control
[][(語源)contra「…に対抗して」+rol「回る物」→「勘定書の巻物に登録する」;cf. roll](名)(動)(名)(動)
(複~s{~z})
(1)(…に対する)支配(力),統制(力);管理,監督
(【over[of]名】)
government control over prices
政府の物価統制
The leader had no control over the children
子供たちはリーダーの言うことを全く聞かなかった
the control center
制御センター.
【【形容詞+~】】
絶対的な支配
absolute ~
厳しい統制
strict [tight, rigid] ~
ゆるやかな統制
loose ~
完全な支配
full ~
遠隔制御
remote ~
環境規制
environmental ~.
【【名詞+~】】
産児制限
birth ~
群衆整理
crowd ~
品質管理
quality ~
思想統制
thought ~
銃規制
gun ~
交通規制
traffic ~
軍備管理[制限]
arms ~.
(2)(a)(…の)抑制力,制御(力)
(【over[of]名】)
The girl lost control and wailed when she heard the news
その女の子は知らせを聞くと自制心を失ってわんわん泣いた
(b)抑制策,統制手段
price controls
価格統制策.
(3)(機械の)操作[制御]装置;(ボリュームなどの)調整装置
Who's at the controls of the crane?
だれがクレーンを操作しているのですか.
(4)管理者,制御係;取締人.
(5)〔野球〕(投手の)制球力,コントロール
(6)(実験の)統制群,対照標準(実験群に対して,ほかの要素は同じで実験項目だけが異なる群)
(7)〔コンピュータ〕コントロールキー(control key)
(8)支配霊
beyond (a person's) control
抑えがきかない,(人の)手にあまる
in control
(…を)支配[管理]して
(【of名】)
That wolf is in control of the pack
あのオオカミが群れを支配している
in under the control of ‥
…に支配[管理]されて
lose control of ‥
…を抑えきれなくなる
out of control
制御しきれなくなって
The forest fire raged out of control
森林火災は手がつけられなくなった
regain control of ‥
…の支配権を取り戻す;…を奪い返す
take gain, hold control of ‥
…の指揮をとる,…を支配する,管理する
under control
制御されて,管理されて
keep inflation under control
インフレを抑制する
under a person's control
(人に)支配[管理]されて.
(~s{~z}; trolled{~d}; trolling)
(他)
(1)…を支配する,管理[統制]する
⇒govern(類語)
【+名】
This district is controlled by enemy troops
この地域は敵軍に制圧されている
The government controls the import of certain foods
政府は一定の食物の輸入を統制している.
【+wh節】
…かを支配[管理,統制]する
The doctor controls what kind of food I eat
その医者が私がどんなものを食べていいかを決めている.
(2)〈感情・声などを〉抑える,抑制する;〈災害・病気などの〉拡大を防ぐ.
【+名】
He needs to learn how to control his feelings
彼は感情[怒り]を抑えるすべを学ばなければならない
control one's voice
声を抑える.
(3)〈実験結果を〉(他の結果などと)照らし合わせる
control oneself
感情を抑える,自制する
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702166600 |