heave
[](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(~s{~z}; ~d{~d},〔海事〕hove{houv}; heaving)
―(他)(1)〈重い物を〉持ち上げる,引っぱり上げる.
【+名】
The taxi driver heaved my heavy baggage into the trunk
タクシーの運転手は私の重い荷物を持ち上げてトランクの中に入れた.
(2)〈重い物を〉持ち上げて投げる,放り投げる.
(3)〈ため息を〉(苦しそうに)つく,もらす
heave a sigh of relief
安堵(あんど)のため息をつく.
―(自)(1)〈地面・波などが〉(規則的に)上下する;〈胸などが〉波打つ
After the marathon race, his chest was heaving
マラソンの後,彼は胸で大きく息をしていた
(2)〈人が〉吐く,吐きそうになる
(【up】)
(vomit)
(3)(…を)持ち上げる
(【at[on]名】)
heave into sight view
〔海事〕〈船が〉見えてくる;(一般に)姿を現す
heave to
〔海事〕〈船が〉(風上を向いて)停止する.
(1)(力を入れて)引っぱること,持ち上げること;(重い物を)投げること.
(2)隆起,(波などの)うねり.
(3)吐き気,むかつき.
(4)〔地学〕(断層による地層・鉱脈の)水平傾斜移動
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702327950 |