ｎｏｔ
[
]（＜同音＞knot）［(語源)noughtの短縮形］(副)
Ｉでは特に短縮形で用いられる）
(1)…でない,…（し）ない.
(ａ)
Ｉ ａｍ ｎｏｔ ａ ｃｏｌｌｅｇｅ ｓｔｕｄｅｎｔ
私は大学生ではない（短縮形はＩ'ｍ ｎｏｔ ‥）
Ｙｏｕ ａｒｅ ｎｏｔ [Ｙｏｕ'ｒｅ ｎｏｔ, Ｙｏｕ ａｒｅｎ'ｔ] ｏｌｄ ｅｎｏｕｇｈ ｔｏ ｖｏｔｅ
あなたはまだ投票できる年齢に達していない
Ｓｈｅ ｉｓ ｎｏｔ [Ｓｈｅ'ｓ ｎｏｔ, Ｓｈｅ ｉｓｎ'ｔ] ａ ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ ｎｕｒｓｅ
彼女は正看護婦ではない
Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｎｏｔ [Ｔｈｅｙ'ｒｅ ｎｏｔ, Ｔｈｅｙ ａｒｅｎ'ｔ] ｍｙ ｆｒｉｅｎｄｓ
彼らは私の友人ではない.
(ｂ)
Ｉ ｄｏ ｎｏｔ [ｄｏｎ'ｔ] ｇｏ ｔｏ ｗｏｒｋ ｔｏｄａｙ
きょうは仕事に行かない
Ｈｅ ｄｉｄ ｎｏｔ [ｄｉｄｎ'ｔ] ｓａｙ ａｎｙｔｈｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｉｔ
彼はそれについて何も言わなかった
Ｉ ｄｏ ｎｏｔ [ｄｏｎ'ｔ] ｈａｖｅ ａｎｙｔｈｉｎｇ ｔｏ ｉｄｅｎｔｉｆｙ ｍｙｓｅｌｆ
私は身分を証明するものを何も持っていない（ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅの形をとるのはではｈａｖｅ ｎｏｔ, ｈａｖｅｎ'ｔの形をとることが多い）.
(ｃ)
Ｓｈｅ ｗｉｌｌ ｎｏｔ [ｗｏｎ'ｔ] ａｃｃｅｐｔ ｙｏｕｒ ｉｎｖｉｔａｔｉｏｎ
彼女は君の招待に応じないだろう
Ｉ ｃａｎｎｏｔ [ｃａｎ'ｔ] ｄｏ ｉｔ
僕にはそれはできない
Ｈｅ ｈａｓ ｎｏｔ [ｈａｓｎ'ｔ] ｒｅａｄ ｔｈａｔ ｂｏｏｋ ｙｅｔ
彼はその本をまだ読んでいない
Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｎｏｔ [ｓｈｏｕｌｄｎ'ｔ] ｓａｙ ｔｈａｔ
そのことは言わないほうがいい
(語法)
ＥＮＤ
(2)…ではないのですか（否定疑問文は肯定を引き出す機能があるので,日本語の「…じゃないですか」などのように多用すべきではない;Ａｍ Ｉ ｎｏｔ ‥?以外でｎｏｔが主語の後にくるのは堅い言い方）.
(ａ)
Ｉｓｎ'ｔ ｔｈｉｓ ｙｏｕｒ ｎｏｔｅｂｏｏｋ?
これはあなたのノートではありませんか
Ａｍ Ｉ ｎｏｔ ａｌｌｏｗｅｄ ｔｏ ｌｉｖｅ ａｌｏｎｅ?
ひとり暮らしは許されないのですか（×Ａｍ ｎｏｔ Ｉ ‥）
Ａｒｅｎ'ｔ ｙｏｕ ｓｏｒｒｙ ｆｏｒ ｈｉｍ?
彼が気の毒だとは思わないの？
(ｂ)
Ｄｏｅｓｎ'ｔ ｓｈｅ ｂｅｌｉｅｖｅ ｍｅ?
彼女は私を信用していないのですか
Ｄｉｄｎ'ｔ ｙｏｕ ｇｏ ｔｈｅｒｅ?
そこへ行かなかったんですか
Ｄｏｎ'ｔ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａｎｙ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ?
何か質問はないのですか（ではＨａｖｅｎ'ｔ ｙｏｕ ａｎｙ ‥?の形をとることが多い）.
(ｃ)
Ｈａｖｅｎ'ｔ ｙｏｕ ｗｒｉｔｔｅｎ ｔｏ ｈｅｒ ｙｅｔ?
彼女にまだ手紙を書いてないの？
Ｈａｓｎ'ｔ ｈｅ ａｒｒｉｖｅｄ ｙｅｔ?
