ｍｉｇｈｔ

[](助)

(代表語義)
1
3
1
3
ＥＮＤ
Ｉ
(1)…かもしれない,（おそらく）…だろう
Ｔｏｍ ｔｏｌｄ ｍｅ ｔｈａｔ ｈｅ ｍｉｇｈｔ ｃｏｍｅ. [≒Ｔｏｍ ｓａｉｄ ｔｏ ｍｅ, “Ｉ ｍａｙ [ｍｉｇｈｔ] ｃｏｍｅ.”]
来るかもしれないとトムは私に言った.
(ｂ)…だったかもしれない
Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｓｔｏｐｐｅｄ ｂｙ ｗｈｉｌｅ Ｉ ｗａｓ ｏｕｔ
留守中に彼女がうちに寄ったかもしれないと思った.
(ｃ)…だろうか
Ｉ ｗｏｎｄｅｒｅｄ ｗｈａｔ ｔｈｅｙ ｍｉｇｈｔ ｂｅ ｄｏｉｎｇ
いったい彼らは何をしているのだろうと私は思った.
(2)…してよい
Ｓｈｅ ｔｏｌｄ ｍｅ (ｔｈａｔ) Ｉ ｍｉｇｈｔ ｇｏ ｔｈｅｒｅ. [≒Ｓｈｅ ｓａｉｄ ｔｏ ｍｅ, “Ｙｏｕ ｍａｙ ｇｏ ｔｈｅｒｅ.”]
彼女は私にそこへ行ってもよいと言った
Ｈｅ ａｓｋｅｄ ｍｅ ｉｆ ｈｅ ｍｉｇｈｔ ｃａｌｌ ｍｅ ｕｐ. [≒Ｈｅ ｓａｉｄ ｔｏ ｍｅ, “Ｍａｙ Ｉ ｃａｌｌ ｙｏｕ ｕｐ?”]
彼は私に電話をしてもよいかと尋ねた.
(3)…するように;…ではないか
Ｗｅ ｈｏｐｅｄ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｐａｓｓ ｔｈｅ ｅｘａｍ
我々は彼女が試験に通るように願った（ｗｏｕｌｄのほうが一般的）.
(4)…するために,…するように
Ｓｈｅ ｗｏｒｋｅｄ ｈａｒｄ ｓｏ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｓｕｃｃｅｅｄ ｉｎ ｌｉｆｅ
彼女は成功しようと一生懸命働いた.
ＩＩ
(1)…かもしれない
“Ｗｈｅｒｅ'ｓ Ｍｏｍ?” “Ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｂｅ ｉｎ ｔｈｅ ｋｉｔｃｈｅｎ.”
「お母さんどこ？」「台所にいるかもしれないよ」
Ｉｔ ｍｉｇｈｔ ｎｏｔ ｂｅ ｔｒｕｅ
それは本当ではないかもしれない（Ｉｔ ｃａｎｎｏｔ ｂｅ ｔｒｕｅ.「それは本当のはずがない」との違いに注意）
“Ａｒｅ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｃａｌｌ ｈｅｒ ｂａｃｋ?” “Ｉ ｍｉｇｈｔ, Ｉ ｍｉｇｈｔ ｎｏｔ.”
「彼女に電話かけ直すつもりなの」「するかもしれないし,しないかもしれない」（可能性が低い場合が多い）.
(ｂ)（もしかしたら）…したかもしれない
Ｈｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｄｉｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ
彼はその事故で死んでいたかもしれない
(語法)
⇒(ｃ)
ＥＮＤ
(2)（もし…ならば）…かもしれない（現在の事実に反する仮定の帰結を表す）
Ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｃｏｍｅ ｉｆ ｙｏｕ ａｓｋｅｄ ｈｅｒ ｔｏ
君が来てほしいと言えば彼女は来るかもしれない.
(ｂ)（もし…ならば）…だったかもしれない（過去の事実に反する仮定の帰結を表す）
Ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｓｕｃｃｅｅｄｅｄ ｉｆ ｓｈｅ ｈａｄ ｗｏｒｋｅｄ ｈａｒｄｅｒ
もっと努力したら彼女は成功していたかもしれない（が,実際にはうまくいかなかった）
Ｗｉｔｈ ｍｏｒｅ ｃａｕｔｉｏｎ, ｗｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｐｒｅｖｅｎｔｅｄ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ
もう少し注意していれば事故を起こさずにすんだかもしれない.
(3)もし…してよければ,…してよかったら
Ｉ ｗｏｕｌｄ ｄｏ ｉｔ ｉｆ Ｉ ｍｉｇｈｔ
もし私でよろしければ私がそれをやりますが（‥ ｉｆ Ｉ ｃｏｕｌｄのほうが一般的）.
(4)…したらどうでしょう;…してください
Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｐｉｃｋ ｍｅ ｕｐ ａｔ ｔｈｅ ｓｔａｔｉｏｎ ａｔ ｓｉｘ ｔｈｉｓ ｅｖｅｎｉｎｇ
今晩6時に駅に車で迎えにきてください
Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｒｉｎｇ ｙｏｕｒ ｕｍｂｒｅｌｌａ ｗｉｔｈ ｙｏｕ
かさを持っていったらどうでしょう.
(ｂ)…してもよろしいですか（Ｍａｙ Ｉ ‥?より丁寧で控えめになる）
Ｍｉｇｈｔ Ｉ ｂｏｒｒｏｗ ｙｏｕｒ ｃａｒ, ｐｌｅａｓｅ?
すみませんが車をお借りできないでしょうか.
(ｃ)…してもよかったのに（ｍｉｇｈｔに強勢を置く）
Ｄｏｎ'ｔ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ａｔ ｌｅａｓｔ ｓａｙ ｓｏｒｒｙ?
ごめんなさいくらい彼女は言ってもいいと思わないか
Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｔｏｌｄ ｍｅ ｔｈａｔ ｅａｒｌｉｅｒ
そのことをもっと早く話してくれればよかったのに（過去に行われなかったことへの不満を表す;ｍｉｇｈｔの代わりにｃｏｕｌｄを用いるほうがより一般的）
(ｄ)いったい…だろうか（疑問文で用いる）
Ｗｈｏ ｍｉｇｈｔ ｙｏｕ ｂｅ?
どなた様でしょうか
ａｓ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｅｘｐｅｃｔｅｄ
予想どおり,案の定
Ｉ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｋｎｏｗｎ ｇｕｅｓｓｅｄ ‥
…だろうとは思っていた（知らされても驚かないということを言いたいときに用いる）
Ｗｅｌｌ, Ｉ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｋｎｏｗｎ ｙｏｕ ｗｏｕｌｄ ｇｅｔ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｔｒｏｕｂｌｅ ｓｏｏｎ
そうね,私はあなたがこの問題をじき乗り越えるだろうと思っていましたよ
ｍｉｇｈｔ (ｊｕｓｔ) ａｓ ｗｅｌｌ ｄｏ
⇒ｗｅｌｌ（成句）
ｍｉｇｈｔ ｗｅｌｌ ｄｏ
⇒ｗｅｌｌ（成句）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701918950