ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ

[]［(express］(名)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（言葉などによる）表現
ｆｒｅｅｄｏｍ ｏｆ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
表現の自由
Ｔｈｅ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｗａｓ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｂｅｙｏｎｄ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
その景色は言葉にできないほど美しかった.
(2)表情,顔つき（ｌｏｏｋ）;（声の）調子,抑揚
ａ ｆａｃｉａｌ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
表情
ａｎ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｏｆ ｂｅｗｉｌｄｅｒｍｅｎｔ
困惑した表情
ｈａｖｅ ａ ｐｕｚｚｌｅｄ [ｃｏｎｆｉｄｅｎｔ, ｓｕｒｐｒｉｓｅｄ] ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ (ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｆａｃｅ)
けげんな［自信に満ちた,驚きの］表情をしている.
(3)言い回し,表現,語句
ａ ｃｏｌｌｏｑｕｉａｌ [ａ ｆｉｇｕｒａｔｉｖｅ, ａ ｆｉｘｅｄ, ａｎ ｉｄｉｏｍａｔｉｃ] ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
口語的［比喩(ひゆ)的,決まりきった,慣用］表現
ｉｆ ｙｏｕ'ｌｌ ｐａｒｄｏｎ [ｆｏｒｇｉｖｅ, ｅｘｃｕｓｅ] ｔｈｅ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
こんな言い方ですみませんが,言葉はよくないかもしれませんが.
(4)表現力
Ｈｅ ｐｕｔｓ ｇｒｅａｔ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｉｎｔｏ ｈｉｓ ｐｉａｎｏ ｐｌａｙｉｎｇ
彼は表現力豊かにピアノを弾く
(5)〔数学〕数式,式
(6)圧搾,搾(しぼ)り出し
(7)〔言語〕（意味・内容と区別して）表現（されたもの）
(8)〔生物〕（遺伝子の）形質発現
ｆｉｎｄ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｉｎ ‥
〈感情などが〉…に表れる
Ｔｈｅｉｒ ａｎｇｅｒ ｆｏｕｎｄ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｉｎ ｐｅｒｓｏｎａｌ ａｔｔａｃｋ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｍａｙｏｒ
彼らの怒りは市長に対する個人攻撃という形で表れた
ｇｉｖｅ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｔｏ ‥
…を表現する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702085880