ｂｉｄ

[]［(語源)「頼む,懇願する」が原義］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ};過去ｂｉｄ,また(他)の(2)(3)でｂａｄｅ{ｂ&¨ｄ, ｂｅｉｄ};過分ｂｉｄ,また(他)の(2)(3)でｂｉｄｄｅｎ{ｂｉｄｎ}; ｂｉｄｄｉｎｇ）
―(他)(1)（競売・入札で）〈値を〉（物・工事などに）つける,申し出る
ｃｆ. ｏｕｔｂｉｄ
【＋名＋（ｆｏｒ［ｏｎ］名）】
Ｈｅ ｂｉｄ 50,000 ｙｅｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐａｉｎｔｉｎｇ
彼はその絵に5万円の値をつけた.
【＋ｔｏ ｄｏ】
（競争・選挙などに）出ると申し出る
Ｉｓ ｈｅ ｂｉｄｄｉｎｇ ｔｏ ｂｅ ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ａｇａｉｎ?
彼はまた大統領選に出るだろうか.
(2)〈人に〉〈あいさつ・別れの言葉などを〉言う,述べる
【＋名（人）＋名】≒【名＋ｔｏ名（人）】
ｂｉｄ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｇｏｏｄｂｙｅ [≒ｂｉｄ ｇｏｏｄｂｙｅ ｔｏ ａ ｐｅｒｓｏｎ]
人にさよならを言う
(3)〈人に〉（…するよう）命じる,指示する,指図する
（【（ｔｏ）ｄｏ】）
（ｏｒｄｅｒ, ｔｅｌｌ）
Ｔｈｅ Ｐｏｐｅ ｂａｄｅ ｔｈｅｍ (ｔｏ) ｓｉｔ ｄｏｗｎ. [≒Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｂｉｄ [ｂｉｄｄｅｎ] ｔｏ ｓｉｔ ｄｏｗｎ ｂｙ ｔｈｅ Ｐｏｐｅ.]
法王は彼らに座るよう言った（受身ではｔｏを略さない）
(4)〔トランプ〕〈競り札を〉宣言する,ビッドする
(5)…を（…に／…することに）招待する
（【ｔｏ名／ｔｏ ｄｏ】）
（ｉｎｖｉｔｅ）
ｂｅ ｂｉｄｄｅｎ ｔｏ ａ ｐａｒｔｙ
パーティーに招待される.
―(自)(1)（競売・入札で）（…に）値をつける.
【＋（ｆｏｒ名）】
Ｅｉｇｈｔ ｃｏｍｐａｎｉｅｓ ａｒｅ ｂｉｄｄｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｏｎｔｒａｃｔ ｔｏ ｂｕｉｌｄ ａ ｎｅｗ ａｉｒｐｏｒｔ
新空港の建設に8社が入札している.
【＋（ａｇａｉｎｓｔ名／ｆｏｒ名）】
（…と／…を）競り合う
ｂｉｄ ａｇａｉｎｓｔ ｔｗｏ Ｅｕｒｏｐｅａｎ ｃｉｔｉｅｓ ｆｏｒ Ｗｏｒｌｄ Ｃｕｐ Ｓｋｉｉｎｇ
スキーの世界選手権開催をヨーロッパの2都市と争う.
(2)〔トランプ〕競り札を宣言する,ビッドする.
(3)（…を獲得しようと）努力する
（【ｆｏｒ名】）
ｂｉｄ ｉｎ

〈持ち主自身が〉（思うような値がつかないので）…を競り落とす
ｂｉｄ ｕｐ

…の値を競り上げる
Ｗｈａｔ ａｍ Ｉ ｂｉｄ ｆｏｒ ‥?
…にいくらの値がつきますか（競売人が言う）.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…の）付け値;（…の）入札（ｔｅｎｄｅｒ）;入札の順番［機会］
（【ｆｏｒ名】）
Ｈｅ ｍａｄｅ ａ ｂｉｄ ｏｆ 500,000 ｙｅｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ
彼はそのテーブルに50万円の値をつけた
Ｉｔ'ｓ ｍｙ ｂｉｄ
私が入札する番だ.
(2)（…を得ようとする）努力,試み
（【ｆｏｒ名／ｔｏ ｄｏ】）
ｍａｋｅ ａ ｂｉｄ ｔｏ ｗｉｎ ａ ｓｅｃｏｎｄ ｔｅｒｍ
2期目の当選を目ざす
Ｊａｐａｎ'ｓ ｂｉｄ ｆｏｒ ａ ｐｅｒｍａｎｅｎｔ ｓｅａｔ ｏｎ ｔｈｅ Ｕ.Ｎ. Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ｃｏｕｎｃｉｌ
国連安全保障理事会の常任理事国入りを目ざす日本の努力
(3)〔トランプ〕（競り札の）宣言,ビッド
(4)（新会員などの）勧誘（ｉｎｖｉｔａｔｉｏｎ）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702241060