ｓｗｉｎｇ

[](動)(名)(動)(自)(他)(名)

（～ｓ{～ｚ};過去・過分ｓｗｕｎｇ{ｓｗ^¨ｎ}; ｓｗｉｎｇｉｎｇ）
―(自)(1)（前後または左右に）揺れる,振れる,ぶらぶらする;ぶら下がる.
【＋（副）】
Ｔｈｅ ｐｅｎｄｕｌｕｍ ｉｓ ｓｗｉｎｇｉｎｇ
振り子が揺れている
Ａ ｃｈｉｍｐａｎｚｅｅ ｗａｓ ｓｗｉｎｇｉｎｇ ｆｒｏｍ ｂｒａｎｃｈ ｔｏ ｂｒａｎｃｈ
チンパンジーが枝から枝へとぶら下がって移動していた.
(2)（弧を描くように）ぐるりと動く,回る;（角などを）ぐるっと曲る;〈道・川などが〉急に曲がる.
【＋副】
Ｔｈｅ ｍｏｎｋｅｙ ｓｗｕｎｇ ｕｐ ｏｎｔｏ ｔｈｅ ｒｏｏｆ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ
その猿は家の屋根に（弧を描いて）ひらりと飛び乗った
Ｔｈｅ ｂｉｃｙｃｌｅ ｓｗｕｎｇ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｃｏｒｎｅｒ
その自転車は角をぐるっと曲った.
【＋形】
くるりと動いて…になる
Ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｓｗｕｎｇ ｏｐｅｎ
ドアがさっと開いた.
(3)（体を揺すったりして）元気よく［威勢よく］歩く
Ｔｈｅ ｂｏｙｓ ａｎｄ ｇｉｒｌｓ ｗｅｒｅ ｓｗｉｎｇｉｎｇ ｄｏｗｎ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ
少年少女たちは元気よく通りを歩いていた.
(4)〈状況・態度・考えなどが〉急に変わる
Ａｔ ｔｈａｔ ｐｏｉｎｔ ｈｅｒ ａｔｔｉｔｕｄｅ ｓｗｕｎｇ
そのとき彼女の態度が一変した
(5)ぶらんこに乗る
(6)活発である;流行などに敏感である
(7)スワッピングをする
(8)〔ジャズ〕スイングで演奏する
(9)（野球などで）バットを振る.
―(他)(1)…を揺らす,揺り動かす,ぶらぶらさせる;…を振り回す,さっと動かす.
【＋名】
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｗａｓ ｓｗｉｎｇｉｎｇ ｈｉｓ ｌｅｇｓ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ
その少年はテーブルの下で足をぶらぶらさせていた.
(2)…をぐるりと回す,回転させる,…の向きを変える.
【＋名＋副】
Ｈｅ ｓｗｕｎｇ ｈｉｓ ｃａｒ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｐａｒｋｉｎｇ ｌｏｔ
彼はぐるりと車の向きを変えて駐車場に入れた.
【＋名＋形】
…をぐるりと回して～にする
Ｈｅ ｓｗｕｎｇ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ
彼はドアをさっと押しあけた.
(3)…をぶら下げる
Ｈｅ ｓｗｕｎｇ ｔｈｅ ｈａｍｍｏｃｋ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｗｏ ｔｒｅｅｓ ｔｏ ｔａｋｅ ａ ｎａｐ
彼は昼寝のために2本の木の間にハンモックをつるした.
(4)〈意見・態度などを〉大きく変える
(5)〈仕事などを〉うまくやる,上手に処理する;…に影響力を行使する
(6)〔ジャズ〕〈曲を〉スイングで演奏する
ｓｗｉｎｇ ａｒｏｕｎｄ ｒｏｕｎｄ
［自］［1］くるりと向きを変えて向かい合う
［2］〈風が〉突然向きが変わる
―［他］

…の向きを素早く変えて向かい合う
ｓｗｉｎｇ ａｔ ‥
…に打ちかかる;（野球・ゴルフなどで）〈ボールを〉めがけてスイングする
Ｔｈｅ ｔｈｉｅｆ ｓｗｕｎｇ ａｔ ｈｉｍ
泥棒は彼に殴りかかった
ｓｗｉｎｇ ｂｙ
ちょっと立ち寄る;

…にちょっと立ち寄る
ｓｗｉｎｇ ｆｏｒ ‥
…の罪で絞首刑になる.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)振ること;一撃;〔ゴルフ〕スイング;揺れること,揺れ,振動;振幅
ｔｈｅ ｓｗｉｎｇ ｏｆ ａ ｐｅｎｄｕｌｕｍ
振り子の振幅［振動］
ｔａｋｅ ａ ｓｗｉｎｇ ａｔ ‥
…を力いっぱい打つ.
(2)ぶらんこ;ぶらんこ乗り
ｇｅｔ ｏｎ ａ ｓｗｉｎｇ
ぶらんこに乗る.
(3)自由な行動;活発な動き;元気よく歩くこと.
(4)〔ジャズ〕スイング（1930年代に流行したジャズの一種）
(5)（価格・世論などの）大きな転向,変動
（【ｉｎ名】）
ａ ｓｗｉｎｇ ｉｎ ｐｒｉｃｅｓ
物価の大幅な変動
(6)（政治家などの）遊説［巡回］旅行
ａ ｃａｍｐａｉｇｎ ｓｗｉｎｇ
選挙遊説
ｇｅｔ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｓｗｉｎｇ ｏｆ ｉｔ ｔｈｉｎｇｓ
（やり方などに）慣れる,（慣れて）楽しくやる
ｇｏ ｗｉｔｈ ａ ｓｗｉｎｇ
〈パーティーなどが〉盛り上がっている;〈音楽などが〉テンポ［乗り］がよい
ｉｎ ｆｕｌｌ ｓｗｉｎｇ
最高潮に達して,真っ最中で
ｓｗｉｎｇｓ ａｎｄ ｒｏｕｎｄａｂｏｕｔｓ
損得のバランスがとれること,差し引きゼロ（になること）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702302030