ｃａｌｌ

[]［(語源)「しゃべる」→「（大声で）呼ぶ（(動)(他)(1),(自)(1)）」］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈名前などを〉（大きな声で）呼ぶ,叫ぶ;〈名前・数字などを〉読み上げる.
【＋名】
Ｓｏｍｅｏｎｅ ｃａｌｌｅｄ ｍｙ ｎａｍｅ
だれかが私の名前を呼んだ
Ｉ ｈｅａｒｄ ｓｏｍｅｂｏｄｙ ｃａｌｌ “Ｈｅｌｐ!”
だれかが「助けて」と叫ぶ声を耳にした
Ｔｈｅ ｐａｒｅｎｔｓ ｃａｌｌｅｄ ｔｈｅｉｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｔｏ ｃｏｍｅ ｄｏｗｎｓｔａｉｒｓ ｆｏｒ ｂｒｅａｋｆａｓｔ
両親は子供たちを朝食のために1階へ呼んだ.
(2)〈人・場所・番号に〉電話をかける,電話する（ではｒｉｎｇ, ｐｈｏｎｅのほうが多く用いられる）.
【＋名】
Ｈｅ ｃａｌｌｅｄ ｔｈｅ ｉｎｓｕｒａｎｃｅ ｃｏｍｐａｎｙ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ
彼は事故後に保険会社に電話をした
Ｗｈａｔ ｎｕｍｂｅｒ ａｒｅ ｙｏｕ ｃａｌｌｉｎｇ?
（間違い電話に対して）何番におかけですか
Ｆｏｒ ｆｕｒｔｈｅｒ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ, ｃａｌｌ ｔｈｅ Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ ａｔ 18008738955
（広告などで）詳しくは顧客インフォメーションセンター,18008738955までお問い合わせください.
(3)名￣1＿を名￣2＿と呼ぶ,名づける.
【＋名￣1＿＋名￣2＿】
（しばしば受身で）
Ｐｅｏｐｌｅ ｃａｌｌｅｄ Ｍａｒｇａｒｅｔ Ｔｈａｔｃｈｅｒ ｔｈｅ “Ｉｒｏｎ Ｌａｄｙ.”
人々はマーガレット・サッチャーを「鉄の女」と呼んだ
Ｔｈｅ ｖｉｒｕｓ ｔｈａｔ ｃａｕｓｅｓ ＡＩＤＳ ｉｓ ｃａｌｌｅｄ ＨＩＶ
エイズを引き起こすウイルスはＨＩＶと呼ばれている.
【＋名￣1＿＋ｂｙ名￣2＿】
名￣1＿を名￣2＿で呼ぶ
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｅ ｃａｌｌｅｄ ｂｙ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｎａｍｅ
私はファーストネームで呼ばれたくないんです.
(4)…を～だと言う;…を～と見なす,思う.
【＋名＋名［形］】
ｃａｌｌ ｏｎｅｓｅｌｆ ａ ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｅｒ
哲学者を自称する
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｎｏｔ ａ ｇｒｅａｔ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｉｓｈ, ｂｕｔ Ｉ ｗｏｕｌｄｎ'ｔ ｃａｌｌ ｉｔ ｕｇｌｙ
この魚は見ばえがよくないが,醜いとは思わない.
(5)（…へ）…を呼んで［電話して］来させる,呼び出す,呼ぶ;〈人を〉召喚する.
【＋名＋（ｔｏ名）】
Ｃａｌｌ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｒｉｇｈｔ ａｗａｙ!
