ａｇａｉｎｓｔ

[]［(語源)「向かい合って」→「逆らって」→「対立して」;cf. again］(前)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
(イメージ)
8
(1)…に対する,…を相手に;…に反対［対抗］して
ａ ｂａｔｔｌｅ ａｇａｉｎｓｔ ｃａｎｃｅｒ
癌(がん)との闘い
Ａｒｅ ｙｏｕ ｆｏｒ ｏｒ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｉｓ ｐｒｏｐｏｓａｌ?
君はこの提案に賛成ですか反対ですか
Ｔｈｅｙ ｓｔｒｏｎｇｌｙ ｐｒｏｔｅｓｔｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｕｓｅ ｏｆ ａｎｉｍａｌｓ ｉｎ ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ
彼らは実験に動物を使うことに強く抗議した
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｈａｖｅ ａｎｙｔｈｉｎｇ ａｇａｉｎｓｔ ｈｉｍ
彼に対して反感をいだいているわけではありません
Ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ａｄｖｉｓｅｄ ｍｅ ａｇａｉｎｓｔ ｑｕｉｔｔｉｎｇ ｓｃｈｏｏｌ
父は私に学校をやめないよう助言した.
(2)〈信条・意志など〉に反して,…に背(そむ)いて;〈規則・法など〉に違反して
ａｇａｉｎｓｔ ｏｎｅ'ｓ ｗｉｌｌ
自分の意志に反して
Ｔｈａｔ'ｓ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｌａｗ
それは法律［規則］違反だ.
(3)(ａ)…にもたれて,…に寄りかかって
Ｔｈｅ ｌａｄｄｅｒ ｗａｓ ｌｅａｎｉｎｇ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｗａｌｌ
はしごは壁に立てかけてあった.
(ｂ)…に接触して,…に当たって,…にこすれて
Ａ ｃａｔ ｗａｓ ｓｈａｒｐｅｎｉｎｇ ｉｔｓ ｃｌａｗｓ ａｇａｉｎｓｔ ａ ｐｏｓｔ
猫が柱でつめを研(と)いでいた.
(4)…を背景にして;…と対照を成して;…と比較して
Ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｓｎｏｗ, ｔｈｅ ｗｈｉｔｅ ｒａｂｂｉｔ ｗａｓ ａｌｍｏｓｔ ｉｎｖｉｓｉｂｌｅ
雪の中で,その白ウサギの姿はほとんど分からなかった
Ｔｈｅ Ｕ.Ｓ. ｄｏｌｌａｒ ｄｅｃｌｉｎｅｄ ｓｌｉｇｈｔｌｙ ａｇａｉｎｓｔ ｍａｊｏｒ ｃｕｒｒｅｎｃｉｅｓ
米ドルは主要通貨に対して少し値を下げた.
(5)〈風・水の流れ・時勢など〉と反対方向へ,…に逆らって
ｒｏｗ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｃｕｒｒｅｎｔ
流れに逆らってこぐ.
(6)…から身を守るために,…に備えて
ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｖｉｒｕｓ
そのウイルスに感染しないようにすること
Ｓｑｕｉｒｒｅｌｓ ａｒｅ ｓｔｏｒｉｎｇ ｕｐ ｎｕｔｓ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｗｉｎｔｅｒ
リスが冬に備えて木の実を蓄えている.
(7)…の不利（益）に
Ｔｈｉｓ ｅｖｉｄｅｎｃｅ ｍａｙ ｂｅ ｕｓｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｙｏｕ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｕｒｔ ｏｆ ｌａｗ
この証拠は法廷であなたの不利に使われるかもしれません
(8)…と引き換えに;…を担保にして
ｇｅｔ ａ ｂａｎｋ ｌｏａｎ ａｇａｉｎｓｔ ｓｏｍｅ ｒｅａｌ ｅｓｔａｔｅ
不動産を担保に銀行から金を借りる
ａｓ ａｇａｉｎｓｔ ‥
…と比べて,…に対する
（特に差の大きなものを比較する場合に用いる）
ｕｐ ａｇａｉｎｓｔ ‥
〈敵・相手と〉戦って,対戦して;〈困難・問題に〉直面して

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702286270