ｂａｃｋ

[](名)(副)(形)(動)(名)(副)(形)(動)(他)(自)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（人・動物の）背中,背（腰としりも含む;腰を中心とする背中の下部を指すときはｌｏｗｅｒ ｂａｃｋという）;背骨（ｂａｃｋｂｏｎｅ）
Ｈｅ ｉｓ ｌｙｉｎｇ ｏｎ ｈｉｓ ｂａｃｋ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒｂａｎｋ
11
彼は川の土手であおむけになって寝ている
Ｈｅ ｈｕｒｔ ｈｉｓ ｂａｃｋ ｌｉｆｔｉｎｇ ｔｈｅ ｓａｃｋ
彼はその袋を持ち上げて背中［腰］を痛めた
Ｈｅ ｐａｔｔｅｄ ｍｅ ｏｎ ｔｈｅ ｂａｃｋ
彼は私の背中を軽くたたいた
ｓｗｉｍ ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ
背泳ぎをする
ｓｔａｎｄ ｗｉｔｈ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
ドアを背にして立つ.
(2)（ナイフの）背,（刀の）みね,（山の）背;（いすの）背,（衣服の）背中
Ｔｈｉｓ ｂｌｏｕｓｅ ｂｕｔｔｏｎｓ ａｔ ｔｈｅ ｂａｃｋ
このブラウスは後ろボタンだ.
(3)（建物・部屋などの）後ろ,後部,奥;（正面に対して）裏手;（本・新聞などの）後ろの部分;（紙・封筒などの）裏;（手の）甲（≠ｆｒｏｎｔ）
ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｈａｎｄ
手の甲
ｓｉｇｎ ｏｎ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ａ ｃｈｅｃｋ
小切手の裏にサインする
ｓｉｔ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ａ ｃａｒ
自動車の後部座席に座る.
(4)〔スポーツ〕後衛,バック（の選手）;バックの位置（≠ｆｏｒｗａｒｄ）
ａｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂａｃｋ
［1］（人の）後ろに
［2］（人を）支持して
ａｔ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ‥
［1］…の後ろに,…の裏手に（ｂｅｈｉｎｄ）（≠ｉｎ ｆｒｏｎｔ ｏｆ）
ａ ｓｍａｌｌ ｇａｒｄｅｎ ａｔ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ
家の裏にある小さな庭
［2］…の後部に,…の奥に
Ｈｅｒ ｂｅｄｒｏｏｍ ｉｓ ａｔ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ
彼女の寝室は家の奥のほうにある
ｂａｃｋ ｔｏ ｂａｃｋ
［1］（…と）背中合わせに
（【ｗｉｔｈ名】）
［2］連続して,次々と
ｂａｃｋ ｔｏ ｆｒｏｎｔ
ｂａｃｋｗａｒｄｓ）
ｗｅａｒ ｏｎｅ'ｓ ｓｗｅａｔｅｒ ｂａｃｋ ｔｏ ｆｒｏｎｔ
セーターを後ろ前に着ている
ｂｅｈｉｎｄ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂａｃｋ
［1］（人の）陰で,（人に）ないしょで（≠ｔｏ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｆａｃｅ）
Ｉ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ ｐｅｏｐｌｅ ｃａｌｌ ｍｅ ｂｅｈｉｎｄ ｍｙ ｂａｃｋ
陰で何と呼ばれているか私は知っている
［2］背後で［に］
ｂｅ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂａｃｋ
（人に）やりたくないことをやらせようとする
ｂｒｅａｋ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ
一生懸命やる,努力する
ｂｒｅａｋ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ‥
［1］〈仕事の〉山を越す,峠を越す
［2］〈犯罪・疫病などに〉ストップをかける,…の勢力を弱らせる
ｇｅｔ ｐｕｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂａｃｋ ｕｐ
（人を）怒らせる,いらいらさせる
Ｇｅｔ ｏｆｆ ｍｙ ｂａｃｋ!
私をそっとしておいてほしい
ｈａｖｅ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ ｔｏ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｗａｌｌ
進退極まる,追いつめられる（ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ ｉｓ ｔｏ ｔｈｅ ｗａｌｌの形になることもある）
ｉｎ ｂａｃｋ
後ろに,裏に
ａ ｈｏｕｓｅ ｗｉｔｈ ａ ｇａｒｄｅｎ ｉｎ ｂａｃｋ
裏に庭のある家
(ｉｎ) ｂａｃｋ ｏｆ ‥
［1］…の後ろに,…の裏に（ｂｅｈｉｎｄ ‥）
［2］〈事柄の〉背後に;…を支援して
ｋｎｏｗ ‥ ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｈａｎｄ
〈場所などを〉よく知っている,…に精通している
ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ
［1］
⇒(1)
［2］背中に背負って
［3］病床について;窮地に陥って
ｐｕｔ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ ｉｎｔｏ ｉｔ
全力を出す
ｓｅｅ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｏｆ ‥
〈人などを〉追い払う;〈仕事などを〉終える
ｔｕｒｎ ｏｎｅ'ｓ ｂａｃｋ ｏｎ ‥
…に背を向ける,…を見捨てる.
(1)後ろへ［に］,後方へ［に］;（後ろへ）下がって;引っ込んで;抑えて,控えて;取り消して
ｄｒａｗ ｂａｃｋ
後ずさりする
ｋｅｅｐ ｔｈｅ ｃｒｏｗｄ ｂａｃｋ
群衆を下がらせておく
Ｈｅ ｗｅａｒｓ ｈｉｓ ｈａｉｒ ｂａｃｋ
彼は髪をバックにしている
Ｈｉｓ ｈｏｕｓｅ ｓｔａｎｄｓ ｂａｃｋ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ
彼の家は通りから引っ込んだ所にある
ｈｏｌｄ ｂａｃｋ ｏｎｅ'ｓ ｔｅａｒｓ
涙をこらえる.
(2)（元の場所・状態に）戻って,元に;戻して,返して;（流行などが）戻って,再びはやって;もう一度（ｏｎｃｅ ａｇａｉｎ）
Ｇｏ ｂａｃｋ ｈｏｍｅ
家に帰りなさい
Ｉ'ｌｌ ｂｅ ｂａｃｋ ｉｎ ａｎ ｈｏｕｒ
1時間で戻ります
Ｔｈｅ ｔｒａｉｎ ｓｃｈｅｄｕｌｅ ｇｏｔ ｂａｃｋ ｔｏ ｎｏｒｍａｌ
列車のダイヤは通常に戻った
Ｂａｃｋ ｔｏ ｗｏｒｋ!
仕事に戻れ.
(3)（元の話題などに）戻って;（小説などで）（話を…に）戻して;（相手の行動に）（…し）返して
Ｉ'ｌｌ ｃｏｍｅ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｈｉｓ ｓｕｂｊｅｃｔ ｌａｔｅｒ
この問題には後でまた触れることにします
Ｉ'ｌｌ ｃａｌｌ ｙｏｕ ｂａｃｋ ｉｎ ｔｅｎ ｍｉｎｕｔｅｓ
（かかってきた電話に対して）10分後にかけ直します.
(4)（時間的に）さかのぼって,以前に;今から…前に
ｔｅｎ ｙｅａｒｓ ｂａｃｋ
10年前に（ｔｅｎ ｙｅａｒｓ ａｇｏ のほうがふつう）
ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ 1960ｓ
1960年代にさかのぼって
(5)（空間的に）…前に
Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｇａｓ ｓｔａｔｉｏｎ ａｂｏｕｔ ａ ｍｉｌｅ ｂａｃｋ
1マイルほど戻った所にガソリンスタンドがあったと思うよ
ｂａｃｋ ａｎｄ ｆｏｒｔｈ
左右に,前後に;行ったり来たり
ｔｏ ‥ ａｎｄ ｂａｃｋ
…まで往復して
ｆｌｙ ｔｏ Ｐａｒｉｓ ａｎｄ ｂａｃｋ
パリまで飛行機で往復する.
（名詞の前で用いる）(1)後ろの,後方［後部］の;後ろからの;裏の（≠ｆｒｏｎｔ, ｆｏｒｅ）
ａ ｂａｃｋ ｔｏｏｔｈ
奥歯
ａ ｂａｃｋ ｆｏｏｔ
〔ゴルフ〕目標から遠いほうの足.
(2)逆の,後戻りの
ａ ｂａｃｋ ｃｕｒｒｅｎｔ
逆流.
(3)以前の,古い
(4)滞った,未納の
ｂａｃｋ ｒｅｎｔ
滞納家賃
(5)〔音声〕後舌の
ａ ｂａｃｋ ｖｏｗｅｌ
後舌母音.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈車などを〉後退させる,バックさせる.
【＋名＋副】
Ｈｅ ｂａｃｋｅｄ ｈｉｓ ｃａｒ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｇａｒａｇｅ
彼は車をバックで車庫に入れた.
(2)〈計画・主張などを〉後援する,支援する.
【＋名】
Ｈｅ ｂａｃｋｅｄ ｈｅｒ ｐｒｏｊｅｃｔ
彼は彼女の計画を支援した.
(3)〈歌手などの〉バックで演奏する［歌う］（通例受身で）
(4)〈競馬の馬などに〉賭(か)ける
(5)〈本などに〉背をつける,〈布などに〉裏打ちする（しばしば受身で）
(6)…の後ろに位置する（通例受身で）.
―(自)〈車などが〉後退する,バックする;後ずさりする.
【＋副】
Ｉ ｂａｃｋｅｄ ｑｕｉｃｋｌｙ ｔｏｗａｒｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ
私はドアの方へ素早く後ずさりした
ｂａｃｋ ａｗａｙ
［1］（…から）後ずさりする
（【ｆｒｏｍ名】）
［2］（行動などから）（恐怖・驚きなどのために）手を引く,かかわらないようにする;（…を）しり込みする
（【ｆｒｏｍ名】）
ｂａｃｋ ｄｏｗｎ
（要求などを）取り下げる,撤回する;（…から）引き下がる,手を引く
（【ｆｒｏｍ名】）
ｂａｃｋ ｏｆｆ
［1］後退して離れる
［2］
［3］干渉するのをやめる
ｂａｃｋ ｏｎ ｏｎｔｏ ‥
〈建物などが〉後ろ［裏］で…に接する［面する］
ｂａｃｋ ｏｕｔ
［1］（…から）後退して出る
（【ｏｆ名】）
［2］（契約・約束を）取り消す;（計画から）手を引く
（【ｏｆ名】）
ｂａｃｋ ｕｐ
［他］

［1］〈車などを〉後退させる,バックさせる
［2］〈人を〉支援する;〈要求などを〉（事実などで）支える
［3］〔スポーツ〕…をバックアップする
［4］〔コンピュータ〕〈データなどの〉バックアップをとる
―［自］［1］〈車などが〉後退する,バックする
［2］〈交通などが〉滞る

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702256390