ｂａｄ

[]［(語源)「めめしい男」が原義］(形)(名)(副)(形)[](名)(副)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（ｗｏｒｓｅ{ｗ@¨:¨ｒ#ｓ}; ｗｏｒｓｔ{ｗ@¨:¨ｒ#ｓｔ}）
(1)（道徳的に）悪い,邪悪な,不品行な（ｗｉｃｋｅｄ）;〈子供が〉行儀の悪い（ｎａｕｇｈｔｙ）（≠ｇｏｏｄ）
ａ ｂａｄ ｈａｂｉｔ
悪い習慣
Ｍｉｋｅ ｗａｓ ｓｃｏｌｄｅｄ ｓｅｖｅｒｅｌｙ ｆｏｒ ｂａｄ ｂｅｈａｖｉｏｒ
マイクは行いが悪くてきつくしかられた.
【ｉｔ ｉｓ ｂａｄ＋（ｏｆ名（人））＋ｔｏ ｄｏ】
（人が）…するのは悪い
Ｉｔ ｗａｓ ｂａｄ ｏｆ Ｂｏｂ ｔｏ ｅａｔ ｕｐ ａｌｌ ｔｈｅ ｃｏｏｋｉｅｓ
クッキーを全部食べてしまうなんてボブは悪い子ね
(類語)－悪い－
ＥＮＤ
(2)不快な,いやな,好ましからぬ（ｕｎｐｌｅａｓａｎｔ）
ｂａｄ ｗｅａｔｈｅｒ
悪天候
ｂａｄ ｌｕｃｋ
不運
Ｈｅ ｉｓ ｉｎ ａ ｂａｄ ｍｏｏｄ ｎｏｗ
彼は今機嫌が悪い.
(3)(ａ)〈質・内容などが〉悪い,劣悪な,不十分な;間違った
ｂａｄ ｇｒａｍｍａｒ
間違った言葉づかい
ｂａｄ ｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ
不正確な発音.
(ｂ)〈人が〉下手な,未熟な,まずい（ｐｏｏｒ, ｕｎｓｋｉｌｌｅｄ）
ａ ｂａｄ ｌｉａｒ
うその下手な人.
【＋ａｔ名［ｄｏｉｎｇ］】
…するのが下手な
Ｈｅ ｉｓ ｂａｄ ａｔ ｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ
彼は計算が苦手だ.
(4)（…にとって）有害な,悪い
（【ｆｏｒ名】）
（名詞の前では用いない）（ｈａｒｍｆｕｌ）
Ｗａｔｃｈｉｎｇ ＴＶ ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｉｓ ｂａｄ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ
長時間テレビを見るのは目によくない.
(5)〈食べ物などが〉腐った,悪くなった（ｒｏｔｔｅｎ）
ｂａｄ ｅｇｇｓ
腐った卵
ａ ｂａｄ ｔｏｏｔｈ
虫歯
⇒ｇｏ ＢＡＤ
(6)〈よくないものの程度が〉ひどい,かなりの（通例名詞の前で用いる）（ｓｅｒｉｏｕｓ）
ａ ｂａｄ ｈｅａｄａｃｈｅ [ｃｏｌｄ, ｄｉｓｅａｓｅ]
ひどい頭痛［かぜ,病気］.
(7)〈人・体の部分が〉病気の（ｓｉｃｋ）,痛む（ｐａｉｎｆｕｌ）
ｂｅ ｔａｋｅｎ ｂａｄ
病気である
(8)（…するのに）不適切な,難しい
（【ｆｏｒ ｄｏｉｎｇ／ｔｏ ｄｏ】）
(9)〈小切手などが〉価値のない,無効の
(10)
（ｂａｄｄｅｒ; ｂａｄｄｅｓｔ）
すばらしい,いかす（ｖｅｒｙ ｇｏｏｄ）
ｃａｎ'ｔ ｂｅ ｂａｄ
悪い話ではない（説得する場合に用いる）
Ｗｅ'ｌｌ ｅｖｅｎ ｈａｖｅ ａ ｃｈａｎｃｅ ｔｏ ｔｒｙ ｔｈｅ ｗｉｎｅ; ｔｈａｔ ｃａｎ'ｔ ｂｅ ｂａｄ
そのワインを試飲することだってできるんだよ.悪い話じゃないじゃないか
ｆｅｅｌ ｂａｄ
［1］気分が悪い
［2］（…のことを）残念に思う,後悔する
（【ａｂｏｕｔ名［ｄｏｉｎｇ］】）
ｇｏ ｂａｄ
〈食べ物が〉腐る,悪くなる
ｇｏ ｆｒｏｍ ｂａｄ ｔｏ ｗｏｒｓｅ
ますます悪くなる
ｉｎ ａ ｂａｄ ｗａｙ
重病で;窮地にあって
ｉｔ'ｓ ｂａｄ ｅｎｏｕｇｈ ‥
もうこれ以上…するなんてできない
Ｉｔ'ｓ ｎｏｔ ｔｈａｔ ｂａｄ. / Ｉｔ'ｓ ｎｏｔ ａｓ ｂａｄ ａｓ ａｌｌ ｔｈａｔ
言われているほど悪くない
ｎｏｔ (ｔｏｏ ｓｏ, ｈａｌｆ) ｂａｄ
なかなかよい,まあまあだ
“Ｈｏｗ ｗａｓ ｔｈｅ ｍｏｖｉｅ?” “Ｎｏｔ ｂａｄ.”
「映画はどうだった？」「なかなかよかったよ」
(Ｔｈａｔ'ｓ Ｉｔ'ｓ) ｔｏｏ ｂａｄ
［1］（…であるとは）残念だ,気の毒だ
（【ｔｈａｔ節】）
Ｉｔ'ｓ ｔｏｏ ｂａｄ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｆａｉｌｅｄ ｔｈｅ ｅｘａｍ
試験に落ちたとは残念だったね
“Ｉ'ｍ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｆｅｖｅｒｉｓｈ.” “Ｔｈａｔ'ｓ ｔｏｏ ｂａｄ.”
「少し熱があるんです」「それはいけませんね」.
［2］（同情ではなく皮肉を込めて）ついてないね.
悪いこと［状態］;悪人
ｂｅ ｇｅｔ ｉｎ ｂａｄ
［1］困っている［困る］
［2］（人と）折り合いが悪い［悪くなる］
（【ｗｉｔｈ名】）
ｇｏ ｔｏ ｔｈｅ ｂａｄ
堕落する
ｔａｋｅ ｔｈｅ ｂａｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｇｏｏｄ
（人生などの）よい面も悪い面も共に受け入れる
ｔｏ ｔｈｅ ｂａｄ
赤字で,欠損して（ｉｎ ｔｈｅ ｒｅｄ）（≠ｔｏ ｔｈｅ ｇｏｏｄ）.
ひどく,とても（悪いこと・必要性などについて用いる）（ｂａｄｌｙ）
ｂａｄ ｏｆｆ
⇒見出し

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702255150