すぐに警察を呼んでくれ.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｆｏｒ名（人）】
〈人に〉…を呼ぶ
Ｐｌｅａｓｅ ｃａｌｌ ｍｅ ａ ｔａｘｉ. [≒Ｐｌｅａｓｅ ｃａｌｌ ａ ｔａｘｉ ｆｏｒ ｍｅ.]
タクシーを呼んでください.
(6)〈会議などを〉招集する;〈スト・選挙などの〉実施を発表する,指令を出す
Ｔｈｅ ｐｒｉｍｅ ｍｉｎｉｓｔｅｒ ｈａｓ ｃａｌｌｅｄ ａ ｍｅｅｔｉｎｇ ｏｆ ｃａｂｉｎｅｔ ｍｉｎｉｓｔｅｒｓ
総理大臣は閣僚会議を招集した
Ｔｈｅ ｌａｂｏｒ ｕｎｉｏｎ ｃａｌｌｅｄ ａ ｔｈｒｅｅｄａｙ ｓｔｒｉｋｅ
労働組合は3日間のストライキを宣言した.
(7)〈取り決め・売買契約などを〉…（の金額）で手を打つ
【＋名＋名】
Ｉ ｃａｎ'ｔ ｐａｙ $250. Ｌｅｔ'ｓ ｃａｌｌ ｉｔ $200
250ドルは払えない.200ドルということにしよう.
(8)〈眠っている人を〉（呼んで）起こす（ｗａｋｅ ｕｐ）.
(9)（競技で）名￣1＿を名￣2＿と判定［宣告］する
【＋名￣1＿＋名￣2＿】
Ｔｈｅ ｕｍｐｉｒｅ ｃａｌｌｅｄ ｉｔ ａ ｆｏｕｌ ｂａｌｌ
審判はそれをファールと判定した
Ｂｏｔｈ ｔｅａｍｓ ｃａｌｌｅｄ ｉｔ ａ ｄｒａｗ
両チームとも引き分けとすることに同意した.
(10)〈試合・競技を〉中止にする,コールドゲームにする
ｃｆ. ｃａｌｌｅｄ ｇａｍｅ
(11)〈注意などを〉喚起する,（…に）向けさせる
（【ｔｏ名】）
(12)〈鳥・動物を〉鳴き声をまねておびき寄せる;…を引きつける
(13)…を予言する,予測する
(14)〔トランプ〕（ポーカーで）〈相手の賭(か)け金と〉同額にする,コールする
(15)〔ビリヤード〕〈ポケットに落とす球を〉あらかじめ宣言する.
―(自)(1)（大きな声で）呼ぶ,叫ぶ.
【＋（副）】
Ｉ ｃａｌｌｅｄ (ｔｏ ｈｉｍ), ｂｕｔ ｈｅ ｊｕｓｔ ｋｅｐｔ ｇｏｉｎｇ
大声で呼びかけたが,彼は足を止めなかった.
(2)電話をかける.
【＋（副）】
Ｓｈｅ ｃａｌｌｅｄ ｆｒｏｍ ｈｅｒ ｃｅｌｌ ｐｈｏｎｅ ｔｏ ｌｅｔ ｕｓ ｋｎｏｗ ｓｈｅ ｗｏｕｌｄ ｂｅ ｌａｔｅ
彼女は携帯電話で遅れると知らせてきた
Ｗｈｏ'ｓ ｃａｌｌｉｎｇ, ｐｌｅａｓｅ?
（電話口で）どちら様でしょうか.
(3)〈人が〉（人のところに／場所に）ちょっと立ち寄る;（配達・訪問販売などのために）定期的に訪問する.
【＋（ｏｎ名（人）／ａｔ名（場所））】
Ｕｎｃｌｅ Ｇｅｏｒｇｅ ｃａｌｌｅｄ (ｉｎ) ｏｎ ｍｅ ａｔ ｔｈｅ ｄｏｒｍｉｔｏｒｙ
ジョージ叔父さんが寮に僕を訪ねてきた（ｉｎを用いるのは）.
(4)〈バス・列車・船が〉（…に）停車する,寄港する
（【ａｔ名】）
Ｔｈｉｓ ｔｒａｉｎ ｃａｌｌｓ ａｔ Ｎａｇｏｙａ ａｎｄ Ｋｙｏｔｏ
この列車は名古屋と京都に停車します
(5)（ゲームなどで順番などを決めるために）コインの裏表を前もって言う
(6)〈鳥・動物が〉鳴き声をあげる,鳴く;〈楽器が〉鳴る
ｂｅ ｆｅｅｌ ｃａｌｌｅｄ ｔｏ ‥
…になるよう神に召される,…するのが神のお召しだと感じる（ｔｏの後には名詞・動詞の原形がくる）
ｃｆ. ｃａｌｌｉｎｇ
ｃａｌｌ ａｔ ‥
［1］
⇒(自)(3)(4)
［2］（無線で）〈管制塔などに〉呼びかける
ｃａｌｌ ａ ｐｅｒｓｏｎ ａｗａｙ
〈人を〉呼び出す（しばしば受身で）
ｃａｌｌ ｂａｃｋ
［自］［1］後で電話する
［2］再度訪問する
―［他］

