ｂａｒｇａｉｎ

[]［(語源)「値切る」が原義］(名)(動)(名)(動)(自)(他)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…との／…についての／…する／…という）（売買）契約,取り引き;約束;協定
（【ｗｉｔｈ名／ｏｖｅｒ名／ｔｏ ｄｏ／ｔｈａｔ節】）
Ｗｅ ｃａｍｅ ｔｏ ａ ｂａｒｇａｉｎ ｗｉｔｈ ｔｈｅｍ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ
私たちは彼らと価格について契約を交わした
ａ ｂａｒｇａｉｎ ｔｏ ｓｅｌｌ ｔｈｅ ｇｏｏｄｓ ｆｏｒ $10,000
その商品を1万ドルで売る契約
ａ ｂａｒｇａｉｎ ｔｈａｔ ｈｅ ｗｉｌｌ ｄｏ ｈｏｕｓｅｗｏｒｋ
彼が家事をするという取り決め
Ｔｈａｔ'ｓ [Ｉｔ'ｓ] ａ ｂａｒｇａｉｎ
よし,決まりだ,その話に乗った.
(2)安い買い物,掘り出し物,買い得品;格安の,買い得の（「バーゲンセール」は和製英語;「…をバーゲンで買う」はｂｕｙ ‥ ｏｎ ｓａｌｅ）
ｃｆ. ｓａｌｅ
ａ ｇｏｏｄ ｂａｒｇａｉｎ
非常に得な買い物
ａ ｂａｒｇａｉｎ ｐｒｉｃｅ
特価
ａ ｂａｒｇａｉｎ ｄａｙ
特売日
ｄｒｉｖｅ ａ ｈａｒｄ ｂａｒｇａｉｎ
（ビジネスや政治の駆け引きで）自分に非常に有利な取り引きをする
ｉｎ [ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｂａｒｇａｉｎ
そのうえ,おまけに（ｉｎ ａｄｄｉｔｉｏｎ）
ｋｅｅｐ ｏｎｅ'ｓ ｓｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｒｇａｉｎ
（相手への見返りとして）自分の約束を果たす
ｍａｋｅ ｓｔｒｉｋｅ ａ ｂａｒｇａｉｎ
契約を結ぶ
Ｈｅ ｍａｄｅ ａ ｂａｒｇａｉｎ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｗｉｆｅ ａｂｏｕｔ ｃｏｏｋｉｎｇ
彼は料理のことで妻と取り決めをした
ｍａｋｅ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｏｆ ａ ｂａｄ ｂａｒｇａｉｎ
困難な状況で最善を尽くす.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(自)（人と／…について）（売買［取り引き］の条件を）交渉する,商談する.
【＋（ｗｉｔｈ名（人）／ａｂｏｕｔ［ｆｏｒ, ｏｖｅｒ］名）】
Ｔｈｅｙ ｂａｒｇａｉｎｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｆａｒｍｅｒｓ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ ｏｆ ｒｉｃｅ
彼らは農場経営者と米の値段の交渉をした.
―(他)（通例契約で）…を交渉して決める;…を値切る;…を（…と）引き換えに提供する
（【ｆｏｒ名】）
Ｉ ｂａｒｇａｉｎｅｄ ｍｙ ｃａｍｅｒａ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｈｅａｔｅｒ ｔｉｃｋｅｔ
私はカメラと引き換えにその芝居のチケットを手に入れた
ｂａｒｇａｉｎ ａｗａｙ
［自］交渉し続ける
―［他］

（同等の価値のものを得ることなしに）〈物・権利などを〉手放して損をする,安く手放す
ｂａｒｇａｉｎ ｆｏｒ ｏｎ ‥
…を期待する,予想する;…を当てにする（通例否定文またはｍｏｒｅ ｔｈａｎと共に,好ましくない結果・状況について用いる）
Ｉ ｈａｄｎ'ｔ ｂａｒｇａｉｎｅｄ ｆｏｒ ｓｕｃｈ ａ ｈｅａｖｙ ｓｔｏｒｍ
あんなにひどいあらしになるとは予想していなかった

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702251070