ｆｌａｍｅ

[]［(語源)「燃える（もの）」が原義］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)炎,火炎
ｂｅ ｉｎ ｆｌａｍｅｓ
燃えている
ｂｕｒｓｔ ｉｎｔｏ ｆｌａｍｅ(ｓ)
ぱっと燃え上がる
Ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗｅｎｔ ｕｐ ｉｎ ｆｌａｍｅｓ
ビルは炎上した.
(2)炎のような輝き;燃えるような赤［だいだい］色
ａ ｆｌａｍｅｈａｉｒｅｄ ａｃｔｒｅｓｓ
燃えるような赤毛の女優.
(3)情熱,激情
ａ ｆｌａｍｅ ｏｆ ｐａｓｓｉｏｎ
情熱の炎.
(4)〔コンピュータ〕フレーム（インターネット上での中傷合戦）
ｆｌａｍｅ ｍａｉｌ
中傷メール.
(5)恋人,愛人
ｃｆ. ｏｌｄ ｆｌａｍｅ
ｆａｎ ｔｈｅ ｆｌａｍｅｓ ｏｆ ‥
〈感情などを〉あおりたてる,扇動する
Ｔｈｉｓ ｉｎｃｉｄｅｎｔ ｃｏｕｌｄ ｆａｎ ｔｈｅ ｆｌａｍｅｓ ｏｆ ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ
この事件は反乱をあおりかねない.
(自)(1)炎を上げて燃える,ぱっと燃え上がる
（【ｕｐ, ａｗａｙ, ｏｕｔ】）
(2)（…で）輝く,照り映える
（【ｗｉｔｈ名】）
(3)〈顔・ほおが〉赤らむ
（【ｕｐ】）
(4)〈情熱などが〉燃え上がる;〈怒りなどが〉爆発する
（【ｏｕｔ, ｕｐ】）
;〈人が〉（…で）かっとなる,腹を立てる
（【ｗｉｔｈ名】）
(5)〔コンピュータ〕ネット上で中傷する
―(他)(1)…を燃やす,焼く
(2)〈合図・信号などを〉火炎で伝達する
(3)〈情熱・感情などを〉燃え上がらせる,高ぶらせる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702070320