［1］〈人に〉後で電話する,折り返し電話する
Ｉ'ｌｌ ｃａｌｌ ｙｏｕ ｂａｃｋ ｌａｔｅｒ
後でまたかけるよ
［2］〈人を〉呼び戻す
ｃａｌｌ ｂｙ
（…に）通りがかりに立ち寄る
（【ａｔ名】）
ｃａｌｌ ｄｏｗｎ

［1］〈人を〉しかりつける,非難する
［2］〈天罰などを〉（…に）下すように祈る
（【ｏｎ名】）
ｃａｌｌ ｆｏｒ ‥
［1］…を大声で求める
ｃａｌｌ ｆｏｒ ｈｅｌｐ
助けを求めて叫ぶ
［2］…を要求する,必要とする（ｄｅｍａｎｄ）
Ｅｎｔｅｒｉｎｇ ｔｈｉｓ ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｃａｌｌｓ ｆｏｒ ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｌａｓｔｉｃ ａｂｉｌｉｔｙ
この大学に入るには高い学力が必要だ
ａ ｔｒｅａｔｙ ｔｈａｔ ｃａｌｌｓ ｆｏｒ ａ ｂａｎ ｏｎ ｌａｎｄ ｍｉｎｅｓ
地雷禁止を求める条約
［3］〈人を〉迎えに行く,誘いに立ち寄る;〈物を〉取りに立ち寄る
［4］〈天気などを〉予報する
ｃａｌｌ ｆｏｒｔｈ

〈感情などを〉呼び起こす
ｃａｌｌ ｉｎ
［他］

［1］…の回収［返却］を求める
［2］〈人を〉呼ぶ（専門家の助けを求めるときに用いる）
ｃａｌｌ ａ ｄｏｃｔｏｒ ｉｎ
医者を呼ぶ
―［自］［1］（勤務先などに）電話を入れる
（【ｔｏ名】）
ｃａｌｌ ｉｎ ｓｉｃｋ
病欠の電話をする
［2］
⇒(自)(3)
ｃａｌｌ ｏｆｆ

［1］〈予定の行事を〉中止する
Ｔｈｅ ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ｗａｓ ｃａｌｌｅｄ ｏｆｆ
競技会は中止された
［2］〈捜索などを〉やめるよう命じる,打ち切る;〈犬に〉攻撃をやめさせる
ｃａｌｌ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ
［1］〈人を〉ちょっと訪ねる
⇒(自)(3)
［2］〈人に〉（…するよう／…を）求める,訴える
（【ｔｏ ｄｏ／ｆｏｒ名】）
;（授業で）〈人を〉当てる,指す
Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈａｔ ｃｏｕｎｔｒｙ ｈａｓ ｃａｌｌｅｄ ｏｎ Ｗｅｓｔｅｒｎ ｎａｔｉｏｎｓ ｔｏ ａｃｃｅｐｔ ｒｅｆｕｇｅｅｓ
その国の政府は西側諸国に難民を受け入れるよう求めた
ｃａｌｌ ｏｕｔ
［他］

［1］…を大きな声で叫ぶ
［2］（緊急時に）…を召集する,出動させる
［3］〈労働者に〉ストライキを指令する
―［自］大きな声で呼ぶ,叫ぶ
ｃａｌｌ ｏｖｅｒ

〈名前・名簿などを〉読み上げる
ｃａｌｌ ｒｏｕｎｄ
（…に）立ち寄る
（【ａｔ名】）
ｃａｌｌ ｕｐ

［1］ｒｉｎｇ ｕｐ）
［2］〈人を〉軍隊に召集する;〈人を〉（チームのメンバーに）選出する
［3］…を思い出させる,呼び起こす;〈力を〉ふりしぼる
［4］〔コンピュータ〕（画面に）〈データを〉呼び出す
ｃａｌｌ ｕｐｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ

