ｆａｍｉｌｙ

[]［(語源)「家族の召使たち」→「家庭」］(名)

（複ｌｉｅｓ{～ｚ}）
(代表語義)
2
ＥＮＤ
(1)家族,家庭,一家,身内,世帯（夫婦とその子供を指し,同居・別居を問わない;時にその夫婦の親・親戚(しんせき)・ペットなども含む）
ｓｕｐｐｏｒｔ ａ ｆａｍｉｌｙ
家族を養う
ａ ｎｕｃｌｅａｒ [ａｎ ｅｘｔｅｎｄｅｄ] ｆａｍｉｌｙ
核［拡大］家族
ｓｉｎｇｌｅｐａｒｅｎｔ ｆａｍｉｌｉｅｓ
1人親の家庭
Ｈｏｗ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ａｒｅ ｔｈｅｒｅ ｉｎ ｙｏｕｒ ｆａｍｉｌｙ? [≒Ｈｏｗ ｌａｒｇｅ ｉｓ ｙｏｕｒ ｆａｍｉｌｙ?]
ご家族は何人でいらっしゃいますか
Ｗｅ ａｒｅ ａ ｆａｍｉｌｙ ｏｆ ｆｉｖｅ
うちは5人家族です
Ｏｕｒ ｖｉｌｌａｇｅ ｈａｓ ａｂｏｕｔ 300 ｆａｍｉｌｉｅｓ
私たちの村には約300世帯が住んでいる
ｔａｋｅ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
家業を継ぐ
ａ ｆａｍｉｌｙ ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｆ ｈｅａｒｔ ｄｉｓｅａｓｅ
家族の心臓病歴
ａ ｆａｍｉｌｙ ＴＶ ｓｈｏｗ
（子供が見てもさしつかえない）家族向けのテレビ番組
(語法)
ＥＮＤ
(2)（家族の親から見た）子供たち
ｓｔａｒｔ ａ ｆａｍｉｌｙ
（最初の）子供をもうける
Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｇｏｏｄ ｐｌａｃｅ ｔｏ ｒａｉｓｅ ａ ｆａｍｉｌｙ
ここは子供を育てるにはよい所だ.
(3)（共通の先祖の流れをくむ）家系（の人々）,一族,一門
ｔｈｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ Ｒｏｙａｌ Ｆａｍｉｌｙ
英国の王室［王族］
ｔｈｅ Ｉｍｐｅｒｉａｌ ｆａｍｉｌｙ
天皇家.
(4)家柄,名門
ａ ｗｏｍａｎ ｏｆ ｇｏｏｄ ｆａｍｉｌｙ
良家の出の女性.
(5)〔生物〕（分類上の）科;〔言語〕語族
Ｔｈｅ ｔｉｇｅｒ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ｔｈｅ ｃａｔ ｆａｍｉｌｙ
トラはネコ科に属する.
(6)（共通の考えなどをもつ）一群,集団
ｐｏｌｉｔｉｃａｌ ｆａｍｉｌｉｅｓ
政治的グループ
(7)（役所の）職員;（特に）高級官僚
(8)（マフィアの）ファミリー,一家
ｉｎ ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ ｗａｙ
妊娠して（ｐｒｅｇｎａｎｔの婉曲表現）
ｒｕｎ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ
〈性格・資質などが〉家系に遺伝している

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702081390