ｆｌｉｎｇ

[]［(語源)「むち打つ」が原義］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ};過去・過分ｆｌｕｎｇ{ｆｌ^¨ｎ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を（荒々しく）投げつける,投げ飛ばす,放り出す（ｔｈｒｏｗより激しく,しばしば敵意を込めて投げつけるという意）.
【＋名＋副】
Ｈｅ ｆｌｕｎｇ ｈｉｓ ｂａｇ ｏｎｔｏ ｔｈｅ ｂｅｄ
彼はバッグをベッドに放り投げた
Ｓｈｅ ｆｌｕｎｇ ｄｉｓｈｅｓ ａｔ ｈｅｒ ｈｕｓｂａｎｄ
彼女は夫に皿を投げつけた.
(2)〈腕・頭・体などを〉急に動かす,乱暴に振る
【＋名＋副】
ｆｌｉｎｇ ｏｎｅ'ｓ ｈｅａｄ ｂａｃｋ
頭をぐいと後ろへそらす（怒り・笑いなどのしぐさ）
Ｓｈｅ ｆｌｕｎｇ ｈｅｒ ａｒｍｓ ａｒｏｕｎｄ ｍｅ
彼女はさっと腕を回して私を抱きしめた.
(3)〈言葉・視線などを〉（人に）投げつける,浴びせる
【＋名＋ａｔ名（人）】
Ｈｅ ｆｌｕｎｇ ｈａｒｓｈ ｗｏｒｄｓ ａｔ ｍｅ
彼は私にひどい言葉を浴びせた.
(4)…を急激に～の状態に陥れる
【＋名＋形［ｉｎｔｏ名］】
ｆｌｉｎｇ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ
ドアを乱暴にあける
ｆｌｉｎｇ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｉｎｔｏ ａ ｔｅｍｐｅｒ
人を怒らせる.
(5)〈人を〉（刑務所に）放り込む
（【ｉｎｔｏ名】）.
―(自)〈人が〉荒々しく突進する,飛びかかる;（怒りで）飛び出す
【＋副】
ｆｌｉｎｇ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ
家を飛び出す
ｆｌｉｎｇ ａｗａｙ

…を振り捨てる
ｆｌｉｎｇ ｏｆｆ

〈服を〉さっと脱ぐ,脱ぎ捨てる;…を振り捨てる,取る
ｆｌｉｎｇ ｏｎ

〈服を〉急いで着る
ｆｌｉｎｇ ｏｎｅｓｅｌｆ ｉｎｔｏ ‥
…の中に飛び込む;…に精を出す
ｆｌｉｎｇ ｏｕｔ

…を放り出す,捨てる,〈人を〉追い出す.
(1)投げること,ひと投げ,ひと振り
(2)羽目をはずすこと,勝手気まま;（一時的な）浮気,火遊び
ｈａｖｅ ａ [ｏｎｅ'ｓ] ｆｌｉｎｇ
羽目をはずす,したい放題やる
(3)（軽い気持ちでの）試み（ｓｈｏｔのほうがふつう）
(4)悪口,いやみ,あざけり
(5)フリング（スコットランドの踊り）（Ｈｉｇｈｌａｎｄ ｆｌｉｎｇ）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702068600