ｃａｌｃｕｌａｔｅ

[]［(語源)「（算術用の）小石で数える」が原義］［→calculation］(動)(他)(自)

（～ｓ{～ｓ}; ｌａｔｅｄ{～ｉｄ}; ｌａｔｉｎｇ）
―(他)(1)…を計算する;〈費用などを〉算定する,算出する（ｃｏｕｎｔより複雑な計算をする場合に用いる;例えばリンゴの数はｃｏｕｎｔだが,その値段はｃａｌｃｕｌａｔｅ）.
【＋名】
Ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ ａｎｄ ｑｕａｒｔｚ ｃｌｏｃｋｓ ａｒｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｃａｌｃｕｌａｔｅ ｓｐｅｅｄｓ ｔｏｄａｙ
現在では速度を計算するためにコンピュータと水晶時計が使われる
Ｔｈｅｙ ｃａｌｃｕｌａｔｅｄ ｔｈｅ ｃｏｓｔ ｏｆ ｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ
彼らは発電費用を算出した.
【＋ｗｈ節】
…かを計算する
Ｗｅ ｃａｌｃｕｌａｔｅｄ ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｗｅ ｓｐｅｎｔ ｆｏｒ ｅａｃｈ ｂｏｘ ｏｆ ａｐｐｌｅｓ
私たちはリンゴ1箱当たりいくら払ったか計算した.
(2)…を（経験・知識によって）推定［予測,判断］する;…だと［…かを］予測する
【＋ｔｈａｔ［ｗｈ］節】
ｃａｌｃｕｌａｔｅ ｔｈｅ ｌｉｋｅｌｙ ｄａｍａｇｅ
起こりそうな被害を推定する
Ｉ ｃａｌｃｕｌａｔｅｄ (ｔｈａｔ) ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｔａｋｅ ｔｈｒｅｅ ｍｏｒｅ ｈｏｕｒｓ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏ ｔｈｅ ｔｏｐ
頂上に到着するにはもう3時間かかると予想した.
(3)…と思う（ｇｕｅｓｓ）;…と信じる
【＋ｔｈａｔ節】
Ｉ ｃａｌｃｕｌａｔｅ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｉｓ ｗｒｏｎｇ
彼女は間違っていると思う.
―(自)計算する;見積もる
ｂｅ ｃａｌｃｕｌａｔｅｄ ｔｏ ｄｏ
…するように計画［意図］されている
ｃａｌｃｕｌａｔｅ ｏｎ ‥
…を［…することを］当てにする
【＋名／ｄｏｉｎｇ】
;…が～することを当てにする
【＋名＋ｄｏｉｎｇ】
（ｃｏｕｎｔ ｏｎ ‥より堅い言い方）
Ｔｈｅ ｄｉｒｅｃｔｏｒ ｉｓ ｃａｌｃｕｌａｔｉｎｇ ｏｎ ｆｕｎｄｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｍｅｍｂｅｒｓ ｗｉｌｌ ｒａｉｓｅ
会長は会員が集める資金を当てにしている

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702214410