ｃｏｍｐａｎｙ

[]［(語源)com「共に」＋pany「パンを食べる人たち」;cf. companion］(名)(動)(名)(動)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（複ｎｉｅｓ{～ｚ}）
(1)会社の
ａｎ ａｉｒｌｉｎｅ ｃｏｍｐａｎｙ
航空［保険］会社
ａ ｊｏｉｎｔｓｔｏｃｋ ｃｏｍｐａｎｙ
では「株式会社」はｓｔｏｃｋ ｃｏｍｐａｎｙ;ただし社名にはＣｏｒｐ.（ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの略）を用いる）
ａ ｌｉｍｉｔｅｄ ｃｏｍｐａｎｙ
有限会社
（Ｃｏ., Ｌｔｄ.）
ａ ｐｕｂｌｉｃｌｙ ｔｒａｄｅｄ ｃｏｍｐａｎｙ
（株式）公開企業
ｓｔａｒｔ [ｓｅｔ ｕｐ] ａ ｃｏｍｐａｎｙ
会社を起こす
ｍａｎａｇｅ ａ ｃｏｍｐａｎｙ
会社を経営する
Ａ ｍａｊｏｒ ｃｏｍｐａｎｙ ｗｅｎｔ ｂａｎｋｒｕｐｔ
ある大企業が倒産した
Ｈｏｗ ｌｏｎｇ ｈａｖｅ ｙｏｕ ｂｅｅｎ ｉｎ [ａｔ, ｗｉｔｈ] ｔｈｉｓ ｃｏｍｐａｎｙ?
この会社に勤めてどれくらいになりますか
(語法)
Ｓｈｅ ｗｏｒｋｓ ｆｏｒ ａ ｔｒａｄｉｎｇ ｃｏｍｐａｎｙ
彼女は商事会社に勤めている
Ｉ'ｌｌ ｃａｌｌ ｙｏｕ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｏｆｆｉｃｅ
会社から電話するよ
ＥＮＤ
(2)団体,一団,一行（ｐａｒｔｙ, ｂａｎｄ）;（俳優・歌手などの）劇団,一座（では単数形で複数扱いになることがある）
ａ ｃｏｍｐａｎｙ ｏｆ ｈｏｒｓｅｍｅｎ
騎手の団体
ａｎ ｏｐｅｒａ ｃｏｍｐａｎｙ
オペラ劇団
ａ ｃｏｎｃｅｒｔ ｃｏｍｐａｎｙ
楽団.
(3)交際,つきあい;同席
ｍｉｘｅｄ ｃｏｍｐａｎｙ
男女同席
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｃｏｍｐａｎｙ
いっしょにいてくれてありがとう.
(4)仲間,友人,交際している人;同席の人（1人でも複数の場合でも用いる）
ｋｅｅｐ ｇｏｏｄ ｃｏｍｐａｎｙ
よい友人とつきあう
ｇｅｔ ｉｎｔｏ ｂａｄ ｃｏｍｐａｎｙ
悪い連中とつきあうようになる
Ｓｈｅ'ｓ ｖｅｒｙ ｇｏｏｄ [ｄｕｌｌ, ｐｏｏｒ] ｃｏｍｐａｎｙ
彼女はつきあっていておもしろい［おもしろくない］人だ
(ことわざ)Ｔｗｏ ｉｓ ｃｏｍｐａｎｙ, ｔｈｒｅｅ ｉｓ ｎｏｎｅ [ａ ｃｒｏｗｄ]
2人ならばよい連れ,3人ならば仲間割れ
(ことわざ)Ａ ｍａｎ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｂｙ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｈｅ ｋｅｅｐｓ
人はつきあう仲間によって分かる;「朱に交われば赤くなる」.
(5)来客（1人でも複数の場合でも用いる）
Ａｒｅ ｙｏｕ ｅｘｐｅｃｔｉｎｇ (ｈａｖｉｎｇ) ｃｏｍｐａｎｙ ｔｏｎｉｇｈｔ?
今晩お客さんがいらっしゃるのですか.
(6)共同経営者;…商会
Ｊ. Ｊ. Ｓｍｉｔｈ ａｎｄ Ｃｏｍｐａｎｙ [≒Ｊ. Ｊ. Ｓｍｉｔｈ & Ｃｏ.]
Ｊ. Ｊ.スミス商会（「Ｊ. Ｊ.スミス代表とその他の共同経営者の会社」の意）.
(7)〔軍事〕中隊（ｔｒｏｏｐ）（では単数形で複数扱いになることがある）
ｂｅ ｉｎ ｇｏｏｄ ｃｏｍｐａｎｙ
（できない［知らない］のは自分だけでなく）ほかの（偉い）人も同じだ（失敗したり知らなかったときなどに用いる）
“Ｉ ｌｅｆｔ ｍｙ ｂａｇ ｉｎ ｔｈｅ ｂｕｓ.” “Ｗｅｌｌ, ｙｏｕ ａｒｅ ｉｎ ｇｏｏｄ ｃｏｍｐａｎｙ.”
「バスにかばんを忘れてきちゃった」「まあ,気にするなって」
ｆｏｒ ｃｏｍｐａｎｙ
話し相手に,連れとして,つきあいで
ｉｎ ｃｏｍｐａｎｙ
人前で,客の前で
ｉｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｃｏｍｐａｎｙ / ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
（人と）いっしょに
ｉｎ ｃｏｍｐａｎｙ ｗｉｔｈ ‥
…と同時に,いっしょに;〈人と〉同じく
ｋｅｅｐ ｃｏｍｐａｎｙ
（人と）つきあう;（異性と）交際する
（【ｗｉｔｈ名】）
ｋｅｅｐ [ｂｅａｒ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｃｏｍｐａｎｙ
（遊び・話などで）〈人の〉相手をする:〈人に〉同伴する
ｐａｒｔ ｃｏｍｐａｎｙ
［1］（…と）別れる,関係を断つ
（【ｗｉｔｈ［ｆｒｏｍ］名】）
［2］（人と）意見を異にする
（【ｗｉｔｈ名】）
(ｔｈｅ) ｐｒｅｓｅｎｔ ｃｏｍｐａｎｙ ｅｘｃｅｐｔｅｄ
ここにいらっしゃる方々は別にして（批判などを始める前に言う）.
（ｎｉｅｓ; ｎｉｅｄ; ～ｉｎｇ）
(自)（人と）つきあう
（【ｗｉｔｈ名】）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702175500