彼はまだ到着していないのですか
(語法)
ＥＮＤ
(ｄ)
Ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ｙｏｕ ｓｔａｙ ｈｅｒｅ ｕｎｔｉｌ Ｓｕｎｄａｙ?
日曜までここにいらっしゃいませんか
Ｗｈｙ ｄｏｎ'ｔ ｗｅ ｇｏ ｆｏｒ ａ ｗａｌｋ?
散歩に行きませんか.
(ｅ)
Ｙｏｕ ｋｎｅｗ ｈｅ ｗａｓ ｌｙｉｎｇ, ｄｉｄｎ'ｔ ｙｏｕ?
彼がうそをついていることを知っていたんでしょう
Ｉｔ'ｓ ａ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｖｉｅｗ, ｉｓｎ'ｔ ｉｔ?
すばらしい景色ですね.
(3)…するな
Ｄｏｎ'ｔ ｌｉｓｔｅｎ ｔｏ ｈｉｍ
彼の言うことを聞いちゃだめだよ
Ｄｏｎ'ｔ ｂｅ ｌａｚｙ!
怠けるな.
ＩＩ…でなく（通例否定する語句の直前に置き,ｎ'ｔと短縮しない;強く発音する）
(1)
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｈｅｒ ｂｉｃｙｃｌｅ, ｎｏｔ ｍｉｎｅ
これは彼女の自転車で,僕のじゃないよ
“Ｗｈｏ ｂｒｏｋｅ ｍｙ ｃｕｐ?” “Ｔｏｍ ｄｉｄ. Ｎｏｔ ｍｅ.”
「だれが私のカップを割ったの」「トムだよ,僕じゃないからね」
Ｃａｌｌ ｍｅ ｔｏｎｉｇｈｔ, ｂｕｔ ｎｏｔ ｂｅｆｏｒｅ ｅｉｇｈｔ
今夜電話してよ,でも8時以降にね
Ｔｈｅ ｔｗｏ ｃａｒｓ ｐａｓｓｅｄ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ｎｏｔ ａｎ ｉｎｃｈ ａｐａｒｔ
2台の車は1インチもないくらいの間隔ですれ違った（時間・距離を表す語にｎｏｔが付く場合はそれより少ないことを表す）
Ｉ ｒｅａｌｌｙ ｌｉｋｅ ｔｏ ｇｅｔ ｕｐ ｅａｒｌｙ─ｎｏｔ!
私って本当に早起きが好きなの─なーんちゃって.
(2)
Ｎｏｔ ｋｎｏｗｉｎｇ ｗｈａｔ ｔｏ ｓａｙ, ｈｅ ｓｈｒｕｇｇｅｄ ｈｉｓ ｓｈｏｕｌｄｅｒｓ
何と言えばいいのか分からず,彼は肩をすくめた
Ｔｈｅｙ ｂｌａｍｅｄ ｔｈｅ ｍｏｔｈｅｒ ｆｏｒ ｎｏｔ ｔａｋｉｎｇ ｇｏｏｄ ｃａｒｅ ｏｆ ｈｅｒ ｃｈｉｌｄ
彼らは母親が子供の面倒をきちんと見なかったとして非難した
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｔｏｌｄ ｍｅ ｎｏｔ ｔｏ ｂｅ ｌａｔｅ
母は私に遅くならないようにと言った.
(3)…とは限らない（ａｌｌ, ａｌｗａｙｓ, ｂｏｔｈ, ｅｖｅｒｙ, ｎｅｃｅｓｓａｒｉｌｙ, ｑｕｉｔｅ, ａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ, ｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙなどと共に用いる;部分否定ではｎｏｔは通例否定する語の前にくる）
Ｎｏｔ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｃａｎ ｂｅ ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌ ｉｎ ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ ｓｐｏｒｔｓ
だれもがプロスポーツの世界で成功するわけではない
Ｈｅ ｄｏｅｓ ｎｏｔ ｋｎｏｗ ｂｏｔｈ ｏｆ ｕｓ
彼は私たち両方を知っているわけではない
Ｓｈｅ ｉｓ ｎｏｔ ａｌｗａｙｓ ｉｎ ａ ｇｏｏｄ ｍｏｏｄ
彼女はいつも上機嫌とは限らない
Ｈｅ ｉｓｎ'ｔ ｑｕｉｔｅ ｔｈｅ ｇｅｎｔｌｅｍａｎ Ｉ ｈａｄ ｅｘｐｅｃｔｅｄ
彼は私が期待していたほどの紳士ではない.
