ｃｏｌｏｒ

[]［(語源)「覆い」が原義］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)(ａ)色,色彩;彩色,明暗
⇒(文化)
ｗａｒｍ ｃｏｌｏｒｓ
暖［寒］色
ｐｒｉｍａｒｙ ｃｏｌｏｒｓ
原［補］色
Ｔｒｏｐｉｃａｌ ｆｌｏｗｅｒｓ ａｒｅ ｂｒｉｇｈｔ ｉｎ ｃｏｌｏｒ
熱帯地方の花は色鮮やかだ
Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｉｓ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｃｏｌｏｒ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｒｏｏｍ ｃｕｒｔａｉｎｓ?
あなたの部屋のカーテンにいちばん似合う色は何だと思いますか
Ｄｏ ｎｏｔ ｗａｓｈ ｔｈｉｓ ｓｈｉｒｔ ｉｎ ｈｏｔ ｗａｔｅｒ; ｔｈｅ ｃｏｌｏｒ ｍａｙ ｒｕｎ
色落ちするおそれがあるのでこのシャツはお湯で洗わないでください
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｔｈｉｎｋ ｔｈｅ ｃｏｌｏｒ ｂｅｃｏｍｅｓ ｙｏｕ
その色はあなたに似合わないと思う.
(ｂ)カラーの
ａ ｃｏｌｏｒ ｐｒｉｎｔｅｒ
カラープリンター.
【【形容詞＋～】】
明るい色
ａ ｂｒｉｇｈｔ ～
暗い色
ａ ｄａｒｋ ～
はでな色
ａ ｌｏｕｄ ～
落ち着いた［地味な］色
ａ ｑｕｉｅｔ ～
薄い色
ａ ｌｉｇｈｔ ～
けばけばしい色
ａ ｓｈｏｗｙ ～
柔らかい色
ａ ｓｏｆｔ ～
(類語)－色－
ＥＮＤ
(2)絵の具,顔料,染料
ｏｉｌ ｃｏｌｏｒｓ
油絵の具
ｗａｔｅｒｃｏｌｏｒｓ
水彩絵の具
ｌａｙ ｏｎ ｃｏｌｏｒｓ
色を塗る.
(3)顔色,血色（ｃｏｍｐｌｅｘｉｏｎ）
Ｓｈｅ ｈａｓ ａ ｇｏｏｄ ｃｏｌｏｒ ｔｏｄａｙ
彼女はきょうは顔色がいい.
(4)（皮膚の）色,有色;有色人種,黒人
ｃｆ. ｃｏｌｏｒｅｄ
ｐｅｏｐｌｅ ｏｆ ａｌｌ ｃｏｌｏｒｓ
すべての人種
Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｄｉｓｃｒｉｍｉｎａｔｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄｓ ｏｆ ｃｏｌｏｒ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ
その国では肌の色による差別があった.
(5)外観,外見;うわべ,見せかけ
Ｓｈｅ ｔｏｌｄ ｔｈｅ ｓｔｏｒｙ ｔｏ ｈｅｒ ｔｅａｃｈｅｒ ｗｉｔｈｏｕｔ ａｄｄｉｎｇ ａｎｙ ｃｏｌｏｒ
彼女は脚色せずにありのままを先生に話した.
(6)（作品などの）生彩;特色,特徴
ａ ｎｏｖｅｌ ｗｉｔｈ ｍｕｃｈ ｌｏｃａｌ ｃｏｌｏｒ
地方色豊かな小説
Ｔｈｅ ａｃｔｒｅｓｓ' ｌｉｆｅ ｗａｓ ｆｕｌｌ ｏｆ ｃｏｌｏｒ
その女優の一生は生彩に満ちていた.
(7)（学校・クラブなどの）色章,バッジ,リボン;（スポーツチームや学校を）象徴する色
ｃｏｌｏｒｓ ｏｆ ａ ｃｏｌｌｅｇｅ
大学の色章
ｓｃｈｏｏｌ ｃｏｌｏｒｓ
スクールカラー,校色（「学校の特色,校風」の意味ではない）.
(8)国旗,軍旗,軍艦旗,船舶旗
ｉｎ (ｆｕｌｌ) ｃｏｌｏｒ
〈写真・映画などが〉カラーの［で］
ｌｅｎｄ ｇｉｖｅ ｃｏｌｏｒ ｔｏ ‥
…をもっともらしく見せる;…に真実味をもたせる
ｌｏｓｅ ｃｏｌｏｒ
青ざめる
ｎａｉｌ ｏｎｅ'ｓ ｃｏｌｏｒｓ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｓｔ
自分の意見をはっきり言う
ｏｆｆ ｃｏｌｏｒ
〈話などが〉いかがわしい,下品な
［2］体調がよくない,気分が悪い
ｓａｉｌ ｕｎｄｅｒ ｆａｌｓｅ ｃｏｌｏｒｓ
主義［信条］を偽る
ｓｅｅ ｔｈｅ ｃｏｌｏｒ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｍｏｎｅｙ
（人の）支払い能力を確認する
ｓｈｏｗ ｒｅｖｅａｌ ｏｎｅ'ｓ ｔｒｕｅ ｃｏｌｏｒｓ / ｓｈｏｗ ｏｎｅｓｅｌｆ ｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｔｒｕｅ ｃｏｌｏｒｓ
本性を現す;本音を言う
ｓｔｒｉｋｅ ｏｎｅ'ｓ ｔｈｅ ｃｏｌｏｒｓ
旗を降ろす;降参する
ｕｎｄｅｒ (ｔｈｅ) ｃｏｌｏｒ ｏｆ ‥
…を装って
ｗｉｔｈ ｆｌｙｉｎｇ ｃｏｌｏｒｓ
⇒ｆｌｙｉｎｇ ｃｏｌｏｒｓ（成句）.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ{⌒ｒｉｎ}）
―(他)(1)…に色をつける,色を塗る（ｐａｉｎｔ）;…を（…に）染める;〈顔などを〉紅潮させる.
【＋名＋（形）】
Ｋａｔｅ ｄｒｅｗ ａ ｇｉｒａｆｆｅ ａｎｄ ｃｏｌｏｒｅｄ ｉｔ ｐｉｎｋ
ケートはキリンの絵を書いてピンクに塗った
Ｈｅ ｃｏｌｏｒｅｄ ｈｉｓ ｈａｉｒ ｇｒｅｅｎ
彼は髪の毛を緑色に染めた.
(2)〈話などを〉脚色する,ゆがめて伝える;〈意見・態度などを〉偏らせる
Ｔｈｅ ｎｅｗｓ ｗａｓ ｈｉｇｈｌｙ ｃｏｌｏｒｅｄ
そのニュースはかなりゆがめられていた.
(3)〈意見・文章などを〉特徴づける.
―(自)(1)（当惑などで）顔を赤らめる,赤面する
(2)〈果実・木の葉が〉色づく;〈物の〉色が変わる（ｃｈａｎｇｅ ｃｏｌｏｒを用いるほうがふつう）
ｃｏｌｏｒ ｉｎ

…（の内側）に色を塗る
ｃｏｌｏｒ ｉｎ ｐｉｃｔｕｒｅｓ
（塗り）絵に色を塗る

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702178700