ｂｕｇ

[](名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)ナンキンムシ（ｂｅｄｂｕｇ）.
(2)病原菌,ばい菌,ウィルス;（比較的軽症の）病気,感染症
ａ ｆｌｕ ｂｕｇ
インフルエンザウイルス［腸菌］
(3)（機械の）故障;〔コンピュータ〕バグ
ｃｆ. ｄｅｂｕｇ
ｗｏｒｋ ｏｕｔ ａ ｂｕｇ
バグを取り除く
(4)盗聴用［隠し］マイク,盗聴器
ｐｌａｎｔ ａ ｂｕｇ
盗聴器を仕掛ける
(5)…熱
ａ ｆｏｏｔｂａｌｌ ｂｕｇ
フットボールファン
ｇｅｔ [ｂｅ ｂｉｔｔｅｎ ｂｙ] ｔｈｅ ｓｋｉｉｎｇ ｂｕｇ
スキー熱にとりつかれる
ｐｕｔ ａ ｂｕｇ ｉｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｅａｒ
（人に）それとなく知らせる［警告する］.
（～ｓ ; ｂｕｇｇｅｄ ; ｂｕｇｇｉｎｇ）
(他)(1)〈部屋などに〉盗聴器を取りつける
Ｍｙ ｐｈｏｎｅ ｗａｓ ｂｕｇｇｅｄ
私の電話［部屋］に盗聴器が仕掛けられていた
(2)〈人を〉悩ます,困らせる（ａｎｎｏｙ）
Ｗｈａｔ'ｓ ｂｕｇｇｉｎｇ ｙｏｕ?
何を悩んでいるのかい.
―(自)（驚きなどで）〈目が〉飛び出る（ｂｕｌｇｅ）
Ｂｕｇ ｏｆｆ ｏｕｔ!
あっちへ行け,じゃまだ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702220430