ｆｌｙ

[]［(語源)「流れる」が原義;cf. flow］［→flight］(動)(名)(動)(自)(他)(名)

（ｆｌｉｅｓ{～ｚ};過去ｆｌｅｗ{ｆｌｕ:¨},(自)(7)でｆｌｉｅｄ{～ｄ};過分ｆｌｏｗｎ{ｆｌｏｕｎ},(自)(7)でｆｌｉｅｄ; ～ｉｎｇ）
―(自)(1)〈鳥・飛行機などが〉飛ぶ;〈物が〉（空中を）飛ぶ,舞う.
【＋（副）】
Ｉ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｗｉｓｈ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｆｌｙ
私は時々空を飛べたらいいのにと思う
Ａｎ ａｉｒｐｌａｎｅ ｗａｓ ｆｌｙｉｎｇ ｏｖｅｒ ｕｓ
私たちの上を飛行機が飛んでいた.
(2)〈人が〉飛行機で飛ぶ;飛行機を操縦する.
【＋（副）】
Ｔｈｅｙ ｆｌｅｗ ｆｒｏｍ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ ｔｏ Ｓｅａｔｔｌｅ
彼らはニューヨークからシアトルまで飛行機で行った
ｆｌｙ ｆｉｒｓｔｃｌａｓｓ
ファーストクラスで空の旅をする
(表現)
4
1
ＥＮＤ
(3)急いで行く,駆けつける;〈時間が〉飛ぶように過ぎる
Ｗｈｅｎ ｔｈｅ ｄｏｏｒｂｅｌｌ ｒａｎｇ, ｓｈｅ ｆｌｅｗ ｔｏ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
ベルが鳴ると彼女は玄関へ飛んで行った
(ことわざ)Ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ (ｌｉｋｅ ａｎ ａｒｒｏｗ)
時は飛ぶ;「光陰矢のごとし」（ふつうｌｉｋｅ ａｎ ａｒｒｏｗをつけない）
Ｔｉｍｅ ｆｌｉｅｓ ｗｈｅｎ ｙｏｕ'ｒｅ ｈａｖｉｎｇ ｆｕｎ
楽しいと時間はあっという間に過ぎてしまう.
(4)〈旗・髪などが〉風になびく;〈物が〉空中に舞い上がる
Ｗｅ ｓａｗ ｔｈｅ Ｕｎｉｏｎ Ｊａｃｋ ｆｌｙｉｎｇ ａｂｏｖｅ
我々はユニオンジャックが空高く翻っているのを見た.
(5)急に動いて…の状態になる
【＋形】
Ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｆｌｅｗ ｏｐｅｎ
ドアが急に開いた.
(6)（…から）逃げる,逃亡する,逃れる
（【ｆｒｏｍ名】）
（ｆｌｅｅ）
Ｗｈｅｎ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ａｒｒｉｖｅｄ, ｔｈｅ ｒｏｂｂｅｒｓ ｈａｄ ａｌｒｅａｄｙ ｆｌｏｗｎ
警察が到着したときには,強盗はすでに逃げ去っていた.
(7)〔野球〕フライを打つ（過去・過去分詞はｆｌｉｅｄ）.
―(他)(1)〈飛行機などを〉飛ばす,操縦する;〈たこ・旗などを〉あげる.
【＋名】
ｆｌｙ ａ ｒａｄｉｏｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ａｉｒｐｌａｎｅ
ラジコンの飛行機を飛ばす.
(2)〈地域を〉飛行機で飛ぶ.
【＋名】
Ｈｅ ｆｌｅｗ ｔｈｅ Ｐａｃｉｆｉｃ ｂｙ ｈｉｍｓｅｌｆ
彼は太平洋を単独飛行した.
(3)〈旅客・貨物を〉（飛行機で）運ぶ,空輸する（旅客を運ぶ場合は通例受身で）
Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｆｌｏｗｎ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｈｏｍｅ
彼らは飛行機で本国に送還された.
(4)〈ある航空会社を〉利用する
ｆｌｙ Ｕｎｉｔｅｄ Ａｉｒｌｉｎｅｓ
ユナイテッド航空の便に乗る
(5)…から逃げる,逃亡する
ｆｌｙ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ
国外逃亡する,亡命する
ｆｌｙ ａｔ ‥
…に襲いかかる,…を攻撃する;…をののしる,非難する（受身不可）
ｆｌｙ ｉｎｔｏ ‥
急に…の気分になる
ｆｌｙ ｉｎｔｏ ａ ｔｅｍｐｅｒ
怒りを爆発させる
ｆｌｙ ｏｕｔ
［1］飛行機で出発する
［2］〔野球〕フライを打ってアウトになる
ｇｏ ｆｌｙｉｎｇ
（ぶつかったりして）飛ぶ,飛ばされる
Ｉ ｍｕｓｔ ｆｌｙ
今すぐおいとましなくては
ｌｅｔ ｆｌｙ
［自］［1］（人に）激しく非難を浴びせる;どなりちらす
（【ａｔ名】）
［2］（人などに／弾・石を）飛ばす,打つ
（【ａｔ名／ｗｉｔｈ名】）
―［他］

［1］〈石・矢などを〉投げる;〈ミサイルを〉発射する
［2］〈非難の言葉・怒りなどを〉（…に）激しくぶつける
（【ａｔ名】）
ｓｅｎｄ ‥ ｆｌｙｉｎｇ
［1］〈鳥などを〉飛び立たせる;…を突き飛ばす
［2］…を追い出す;〈人を〉解雇する.
（複ｆｌｉｅｓ）
(1)飛ぶこと,飛行（ｆｌｉｇｈｔ）
(2)〔野球〕フライ,飛球（ｆｌｙ ｂａｌｌ）
(3)（衣服の）ファスナー［ボタン］隠し;（パンツの）前チャック,「社会の窓」
(4)（テントの）垂れ布
(5)（大道具を操作する）舞台天井
(6)〔歴史〕（英国の）1頭立て貸し馬車
ｏｎ ｔｈｅ ｆｌｙ
［1］飛行中に［の］;〈ボールなどが〉地面に落ちる前に
［2］大急ぎで［の］

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702066550