ｈａｉｌ

[]［(語源)「健全な」が原義］(動)(名)(間)(動)(他)(自)(名)(間)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈人を〉歓迎する,歓呼して迎える.
【＋名】
ｈａｉｌ ａｎ ｏｌｄ ｆｒｉｅｎｄ ｗｉｔｈ ａ ｓｍｉｌｅ
旧友を笑顔で迎える.
(2)〈人を〉（…として）迎える;…を（りっぱなものとして）認める.
【＋名＋（ａｓ）名】
（通例受身で）
Ｔｈｅ ｎｅｗ ｃｈａｍｐｉｏｎ ｗａｓ ｈａｉｌｅｄ (ａｓ) ａ ｈｅｒｏ ｉｎ ｈｉｓ ｈｏｍｅｔｏｗｎ
新チャンピオンは故郷で英雄として迎えられた.
(3)…を大声で呼ぶ;…を呼び止める
ｈａｉｌ ａ ｔａｘｉ
タクシーを呼び止める
ｈａｉｌ ｆｒｏｍ ‥
…出身である,…から来ている（受身・進行形不可）（ｃｏｍｅ ｆｒｏｍ ‥）.
叫び声,呼びかけ;あいさつ,歓迎
ｗｉｔｈｉｎ ｏｕｔ ｏｆ ｈａｉｌ
声の届く［届かない］所に.
万歳（君主などをたたえる）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702027040