ａｌｍｏｓｔ

[]［(語源)all「すべて」＋most「ほとんど」］(副)

(1)ほとんど,たいてい,もう少しで;危うく…するところで
ａｌｍｏｓｔ ａｌｗａｙｓ
ほとんどいつも
Ｈｅ ｉｓ ａｌｍｏｓｔ ｔｈｉｒｔｙ
彼はもう少しで30歳だ
Ａｌｍｏｓｔ ａｌｌ (ｏｆ) ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ａｔｔｅｎｄｅｄ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ
学生はほとんど全員その会議に出席した
Ａｌｍｏｓｔ ｅｖｅｒｙ ｆａｔｈｅｒ ｗｏｕｌｄ ｅｘｐｅｃｔ ｈｉｓ ｓｏｎ ｔｏ ｆｏｌｌｏｗ ｉｎ ｈｉｓ ｆｏｏｔｓｔｅｐｓ
ほとんどの父親は息子が自分の跡を継ぐことを望むものだ
Ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ ａｌｍｏｓｔ ｋｉｌｌｅｄ ｈｉｍ
彼はその事故で危うく死ぬところだった.
(2)大体のところは,ほとんどは（…だが）（通例ａｌｍｏｓｔに強勢を置き,否定的に用いる）
Ｙｏｕｒ ｒｅａｓｏｎｉｎｇ ｉｓ ａｌｍｏｓｔ ｐｅｒｆｅｃｔ, ｂｕｔ Ｉ ｓｔｉｌｌ ｄｏｎ'ｔ ａｇｒｅｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ
君の論理展開はほぼ完璧(かんぺき)だが,それでも私は君に賛成できない
(語法)
ＥＮＤ
ａｌｍｏｓｔ ｎｏ ‥
ほとんど…でない
Ｔｈｅｙ ｈａｄ ａｌｍｏｓｔ ｎｏ ｆｏｏｄ. [≒Ｔｈｅｙ ｈａｄ ｈａｒｄｌｙ ａｎｙ ｆｏｏｄ.]
彼らはほとんど食べ物を持っていなかった
⇒ｎｅａｒｌｙ(語法)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702280590