ｍａｒｋｅｔ

[]［(語源)「商い」が原義;cf. merchant］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)市場(いちば),市(いち)
ａ ｆｉｓｈ [ｍｅａｔ, ｖｅｇｅｔａｂｌｅ] ｍａｒｋｅｔ
魚［精肉,野菜］市場
ａ ｆｌｅａ ｍａｒｋｅｔ
フリーマーケット,のみの市
ａｎ ｏｐｅｎａｉｒ ｍａｒｋｅｔ
青空市場
ｇｏ ｔｏ (ｔｈｅ) ｍａｒｋｅｔ
市場に買い物に行く（「買い物に行く」の意味では通例無冠詞）.
(2)食料品店,マーケット
ｓｈｏｐ ａｔ ａ ｍａｒｋｅｔ
食料品店で買い物をする.
(3)市場(しじょう),（特に）株式市場;販路;（…に対する）需要
（【ｆｏｒ名】）
（ｄｅｍａｎｄ）
ｔｈｅ ｓｔｏｃｋ ｍａｒｋｅｔ
株式市場
ｔｈｅ ｏｖｅｒｓｅａｓ ｍａｒｋｅｔ
海外市場
ｔｈｅ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｍａｒｋｅｔ
国内市場
ａ ｂｕｙｅｒ'ｓ [ｓｅｌｌｅｒ'ｓ] ｍａｒｋｅｔ
買い手［売り手］（に有利な）市場
ｔｈｅ ｈｏｕｓｉｎｇ ｍａｒｋｅｔ
住宅市場
ｔｈｅ ｊｏｂ ｍａｒｋｅｔ
労働市場
ｃｒｅａｔｅ ａ ｍａｒｋｅｔ
需要を生み出す
Ｊａｐａｎ ｉｓ ａ ｇｏｏｄ ｍａｒｋｅｔ ｆｏｒ ｂｒａｎｄｎａｍｅ ｇｏｏｄｓ
日本はブランド品のよい市場だ.
(4)相場,市価;市況
ａｎ ａｃｔｉｖｅ [ａ ｄｕｌｌ] ｍａｒｋｅｔ
活発な［沈滞した］市況
ａ ｂｕｌｌ ｍａｒｋｅｔ
強気［弱気］相場
Ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ ｉｓ ｓｔｅａｄｙ
市況は安定している
Ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ ｉｓ ｒｉｓｉｎｇ
相場が上がっている［下がっている］.
(5)（商品の）市場取引,売買
ｔｈｅ ｓｅｃｕｒｉｔｉｅｓ ｍａｒｋｅｔ
証券取引
ｂｅ ｉｎ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ ｆｏｒ ‥
…を買う気になっている
ｏｎ ｉｎｔｏ, ｏｎｔｏ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ
売りに出されて,市場に出回って
ｃｏｍｅ ｏｕｔ ｏｎ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ
発売される
ｐｌａｙ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ
（株式の）投機をする（ｓｐｅｃｕｌａｔｅ）.
(他)…を市場で売買する;…を売りに出す
Ｉｎ ｔｈｅ Ｕ.Ｓ. ｗｅ ｕｓｅ ａｎ Ａｍｅｒｉｃａｎ ｃｏｍｐａｎｙ ｔｏ ｍａｒｋｅｔ ｏｕｒ ｃａｒｓ
当社はアメリカで現地の会社を利用して車を販売しています
―(自)市場で売買する;買い物をする
ｇｏ ｍａｒｋｅｔｉｎｇ
市場に売り［買い］に行く;買い物に行く

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701930480