Ｄｏｎ'ｔ ｃａｌｌ ｕｓ, ｗｅ'ｌｌ ｃａｌｌ ｙｏｕ
（連絡・採用内定など）用があるときはこちらから連絡します（不採用・無関心などを暗示し,皮肉で用いる）
ｗｈａｔ'ｓ ｃａｌｌｅｄ ‥ / ｗｈａｔ ｗｅ ｙｏｕ, ｔｈｅｙ ｃａｌｌ ‥
⇒ｗｈａｔ（成句）.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（人の）叫び声,呼び声（ｃｒｙ, ｓｈｏｕｔ）;（鳥・動物の）鳴き声
ａ ｂｉｒｄ ｃａｌｌ
鳥の鳴き声
Ｉ ｈｅａｒｄ ａ ｃａｌｌ ｆｏｒ ｈｅｌｐ
助けを求める声を耳にした.
(2)電話（をかけること）,通話（ｐｈｏｎｅ ｃａｌｌ, ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｃａｌｌ）
ａ ｊｕｎｋ ｃａｌｌ
（売り込みなどの）無用の電話
Ｗｅｒｅ ｔｈｅｒｅ ａｎｙ ｃａｌｌｓ ｗｈｉｌｅ Ｉ ｗａｓ ｏｕｔ?
留守中に電話がありましたか
Ｈｏｌｄ ｏｎ, ｐｌｅａｓｅ. Ｉ ｗｉｌｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｙｏｕｒ ｃａｌｌ ｔｏ Ｍｒ. Ｔａｎａｋａ
電話を田中さんへ回しますので,そのまま切らずにお待ちください.
【【動詞＋～】】
電話をもらう
ｇｅｔ [ｒｅｃｅｉｖｅ, ｈａｖｅ] ａ ～
電話をかける
ｐｌａｃｅ [ｇｉｖｅ, ｍａｋｅ, ｐｕｔ ｉｎ] ａ ～
電話に出る
ｔａｋｅ ａ ～
折り返し電話をする
ｒｅｔｕｒｎ ａ ～.
【【形容詞＋～】】
匿名の電話
ａｎ ａｎｏｎｙｍｏｕｓ ～
脅迫電話
ａ ｔｈｒｅａｔｅｎｉｎｇ ～
市内通話
ａ ｌｏｃａｌ ～
市外通話
ａｎ ｏｕｔｏｆｔｏｗｎ ～
長距離通話
ａ ｌｏｎｇｄｉｓｔａｎｃｅ ～
国際電話
ａｎ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ～
料金受信人払い通話
ａ ｒｅｖｅｒｓｅｃｈａｒｇｅ ～
指名［番号］通話
ａ ｐｅｒｓｏｎｔｏｐｅｒｓｏｎ [ｓｔａｔｉｏｎｔｏｓｔａｔｉｏｎ] ～.
(3)（…への）呼び出し,呼びかけ,召集,訪問の要請
（【ｔｏ［ｆｏｒ］名】）
Ｔｈｅｙ ａｎｓｗｅｒｅｄ ｏｕｒ ｃａｌｌ ｆｏｒ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ
彼らは我々の呼びかけに応じて志願してくれた.
(4)（人への／場所への）短い訪問;公式の訪問
（【ｏｎ名（人）／ａｔ名（場所）】）
ａ ｃｏｕｒｔｅｓｙ ｃａｌｌ
表敬訪問
Ｔｈｅ ａｍｂａｓｓａｄｏｒ ｐａｉｄ ａ ｃａｌｌ ｏｎ ｔｈｅ Ｂｒｉｔｉｓｈ ｐｒｉｍｅ ｍｉｎｉｓｔｅｒ
大使はイギリスの首相を訪問した.
(5)（…に対する／…するようにとの）要求,要望
（【ｆｏｒ［ｏｎ］名／ｔｏ ｄｏ】）
;（商品などの）需要
（【ｆｏｒ名】）
ｗｏｒｋｅｒｓ' ｃａｌｌｓ ｆｏｒ ｈｉｇｈｅｒ ｗａｇｅｓ
労働者の賃上げ要求
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｌｉｔｔｌｅ ｃａｌｌ ｆｏｒ ｔｙｐｅｗｒｉｔｅｒｓ ｔｏｄａｙ
今はタイプライターの需要はほとんどない.
(6)（…の／…すべき）理由,根拠,必要性
（【ｆｏｒ名／ｔｏ ｄｏ】）
Ｔｈｅｒｅ'ｓ ｎｏ ｃａｌｌ ｆｏｒ ｆｕｒｔｈｅｒ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎ
これ以上調査する必要はない.
(7)（場所などがもつ）魅力
（【ｏｆ名】）
ｔｈｅ ｃａｌｌ ｏｆ ｔｈｅ ｓｅａ
海の魅力
(8)神のお召し;天職
(9)(ａ)〔スポーツ〕（審判による）判定
(ｂ)決定,決断
ｍａｋｅ ａ ｈａｒｄ ｃａｌｌ
難しい決断をする
Ｉｔ'ｓ ｙｏｕｒ ｃａｌｌ
あなたが決めてください
ａｔ ｃａｌｌ

ｈａｖｅ ｆｉｒｓｔ ｃａｌｌ ｏｎ ‥
…に対する最優先権をもつ,…を最初に使うことができる
ｏｎ ｃａｌｌ
［1］〈人が〉いつでも呼び出しに応じられる,待機して
［2］〔商業〕請求しだい決済可能な
ｗｉｔｈｉｎ ｃａｌｌ
呼べば声が聞こえる所に

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702213910