100辞書・辞典一括検索

JLogos

13

figure


[][(語源)fig「形作る」+ure「こと」→「形作られたもの」;cf. fiction](名)(動)(名)(動)

(代表語義)
3
END
複~s{~z})
(1)(量・額を示す)数字,数,価格;(統計などの)数値
the unemployment figure
失業者
The latest figures show that traffic deathdeclinelast year
最新の数値によれば昨年交通事故による死者は減少した.
【【形容詞+~】】
正確な
an exact
だいたいの数
an approximate [a round] ~
大きな小さな]数
a large ~
信頼できる
reliable ~.
(2)(アラビア)数字;(数字の)位,けた
single [double, three] figures
1[2,3]けたの数字
ten figure telephone number
10けたの電話番号.
(3)計算,計数,算数(arithmetic
haven't gothead for figures
私は計算が苦手だ.
(4)(a)(人の)姿,人影;(物の)姿,形
In the dark she sawmale figure approaching
暗闇の中で彼女は男の人影が近づいてくるのを見た.
(b)体形,体つき,プロポーション,容姿
She hasgood figure
彼女はスタイルがよい
Thidress comes in several lengths to suit every figure
あらゆる体形に合うようにこのワンピースはいくつかの丈(たけ)がそろっている.
(5)(絵・彫刻などの)人物像,像,肖像
bronze figure
銅像[石像].
(6)(a)(世間に知られた)人物,著名人,名士,大立て者
public figure
有名人
wellknown figure in history
歴史上の有名人
key [central, leading] figure in the antiabortion movement
中絶反対運動中心人物.
(b)…的存在(の人)
mother figure
母親的存在
He washero figure for me
彼は私にとってヒーロー的な存在だった.
(7)〔幾何〕図形;図,図解
shape(類語)
fivesidefigure
5角形
see Figure 2
図2参照
(関連)
END
(8)(織物などの)図案,模様.
(9)(ダンスの一連の動作,一旋回
(10)〔スポーツ〕(スケートの)フィギュア(氷上に描く図形)
(11)〔音楽〕音型,主題
(12)〔論理〕(三段論法の)格
cut a ‥ figure
容姿が…である,…の姿で目立つ
He cuts a fine figure
彼はかっこいい
keep one's figure
体のラインを(魅力的に)保つ
lose one's figure
体形が崩れる
putfigure
(…の)数を正確に言う
(【on名】).
(他)(1)(考えた末に)…と思う
【+that節】
think
figured (that)should taketaxi
結局はタクシーに乗ったほうがいいと思った
(2)…計算する,合計するcount
―(自)(1)計算する,数える
(2)(…に/…として)現れる,登場する,かかわる
(【in名/as名】)
;(…で)異彩を放つ
(【in名】)
As her beloved friend, he figuredlot in her diary
彼の名前は彼女の日記の中で最愛の友として頻繁に登場した
figure in

…を計算に入れる,…を考慮する
figure on ‥
[1]…を予想する,見込む
[2]…を当てにする
[3]…の計画を立てる
figure out

[1](考えた末に)…と分かる,…を理解するunderstand
He figured out the technical details of the game
彼はそのゲーム技術的な詳細を理解した.
[2]…を計算する
[3]…を解決する
hat figures. / It figures
出来事・事実などに対して)そうだろうな,それなら分かるよ;(残念ながら)そのとおり,やっぱり




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 702074900