ｃｏｓｔ

[]［(語源)co「しっかり」＋st「立つ」→「価格が固定する」］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)代価,値段;費用,経費;原価,コスト
⇒ｆａｒｅ(類語)
ｂｅａｒ ａ ｃｏｓｔ
経費を負担する
ｃｕｔ ｃｏｓｔｓ
経費を削減する
ｃｏｖｅｒ ｔｈｅ ｃｏｓｔ (ｏｆ ‥)
（…の）費用をまかなう
ｒｕｎｎｉｎｇ ｃｏｓｔｓ
（車などの）維持費
ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ｃｏｓｔｓ
生産費
ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ ｃｏｓｔ
広告費
ａｔ ａ ｃｏｓｔ ｏｆ $10,000
1万ドルの費用で
Ｔｈｅ ｃｏｓｔ ｏｆ ｇａｓｏｌｉｎｅ ｉｓ ｌｏｗ ｎｏｗａｄａｙｓ
近ごろガソリンの値段は安い（物が高い,安いをいう場合はｈｉｇｈ, ｌｏｗを用いる）.
(2)犠牲,損失（ｌｏｓｓ）
ａｔ (ａ) ｇｒｅａｔ ｃｏｓｔ
大損して.
(3)〔法律〕訴訟費用
ａｔ ａｌｌ ｃｏｓｔ(ｓ) / ｗｈａｔｅｖｅｒ ｔｈｅ ｃｏｓｔ
どんな犠牲を払っても
Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｗｉｎ ｔｈｉｓ ｇａｍｅ ａｔ ａｌｌ ｃｏｓｔｓ
何が何でもこの試合に勝たなければならない
ａｔ ａｎｙ ｃｏｓｔ
どんなに費用をかけても;なんとしても
Ｗｅ'ｌｌ ｓａｖｅ ｈｅｒ ａｔ ａｎｙ ｃｏｓｔ
我々はなんとしても彼女を救います
ａｔ ｃｏｓｔ
原価で
ａｔ ｔｈｅ ｃｏｓｔ ｏｆ ‥
…を犠牲にして
Ｈｅ ｇａｉｎｅｄ ｈｉｓ ｓｔａｔｕｓ ａｔ ｔｈｅ ｃｏｓｔ ｏｆ ｈｉｓ ｐｒｉｖａｔｅ ｌｉｆｅ
彼は私生活を犠牲にして地位を手に入れた
ｃｏｕｎｔ ｔｈｅ ｃｏｓｔ
前もって危険［損害］を考慮する
ｔｏ ｏｎｅ'ｓ ｃｏｓｔ
損害を被って,ひどい経験をして.
（～ｓ{～ｓ};過去・過分ｃｏｓｔ,(4)で～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
（通例受身・進行形不可）
―(他)(1)〈金額・費用が〉かかる,…を要する.
【＋名】
Ｔｈｅ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂｒｉｄｇｅ ｃｏｓｔ $100 ｍｉｌｌｉｏｎ
その橋の建設に1億ドルかかった
Ｈａｖｉｎｇ ａ ｃａｒ ｃｏｓｔｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｍｏｎｅｙ
車を持つとお金がかかる
Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｄｏｅｓ ｔｈｉｓ ｗａｔｃｈ ｃｏｓｔ?
この腕時計はいくらですか（Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｔｈｉｓ ｗａｔｃｈ?のほうがふつう）.
【＋名（人）＋名】
〈人に〉〈金額・費用が〉かかる
Ｉｔ ｃｏｓｔ ｕｓ $20,000 ｔｏ ａｄｖｅｒｔｉｓｅ ｉｎ ｔｈｅ ｎｅｗｓｐａｐｅｒ
その新聞に広告を出すのに2万ドルかかった.
(2)〈時間・労力などを〉要する;〈物・生命などを〉失わせる,犠牲にさせる.
【＋名】
Ｍａｋｉｎｇ ａ ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｐｒｏｇｒａｍ ｃｏｓｔｓ ｍｕｃｈ ｔｉｍｅ ａｎｄ ｅｆｆｏｒｔ
コンピュータのプログラムを組むのはかなりの時間と労力を要する.
【＋名（人）＋名】
〈人に〉…を費やさせる,失わせる
Ｄｒｉｎｋｉｎｇ ａｎｄ ｄｒｉｖｉｎｇ ｃａｎ ｃｏｓｔ ｙｏｕ ｙｏｕｒ ｌｉｆｅ
飲酒運転は命にかかわる.
(3)〈人に〉高くつく
Ｉｔ ｗｉｌｌ ｃｏｓｔ ｙｏｕ ｔｏ ｈｉｒｅ ｓｏｍｅｏｎｅ
人を雇うのは高くつく.
(4)
（過去・過分～ｅｄ{～ｉｄ}）
…の予算を見積もる;…の値段を計算する,原価を計算する
（【ｏｕｔ】）.
―(自)〈物・製品が〉高くつく;費用がたくさんかかる
ｃｏｓｔ ａｎ ａｒｍ ａｎｄ ａ ｌｅｇ
とても高価である
Ｉｔ'ｌｌ ｃｏｓｔ ｙｏｕ
高くつくぞ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702339580