name
[](名)(動)(名)(動)
(代表語義)
4
END
(複~s{~z})
(1)名,名前,名称;姓名;あだ名,通称
⇒p. 1234(文化)
I don't know the name of this plant
私はこの植物の名前を知らない
“May I have your name?” [≒“Could you tell me your name?”] “My name is Kenneth Young.”
「お名前は何とおっしゃいますか」「ケネス・ヤングです」(What's your name?はぶしつけな言い方で,子供に対して以外は避けたほうがよい)
How do you spell your name?
お名前のつづりを教えてください
a common name
通称;よくある名前
one's real name
本名[フルネーム]
The man stayed at the hotel under a false [an assumed] name
その男は偽名でホテルに泊まった
There's nobody here by that name
そういう名の者はここにはおりません.
(2)(…という)評判,世評
(【for名】)
have a good name
評判がよい[悪い]
Repeated absences from work gave him a bad name
何度も仕事を休むので彼の評判は落ちた.
(3)有名[著名]人,名士(しばしばbig, famousなどと共に用いる)
There appeared on stage some big names in the world of show business
芸能界の大物が何人かステージに登場した
(4)有名な,名の通った
a name company
有名な会社
(5)悪口,悪態
by name
[1]名前で,名指しで
He blamed me by name at the meeting
彼は会議で私を名指しで非難した
[2]名前が…という
a pen pal of mine, Riz by name
リズという名の文通友達
[3](面識はないが)名前で
I know her only by name
彼女の名前だけは知っている
by the name of ‥
…という名前で
He goes by the name of Bob around here
このへんでは彼はボブという名で通っている
call (a person) names
〈人を〉ののしる,〈人の〉悪口を言う
During the election campaign, both candidates called each other names
選挙運動中,2人の候補は互いに中傷し合った
drop names
(さも親しいかのように)有名人の名を口にする
enter one's name for ‥
give one's name to ‥
…の発明者として名を残す
in all but name
(公には認められていないが)実質的には
in God's name / in the name of God
[1]神に誓って
[2]一体全体
in name only
名目だけの[は]
a president in name only
名目だけの社長
in the name of ‥ / in ‥'s name
[1]…の名において;…の権威において;…の名目で
Many crimes were committed in the name of religion
宗教の名のもとにたくさんの犯罪が行われた
in the name of the law
法の名において
[2]…の名に誓って[かけて]
[3]…の代理として,…に代わって
[4]一体全体(in the name of heaven [humanity, God]などの形で疑問詞を強調する)
make a name for oneself
有名になる
put a name to ‥
…の名前を思い出す,…を適切な名で表現する(通例canと共に用いる)
put one's name down for ‥
…の候補者[応募者]として記名する;…への入学[入会]を申し込む;…の参加登録をする
take a person's name in vain
(人の)名前をむやみやたらに[軽々しく]口にする
the name of the game
最も重要なこと,本質
In business, mutual trust is the name of the game
ビジネスでは相互信頼が最も重要だ
to one's name
自分の所有で(通例否定文で)
He didn't have a penny to his name
彼はお金を全く持っていなかった
under the name of ‥
(本名とは違う)…という名前で.
(~s{~z}; ~d{~d}; naming)
(他)
(1)〈人などに〉名前をつける,命名する.
【+名】
I was asked to name his baby
私は彼の子供に名前をつけてほしいと頼まれた
A young man named Albert came by to see you
アルバートという名の若者があなたに会いにきました.
【+名 ̄1_+名 ̄2_】
名 ̄1_を名 ̄2_と名づける
We named the baby Samuel
私たちはその赤ん坊をサミュエルと名づけた
The space shuttle was named Endeavour
そのスペースシャトルはエンデバー号と命名された.
【+名 ̄1_+名 ̄2_+after[for]名 ̄3_】
名 ̄3_にちなんで名 ̄1_を名 ̄2_と名づける
He named his daughter (Hannah) after his grandmother
彼は祖母の名にちなんで娘を(ハンナと)名づけた.
(2)…の名前を言う,名前をあげる[列挙する].
【+名】
Can you name all the past presidents?
歴代大統領の名前をすべて言うことができますか
The list names more than 100 endangered species
そのリストには100以上の絶滅危惧(きぐ)種があげられている.
(3)〈人を〉…に指名する,任命する.
【+名(人)+名】≒【+名(人)+as[for,to]名/to be名】
The company named him (as) sales manager
会社は彼を営業部長に任命した.
(4)〈値段・日取りなどを〉提示する,指定する
Name your price, please
具体的な値段を言ってください
name names
(共犯者などの)名前をあげる
to name (but) a few
(人名などを列挙した後で)まだまだいる[ある]が,このぐらいでやめておくが
You name it
何でも,どんなものでも(物事を列挙した後で用いる)
Whatever you need, DVD players, game machines, digital TVs, you name it(, I've got it)
DVDプレーヤー,ゲーム機,デジタルテレビ,(欲しいのは)何でもあるよ
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701901580 |