neck
[][(語源)「(首の)うなじ」が原義](名)(動)(名)(動)
(複~s{~s})
(1)首;首の骨(headとshouldersをつなぐ部分)
a short [slender, thick] neck
短い[細い,太い]首
the nape of the neck
うなじ
get a kink in one's neck
首筋を違える
have a stiff neck
首[肩]が凝る
She dabbed perfume on her neck
彼女は首に香水を軽くたたいてつけた
I craned my neck to see what was happening on the other side of the crowd
人垣の向こうで何が起こっているのか見ようと首を伸ばした
(語法)
END
(2)(衣服の)襟(えり),ネック
a crew neck
クルーネック
a Vneck sweater
Vネックのセーター
a party dress with a low neck
襟ぐりの深いパーティドレス
This sweater is a little bit tight in the neck
このセーターはちょっと首がきつい.
(3)首状の部分;(びん・つぼなどの)首,(楽器の)ネック,さお;(陸地や海の)細くて狭い場所,地峡;隘路(あいろ)
the neck of a beer bottle
ビールびんの首
the neck of a guitar
ギターのネック
a neck of land
地峡
(4)(牛・羊などの食用の)首肉
⇒beef図
a neck of lamb
子羊の首肉
(5)〔建築〕柱体の頸部(けいぶ)(柱頭のすぐ下の細い部分)
be up to one's neck
(困難に)陥っている;(…で)身動きがとれない,ひどく忙しい
(【in[with]名】)
I'm up to my neck in debt
break one's neck
[1]首の骨を折る,(首の骨を折って)死ぬ
[2]大いにがんばる
break the neck of ‥
〈仕事などの〉最も骨の折れる部分をやり遂(と)げる,峠を越す
breathe down a person's neck
(競走などで)(人の)すぐ背後に迫る;(人を)監視する
by a neck
〔競馬〕首の差で;わずかの差で
get take it in the neck
こっぴどくしかられる,厳しく処罰される
neck and crop
いきなり,有無を言わせず,ぽいと;何もかも,丸ごと
neck and neck
(選挙などで)(…と)肩を並べて,互角に
(【with名】)
I think it's likely to be a close race, neck and neck
選挙戦はつばぜり合いの接戦になりそうだ
neck of the woods
界わい,地域
What on earth are you doing in this neck of the woods?
一体全体こんな所で何をしているんだ
risk one's neck
危険を冒す,命がけでやる
rub the back of one's neck
首の後ろに手をやる(いらだち・嫌悪・当惑などを表す)
save one's neck
命拾いをする;罰を免れる
stick one's neck out
危険を冒す;(後で問題になるような)余計なことを言う.
(自)抱き合ってキスする,いちゃつく.
―(他)(1)〈鶏などを〉しめる,…の首を切って殺す.
(2)…を一気に飲み干す;…を平らげる
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701898540 |