ｔｈｅ ｌｅｃｔｕｒｅ
学生たちはその講義のノートをとった（出来上がったものはｌｅｃｔｕｒｅ ｎｏｔｅｓ（講義メモ集）という）.
(2)（形式ばらない）短い手紙,短信;（外交上の）公式文書,通達
ａ ｎｏｔｅ ｏｆ ｔｈａｎｋｓ [≒ａ ｔｈａｎｋｙｏｕ ｎｏｔｅ]
礼状
ａ ｓｕｉｃｉｄｅ ｎｏｔｅ
自殺の遺書
ａ ｄｉｐｌｏｍａｔｉｃ ｎｏｔｅ
外交文書
ｌｅａｖｅ ａ ｎｏｔｅ
置き手紙をする,メモを残す
Ｉ'ｌｌ ｄｒｏｐ ｙｏｕ ａ ｎｏｔｅ ｗｈｅｎ Ｉ ａｒｒｉｖｅ ｉｎ Ｐａｒｉｓ
パリに到着したら一筆書き送ります.
(3)注,注釈,注解
ｍａｒｇｉｎａｌ ｎｏｔｅｓ
欄外の注,傍注
Ｓｅｅ ｎｏｔｅ 2, ｐａｇｅ 135
135ページの注2を見よ.
(4)中期国債
⇒ｂｉｌｌ(文化)
ａ 10ｐｏｕｎｄ ｎｏｔｅ
10ポンド紙幣.
(5)（楽器・歌声などの）音,調子（ｔｏｎｅ）;語調,話しぶり,論調
ｓｉｎｇ ｔｈｅ ｈｉｇｈ ｎｏｔｅｓ
高い［低い］音で歌う
ｃｈａｎｇｅ (ｏｎｅ'ｓ) ｎｏｔｅ
語気を変える;態度を一変する
Ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ'ｓ ｖｏｉｃｅ ｔｏｏｋ ｏｎ ａｎ ａｎｇｒｙ ｎｏｔｅ
先生の声は怒気を帯びていた.
(6)〔音楽〕音符;（ピアノなどの）鍵(けん)（ｋｅｙ）
ａ ｗｈｏｌｅ ｎｏｔｅ
全［2分］音符
(7)注目,注意（ｎｏｔｉｃｅ）
ａ ｒｅｓｕｌｔ ｗｏｒｔｈｙ ｏｆ ｎｏｔｅ
注目に値する結果
(8)有名,著名;重要性（通例ｏｆ ｎｏｔｅの形で用いる）
ａ ｗｒｉｔｅｒ ｏｆ ｇｒｅａｔ ｎｏｔｅ
非常に有名な作家
(9)しるし,兆候;特徴,特色
Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｎｏｔｅ ｏｆ ｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅ ｉｎ ｈｉｓ ｓｐｅｅｃｈ
彼のスピーチには自信が感じられた
ｃｏｍｐａｒｅ ｎｏｔｅｓ
意見を交換する,感想を言い合う
ｓｔｒｉｋｅ ａ ｆａｌｓｅ ｎｏｔｅ
見当はずれなことを言う［する］
ｓｔｒｉｋｅ ｈｉｔ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｗｒｏｎｇ ｎｏｔｅ
適切［不適切］なことを言う［する］
ｔａｋｅ ｎｏｔｅ
（…に）注目する,注意する
（【ｏｆ名】）.
（～ｓ{～ｓ}; ｎｏｔｅｄ{～ｉｄ}; ｎｏｔｉｎｇ）
(他)
(1)…を書き留める,メモする.
【＋名】
（しばしばｄｏｗｎを伴う）
ｎｏｔｅ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｔｕｒｎ ｔｒａｉｎ
帰りの列車の時刻をメモする
Ｔｈｅ ｓａｌｅｓ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｍｏｎｔｈ ａｒｅ ｎｏｔｅｄ ｄｏｗｎ ｉｎ ｍｙ ｂｏｏｋ
今月分の売り上げは私の帳簿に記録されている.
(2)…に注意を向ける,気づく
⇒ｎｏｔｉｃｅ(類語)
【＋名】
（進行形不可）
Ｅｖｅｒｙｏｎｅ, ｐｌｅａｓｅ ｎｏｔｅ ｍｙ ｗｏｒｄｓ
皆さん,私の言うことを聞いてください.
【＋ｔｈａｔ節】
…ということに気づく,注意する
Ｈｅ ｎｏｔｅｄ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｗａｓ ｉｎ ｔｅａｒｓ
彼は彼女が涙を流しているのに気づいた
Ｉｔ ｉｓ ｗｏｒｔｈ ｎｏｔｉｎｇ ｔｈａｔ ‥
…ということは注目に値する.
【＋ｗｈ節】
…かどうかに気づく,注意する
Ｎｏｔｅ ｈｏｗ ｐｒｅｃｉｓｅｌｙ ｔｈｅ ｐｌａｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｉｓ ｄｒａｗｎ
その建物の設計図がどれだけ精密に描かれているかに注目してください.
(3)…に言及する,触れる,…のことを述べる
Ｔｈｅ ｒｅｐｏｒｔ ｎｏｔｅｓ ｔｈｅ ｒａｐｉｄ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｉｎ ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ ｉｎｆｅｃｔｅｄ ｗｉｔｈ ＨＩＶ
その報告書はＨＩＶ感染者数の急増について言及している

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701889110