ｆｒａｎｋ

[]［(語源)「自由な」が原義;フランク族がガリア地方における唯一の自由民であったことから］(形)

（ｍｏｒｅ ～; ｍｏｓｔ ～ / ～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)〈人・態度・話が〉（…について／人に）率直な,隠し立てしない,正直な,ざっくばらんな
（【ａｂｏｕｔ名／ｗｉｔｈ名】）
Ｗｅ ｈａｄ ａ ｆｒａｎｋ ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ
我々はその問題について率直な討論を行った.
(2)あからさまな,露骨な,公然の
ｔｏ ｂｅ (ｐｅｒｆｅｃｔｌｙ) ｆｒａｎｋ (ｗｉｔｈ ｙｏｕ)
率直に言えば（通例文頭で）（ｆｒａｎｋｌｙ ｓｐｅａｋｉｎｇ）
Ｔｏ ｂｅ ｆｒａｎｋ, Ｉ ｆｉｎｄ ｉｔ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｔｏ ｇｅｔ ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｈｉｍ
正直言って,彼とうまくやるのは大変だ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702059460