(4)
(ａ)
“Ｗｉｌｌ ｈｅ ａｒｒｉｖｅ ｏｎ ｔｉｍｅ?” “Ｐｅｒｈａｐｓ ｎｏｔ. [≒Ｐｅｒｈａｐｓ ｈｅ ｗｉｌｌ ｎｏｔ [ｗｏｎ'ｔ] ａｒｒｉｖｅ ｏｎ ｔｉｍｅ.]”
「彼は時間どおりに着きますか」「たぶん着かないでしょうね」
“Ｄｏ ｙｏｕ ｍｉｎｄ ｇｏｉｎｇ ｗｉｔｈ ｍｅ?” “Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ ｎｏｔ. [≒Ｉ ｃｅｒｔａｉｎｌｙ ｄｏｎ'ｔ ｍｉｎｄ ｇｏｉｎｇ ｗｉｔｈ ｙｏｕ.]”
「ご一緒していただけますか」「いいですとも」
Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｌｅａｖｅ ｎｏｗ; ｉｆ ｎｏｔ, ｙｏｕ'ｌｌ ｍｉｓｓ ｔｈｅ ｂｕｓ
すぐに出かけなさい.でないとバスに乗り遅れますよ
Ｄｏ ｙｏｕ ｂｅｌｉｅｖｅ ｍｅ ｏｒ ｎｏｔ?
僕を信じるの？信じないの？
(ｂ)
“Ｃａｎ Ｉ ｓｅｅ ｈｉｍ?” “Ｉ'ｍ ａｆｒａｉｄ ｎｏｔ.”
「彼に面会できますか」「残念ながらできません」
“Ｉ ｗｏｎｄｅｒ ｉｆ ｈｅ'ｓ ｃｏｍｉｎｇ.” “Ｉ ｈｏｐｅ ｎｏｔ.”
「彼は来るかなあ」「来ないことを願うよ」
“Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｔｈｅｙ'ｌｌ ｇｅｔ ｍａｒｒｉｅｄ?” “Ｉ ｔｈｉｎｋ ｎｏｔ.”
「彼らは結婚すると思いますか」「思いません」
(語法)
ＥＮＤ
(5)
Ｓｈｅ ｄｉｄ ｎｏｔ ｌｉｋｅ ａｎｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｌｏｔｈｅｓ
彼女はどの服も気に入らなかった
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｈａｖｅ ｅｉｔｈｅｒ ｏｆ ｔｈｅｍ
私はどちらも持っていない.
(6)
Ｉ ｗａｓ ｎｏｔ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｓｕｒｐｒｉｓｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｎｅｗｓ
私はその知らせに少なからず驚いた
ｎｏｔ ｏｎｃｅ ｏｒ ｔｗｉｃｅ
一度ならず,しばしば
(語法)
ＥＮＤ
(7)（・語的な用法）
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｎｏｔｈｉｎｇ
私は全く何も知らない
(語法)
ＥＮＤ
ｎｏｔ ａ ‥
ただのひとつも［ひとりも］…でない（ｎｏ ‥よりも強い否定を表す）
Ｎｏｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｗａｓ ｔｏ ｂｅ ｓｅｅｎ
人っ子ひとり見えなかった
ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ
［1］少しも…ない
⇒ａｔ ＡＬＬ（成句）
［2］どういたしまして;とんでもない（ｎｏの強調表現）
“Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｈｅｌｐ.” “Ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ.”
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
“Ｄｏ ｙｏｕ ｍｉｎｄ ｉｆ Ｉ ｓｍｏｋｅ?” “Ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ.”
「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ,どうぞ」
ｎｏｔ ‥ ｂｕｔ ～
…ではなく～（ｎｏｔとｂｕｔの後には通例文法上対等な語句を置く）
Ｍｒ. Ｂｏｏｎｅ ｉｓ ｎｏｔ ａ ｄｏｃｔｏｒ ｂｕｔ ａ ｔｈｅｒａｐｉｓｔ
ブーンさんは医者ではなくセラピストである
Ｉ ｄｉｓｌｉｋｅ ｎｏｔ ｗｈａｔ ｈｅ ｓａｙｓ ｂｕｔ ｈｏｗ ｈｅ ｓａｙｓ ｉｔ
私は彼の言っていることがいやなのではなく,言い方がいやなのです
ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｍｅｒｅｌｙ ‥ ｂｕｔ (ａｌｓｏ) ～
⇒ｏｎｌｙ（成句）
ｎｏｔ ｔｈａｔ ‥
（とはいうものの）…というわけではない
Ｉ'ｍ ａｇａｉｎｓｔ ｈｉｓ ｐｒｏｐｏｓａｌ, ｂｕｔ ｉｔ ｉｓ ｎｏｔ ｔｈａｔ Ｉ ｒｅｊｅｃｔ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｉｎ ｉｔ
私は彼の提案に反対だが,その内容すべてがだめだと言っているわけではない
 | 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701889240 |