100辞書・辞典一括検索

JLogos

58

move


[][(語源)「押しのける」が原義][→motion, movement](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
4
END
(~s{~z}; ~d{~d}; moving
―(他)(1)…を動かす,移動させる;…の位置を変える.
【+名】
Move your chair so that you are closer to the light
もっと明かり近づくようにいすを動かしなさい
We'll move our office from Kobe to Tokyo
当社は事務所を神戸から東京へ移転します
movedesk
机を移動する
move (one's) hands
手[唇]を動かす.
(2)〈人を〉感動させる;〈人に〉(ある感情を)起こさせる(「心を動かす」から).
【+名(人)+(to名)】
His speech moved us deeply [profoundly, greatly]
彼のスピーチ私たちを深く感動させた
The news about the accident moved many people to tears
その事故のニュース多くの人の涙を誘った
was moved with excitement
私は興奮に駆りたてられた.
(3)〈人に〉働きかけて…させる,…する気にさせる.
【+名(人)+to do】
What moved you to act in suchway?
どうしてそんなことをする気になったの.
(4)〈動議などを〉提案する,申請する.
【+名】
movemotion
動議を提出する.
【+that節】
…という動議を提出する
Mr. Chairman, I move that the meeting (should) adjourn for two hours
議長,会議を2時間休会するよう提案いたします.
(5)(チェスなどで)〈こまを〉動かす,一手指す.
(6)〈商品を〉売る
(7)〈腸に〉通じをつける.
―(自)(1)動く,移動する;進む,前進する;揺れ動く.
【+(副)】
Don't move, or I'll shoot
動くな,さもないと撃つぞ
The truck started to move forward
トラックは前へ動き出した
Move to the rear, please
どうか奥へお詰めください.
(2)〈人が〉(…に)引っ越す,移転する.
【+(to[into]名)】
hen are you moving into your new house?
新居へはいつ引っ越されますか.
【+(from名/to名)】
(…から/…へ)異動する
I've just moved from the marketing department
マーケティング課から配置換えになったばかりだ
(文化)-引っ越し自分で
END
(3)出発する;立ち去るleave
It's time to be moving
そろそろ出かける時間です.
(4)行動する,(…に対して/…する)措置を取る
(【on名/to do】)
The government moved swiftly on this problem
政府はこの問題について素早く対策を講じた
(5)(ある社会で)活動する,生活する
He moves in literary circles
彼は文壇で活躍している
(6)考えを変える,〈意見などが〉(…に)傾く
(【toward名】)
(7)(…を)正式に要求する,提案する
(【for名】)
(8)(チェスなどで)こまを動かす,手を指す
(9)〈商品が売れる
(10)〈車などが〉速く走る
get moving
[1]急いで始める;急いで去る
[2]

物事を〉進展させる,巻き起こす
get things moving
さっさと始める
move about

move along
[自](後から入ってくる人などのために)先[奥]へ進む;進展する
―[他]

〈警官などが〉〈やじ馬・群衆を〉立ち去らせる
move around
[自]動き回る;転々と住所[職]を変える
―[他]

…を(あちこちに)移動させる
move away
(…から)立ち去る;転居する
(【from名】)
move down
[自]〈価格が下がる;〈人の〉〈地位[レベル]が〉下がる
―[他]

〈人の〉〈地位[レベル]を〉下げる
move in
[1]移り住む,入居する;(…と)同居[同棲(どうせい)]する
(【with名】)
Our neighbor (has) just moved in
お隣は越してきたばかりだ
[2]奥へ入る
[3]進入する;攻撃する;支配する
move in on ‥
[1](攻撃・支配などを目的に)…に近づく,迫る;…を襲う
[2]〈事業などに〉進出する,…を支配する
move off
乗り物が出発する,動きだす;〈人の集団が〉立ち去る
move on
[自][1]前進する
Let's move on. There's not much time left
さあ進もう,もうあまり時間はないよ
[2](次の話題などへ)移る
(【to名】)
hall we move on to the next topic?
次の話題に進みましょうか
[3](よい生活・地位などに変わる
(【to名】)
―[他]

〈警察などが〉〈人を〉立ち去らせる
move out
[自](…から)立ち去る,出発する;引っ越す
(【of名】)
He signaled us to move out
彼は私たち出発するよう合図した
―[他]

…を運び出す;〈人を〉よそへ引っ越させる
move over
[1](…に)移る,移行する
(【to名】)
[2]席を詰める
lease move overlittle
少し席を詰めてください
[3]地位を譲る
move up
[自][1]〈物価などが上昇する
[2]席を詰める
[3]昇進する
―[他]

[1]…を上げる
[2]〈人を〉昇進させる
[3]〈日時を繰り上げる.
複~s{~z})
(1)動き,動作,運動
Don't makemove!
動くな.
(2)移動;移転;引っ越し
(3)(打つべき)手,対策
make the first move
先に手を打つ
(4)(チェスなどの)こまの動き,指し手;こまを動かす
getmove on
急ぐ(しばしば命令文で)
makemove
[1](…の方へ)動く
(【toward[to]名】)
(1)
[2]出発するleave
[3]手段を講ずる,手を打つ
on the move
[1]忙しい
[2]始終動き回って;移動していて
He's always on the move. I can't get in touch with him
彼は終始動き回っていて,連絡がつかないよ
[3]〈物事が〉進展して




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701906700