ｆｒｅｓｈ

[]［(語源)「塩分のない（(形)(6)）」が原義］(形)(名)(動)(副)(形)(名)(動)(副)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)新鮮な,みずみずしい,生きのよい（≠ｓｔａｌｅ）;出来たての,手に入れたばかりの,生の
ｆｒｅｓｈ ｆｒｕｉｔｓ [ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ, ｅｇｇｓ, ｍｉｌｋ]
新鮮な果物［野菜,卵,牛乳］
ｆｒｅｓｈ ｃｏｆｆｅｅ
入れたてのコーヒー［紅茶］
Ａｄｄ ａ ｈａｎｄｆｕｌ ｏｆ ｃｈｏｐｐｅｄ ｆｒｅｓｈ ｂａｓｉｌ
（料理で）刻んだ生のバジルをひとつかみ加えます
Ｔｈｅｓｅ ｆｌｏｗｅｒｓ ａｒｅ ｆｒｅｓｈ ｆｒｏｍ ｍｙ ｇａｒｄｅｎ
これらの花は庭から摘んできたばかりです
ｂｒｅａｄ ｆｒｅｓｈ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｏｖｅｎ
焼きたてのパン.
(2)新しい,最新の（ｎｅｗ）;（今までと）別の,新規の,未使用の（比較変化なし）
ｆｒｅｓｈ ｎｅｗｓ
最新のニュース
ｍａｋｅ ａ ｆｒｅｓｈ ｓｔａｒｔ
再出発する,新規まき直しをはかる
ａ ｆｒｅｓｈ ｉｄｅａ
斬新(ざんしん)な考え
ｈａｖｅ ａ ｆｒｅｓｈ ｌｏｏｋ ａｔ ｔｈｅ ｒｅｓｕｌｔｓ
別の視点から結果をとらえる.
(3)〈人・表情などが〉生き生きとした,元気な
ａ ｆｒｅｓｈ ｃｏｍｐｌｅｘｉｏｎ
生き生きとした表情.
(4)〈色・印象などが〉鮮やかな,鮮明な,生々しい;〈塗料などが〉塗りたての
ａ ｆｒｅｓｈ ｃｏｌｏｒ
鮮やかな色
Ｔｈａｔ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ ｉｓ ｓｔｉｌｌ ｆｒｅｓｈ ｉｎ ｍｙ ｍｉｎｄ
その経験を今でもまだ鮮明に覚えている
Ｆｒｅｓｈ Ｐａｉｎｔ
ペンキ塗りたて.
(5)〈空気・風などが〉さわやかな,すがすがしい,新鮮な;〈天候が〉風があって寒い
ａ ｆｒｅｓｈ ｗｉｎｄ
さわやかな風
ｉｎ ｔｈｅ ｆｒｅｓｈ ａｉｒ
戸外で
ｈａｖｅ ａ ｂｒｅａｔｈ ｏｆ ｆｒｅｓｈ ａｉｒ ｉｎ ｔｈｅ ｅａｒｌｙ ｍｏｒｎｉｎｇ
早朝のすがすがしい空気を吸い込む.
(6)〈水などが〉塩分のない（≠ｓａｌｔ）
ｆｒｅｓｈ ｗａｔｅｒ
真水
ｆｒｅｓｈ ｂｕｔｔｅｒ
無塩バター.
(7)新入りの,新米の;未熟な;（…から）来たばかりの
（【ｆｒｏｍ［ｏｕｔ ｏｆ］名】）
（比較変化なし）
ａ ｆｒｅｓｈ ｈａｎｄ
初心者
ａ ｔｅａｃｈｅｒ ｆｒｅｓｈ ｆｒｏｍ ｃｏｌｌｅｇｅ
新卒の教師
Ｓｈｅ ｉｓ ｆｒｅｓｈ ｆｒｏｍ ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ
彼女は高校を卒業したばかりです
Ｉ'ｍ ｆｒｅｓｈ ｔｏ ｓｕｃｈ ｗｏｒｋ
そのような仕事には慣れていません
(8)生意気な,厚かましい;（異性に）なれなれしい
（【ｗｉｔｈ名】）
（名詞の前では用いない）
(9)〈雌牛が〉子牛を産んだばかりの,乳が出るようになった
(10)すごい,かっこいい
ｆｒｅｓｈ ｏｕｔ ｏｆ ‥
［1］
⇒(7)
［2］…を切らしたばかりで
ｇｅｔ ｆｒｅｓｈ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈異性に〉なれなれしくする.
(1)（1日・1年・人生などの）初期,新鮮な期間
ｉｎ ｔｈｅ ｆｒｅｓｈ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｒｎｉｎｇ
早朝のさわやかなときに
(2)
(3)（一陣の）突風
(4)（大学の）新入生（ｆｒｅｓｈｍａｎ）.
(他)…を新しくする,新鮮にする
―(自)新しくなる,新鮮になる.
たった今（ｊｕｓｔ）;新たに,新規に（通例複合語を作る）
ｆｒｅｓｈｇｒａｔｅｄ [ｆｒｅｓｈｃｕｔ] ｃｈｅｅｓｅ
おろしたて［切りたて］のチーズ
ｆｒｅｓｈ ｇｒｏｕｎｄ ｃｏｆｆｅｅ
ひきたてのコーヒー

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702331080