100辞書・辞典一括検索

JLogos

43

act


[][(語源)「駆ること」が原義][→action, active, actual](名)(動)(名)(動)(自)(他)

(代表語義)
4
END
複~s{~s})
(1)行動,行い,行為
action(1)
brave act
勇敢な行為
an act of kindness
親切な行い[暴力行為
He committedcriminal act
彼は犯罪行為をした.
(2)〔法律〕法令,条令;決議
an act of Congress
議会制定法
passNature Conservation Act
自然環境保全条例を可決する
(3)〔演劇〕幕
Act 2, Scene 3
第2幕第3場
sixact play [≒a play in six acts]
6幕ものの劇
(4)(サーカス・劇・イベントなどの)出し物;演技;芸能人
comedy act
喜劇風の出し物
(5)見せかけ,ふり
His apology was just an act
彼の謝罪はうわべだけだった
(6)〔聖書〕(新約聖書の)使徒言行録(the Acts of the Apostles
(7)証書,文書
act and deed
(後日の)証拠
as my act and deed
後日の証拠として(契約時の署名の文句)
clean up one's act
行いを改める
get have one's act together
協調する,力を合わせる;効率よくやる,うまくこなす
get muscle in on the [a person's] act
(何か得になりそうなことに)加わる,(人の)もうけ話にひと口乗る
in the (very) act
(犯罪などをしている)最中に
(【of名[doing]】)
be caught in the act of stealing
盗みの現行犯逮捕される
put on an act
見せかける,ふりをする.
(~s{~s}; ~ed{~id}; ~ing
―(自)(1)行動する,行う;ふるまう.
【+(副)】
He acted against my advice
彼は私の忠告に逆らって行動した
Don't act likechild!
子供のようなまねをするな
act foolishly
ばかなまねをする
act naturally
自然にふるまう.
(2)(a)演じる,(劇に)出演する.
【+(副)】
He acted well in Hamlet
彼は『ハムレット』で好演した.
(b)ふりをする,見せかける.
【+(副)】
She acted as if she knew nothing
彼女は何も知らないふりをした.
【+形】
act hurt
(体を)痛めたふりをする.
(3)〈薬が〉作用する,効く;〈機械が作動する.
―(他)(1)〈役を〉演じる;〈劇を〉上演する
He actthe part of an astronaut in the upcoming film
彼は今度の映画で宇宙飛行士(の役)を演じている.
(2)…のようなふるまいをする;…のふりをする
top acting the child
子供みたいなまねをするのはやめなさい
act one's age
年相応にふるまう
act as ‥
…の役を務める(やや堅い表現)
She acted as interpreter at the meeting
彼女は会議の通訳を務めた(She was the interpreter at the meeting.のほうがふつう)
act for on behalf of a person
〈人の〉代理を務める,代行をする(takeperson's place, perform forpersonなどを用いるほうがふつう)
act on upon
[1]〈忠告・主義などに〉従って行動する
Acting on an anonymous tip, the FBI raided the house
匿名情報に基づいてFBIはその家を捜索した
[2]〈法案などを〉議決する
[3]〈薬などが〉…に作用する
act out

[1]〈考え・感情などを〉行動[態度]に表す,行動に移す
[2]〈出来事などを〉実演して見せる,身ぶりを交えて話す
act up
[1]〈特に子供が〉いたずらをする,悪さをする
[2]〈機械・器官などの〉調子が狂う;〈病気・症状が〉ぶり返す
act up to ‥
〈主義・主張などを〉実践する;〈期待などに〉反しない行動をする




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 702291760