let
[][(語源)「疲れて手放す」→「置き去りにする」](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(代表語義)
4
END
(~s{~s};過去・過分let; letting)
―(他)(1)〈人・物を[に]〉…させる,…させておく,…させてやる,…するのを許す.
【+名+do】
We will let you know the estimated delivery date when you order
注文時にお届け予定日をお知らせいたします
I want to go out but the doctor won't let me (go out)
外出したいのだが医者が許してくれない(文脈から判断できる場合原形不定詞を省くことがある)
I'm determined to never let anything like this happen again
二度とこのようなことが起こらないようにします
(ことわざ)Live and let live
自分も生き,他人も生かせ;「人は人,我は我」「世は相持ち」
(類語)-…させる-
END
(語法)
END
(2)…しましょう.
【+名+do】
Let me ask you a question
1つ質問させてください
Let me get you something cold
冷たい物でもお持ちしましょう
Let the children play in the river
子供たちを川で遊ばせてあげなさい.
(3)…しよう({lets}と発音する;let us{let ^¨s}doでは「私たちに…させてください」の意.⇒(2))
Let's [Let us] go
さあ出かけよう
“Let's play soccer, shall we?” “Yes, let's.”
「サッカーをやりませんか」「ええ,やりましょう」(付加疑問の場合はshall weを用いる;答えは「はい」はYes, let's.,「いいえ」はNo, let's not.)
(表現)
END
(4)…を~の状態にさせる.
【+名+副[形]】
Let this dog out!
この犬を外へ出してちょうだい
Would you let me in, please?
中へ入れていただけないでしょうか
Let the shutter down
シャッターを下ろして[上げて]ください.
(5)仮に…が~するとしよう,…が~するならば;たとえ…が~しようとも
【+名+do】
Let x equal 5
x
(6)rent).
【+名+(to名)】
(しばしばoutを伴う)
This floor is to let
この階は賃貸です
House to let
For Rent)とする).
(7)〈仕事を〉(…に)請け負わせる,出す
(【to名】).
(8)〈液体・気体などを〉出す,もらす.
―(自)賃貸される,借り手がある
This house lets for 80,000 yen a month
この家の家賃は月8万円です
let alone ‥
ましてや…でない,…は言うまでもなく(通例否定文の後で)
It is impossible for an adult, let alone a child
それは大人でさえ不可能なのにましてや子供にできるはずがない
It is not easy to see, let alone touch
見るだけでも容易でないのに,ましてや触れることなどできない
let ‥ alone
…をかまわないでおく,ほうっておく;…に触れないでおく
Let me alone
ほうっておいてくれ
Let my motorbike alone
おれのバイクにさわるな
let ‥ be
…をほうっておく,そのままにしておく,かまわない
You have a problem with her again? Let it be for a while
また彼女のことで困っているんだって.しばらくほうっておけよ
let down
[他]
[1]
(期待や約束に反して)〈人を〉がっかりさせる,裏切る
You promised not to be late. Don't let me down
遅刻しないと約束したでしょう.私をがっかりさせないで
[2]〈飛行機などの〉高度を下げる
[3]〈服・髪などを〉長くする.
―[自]努力[緊張]をゆるめる
Don't let down in your effort
努力をゆるめるな
let a person down gently lightly
(悪い知らせなどを伝えるときに)〈人の〉気持ちを傷つけないようにする
let go
[自](…を)放す
(【of名】)
She never let go of my hand
彼女は私の手を放そうとしなかった.
―[他]
[1]…を放す(let go ‥の形もある)
Let go my arm!
腕を放してよ
[2]〈人を〉行かせる,…を解放する,自由にする;…を逃す
[3]〈人を〉解雇する(dismissの婉曲表現)
let a person have it
〈人を〉やっつける,どなりつける
let in
[1]〈人を〉中に入れる;〈水・空気などを〉通す,しみ込ませる
⇒(他)(4)
[2]
〈人を〉(困難などに)巻き込む
(【for名】).
[3]
〈人に〉(秘密などを)打ち明ける;〈人を〉(企てなどに)加える
(【on名】)
let ‥ into ~
[1]…を~の中へ入れる,通す;〈人を〉~に入会させる
[2]〈人に〉〈秘密などを〉知らせる
Let it be so
それならそれでしかたがない(So be it.)
let it go (at that)
それ以上は問題にしない[言及しない],言わないでおく,そのままにする
Don't be so persistent. Let it go
そんなにこだわるな.ほうっておきなよ
Let me see. / Let's see
(考えながら)ええと,はてな
“How can I get there?” “Let me see ‥”
「そこへはどう行けばいいですか」「ええと,…」
let off
[1]〈銃などを〉発射する;〈花火などを〉爆発させる,打ち上げる.
[2]〈人を〉(仕事から)放免する;
〈人を〉〈罰・仕事から〉放免する.
[3]〈人を〉(乗り物から)降ろす;
〈人を〉〈乗り物から〉降ろす
let on
[1](…について)秘密をもらす
(【about名】)
;…と[…かを]口外する
【+that[wh]節】
(否定文・疑問文・条件節で)
Don't let on that I told you
私がしゃべったなんて言わないでね
[2]ふりをする
He let on like [as though] he was her fiance
彼は彼女の婚約者のふりをした
let oneself go
[1](いつもより)自由に[自然に]ふるまう
[2]身なりをかまわない
let out
[他]
[1]…を(…から)外に出す;…を自由にする,解放する;〈空気・水などを〉(…から)抜く
(【of名】)
⇒(他)(4)
Let the water out of the bathtub
ふろの水を抜いておいて
[2]〈叫び声などを〉発する,あげる
let out a sigh of relief
安堵(あんど)のため息をもらす
[3]〈秘密などを〉うっかりしゃべる;…であると口外する
【+that節】
[4]〈洋服の〉寸法を直して大きくする
[5]〈火を〉消す
[6]
⇒(他)(6)
―[自]
[1](人を)殴る;非難する
(【at名】)
[2]〈学校・芝居などが〉終わる,引ける
let ‥ pass
…を見逃す,大目に見る
let's say / let us say
例えば
let ‥ through
[1]…を通す,通過させる;
…に~を通過させる
[2]〈誤りなどを〉見逃す
[3]〈人を〉合格させる;
〈人を〉〈試験で〉合格と認める
let up
[1]〈風・雨などが〉やむ
[2]仕事の手を休める
[3](人に)優しくなる
(【on名】).
(1)(家などを)貸すこと
(2)貸し家,貸し間
look for a let in business district
ビジネス区域で貸し部屋を捜す
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701952570 |