ｗａｋｅ

[]［(語源)「見る」が原義;cf. wait, watch］(動)(名)(動)(自)(他)(名)

（～ｓ{～ｓ};過去ｗｏｋｅ{ｗｏ'ｕｋ}, ～ｄ{～ｔ};過分ｗｏｋｅｎ{ｗｏ'ｕｋ@#ｎ}, ～ｄ, ｗｏｋｅ; ｗａｋｉｎｇ）
―(自)(1)目が覚める,目を覚ます.
【＋（ｕｐ）】
Ｂｅｃｋｙ ｕｓｕａｌｌｙ ｗａｋｅｓ (ｕｐ) ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ａｌａｒｍ ｒｉｎｇｓ
ベッキーはたいてい目覚まし時計が鳴る前に目が覚める
Ｉ ｗｏｋｅ ｕｐ ａｔ ｔｈｅ ｓｏｕｎｄ ｏｆ ｔｈｅ ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ
電話の音で目を覚ました（ｗａｋｅ ｕｐは単に眠りから覚めることを意味するのに対し,ｇｅｔ ｕｐは目を覚ました後,体を動かしてベッドから離れることを意味する）
Ｓｈｅ ｗｏｋｅ ｆｒｏｍ [ｏｕｔ ｏｆ] ａ ｎｉｇｈｔｍａｒｅ
彼女は悪夢から目を覚ました.
【＋ｔｏ ｄｏ】
目が覚めて…する
Ｈｅ ｗｏｋｅ ｔｏ ｆｉｎｄ ｈｉｍｓｅｌｆ ｌｙｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｈｏｓｐｉｔａｌ
目を覚ますと彼は病院のベッドに横たわっていた.
(2)（…に）（精神的に）目覚める;（危険などに）気づく;活気づく;奮起する.
【＋（ｕｐ）＋（ｔｏ名）】
Ｈｅ ｗｏｋｅ ｔｏ ｔｈｅ ｐｌｅａｓｕｒｅ ｏｆ ｓｔｕｄｙｉｎｇ Ｅｎｇｌｉｓｈ
彼は英語を学ぶおもしろさに目覚めた
ｗａｋｅ ｕｐ ｔｏ ｔｈｅ ｄａｎｇｅｒ
危険に気づく.
(3)通夜をする.
―(他)(1)…の目を覚まさせる,…を起こす.
【＋名】
（しばしばｕｐを伴う）
Ｐｌｅａｓｅ ｗａｋｅ ｍｅ ｕｐ ａｔ ｓｅｖｅｎ ｔｏｍｏｒｒｏｗ ｍｏｒｎｉｎｇ
あすの朝7時に私を起こしてください.
(2)〈人を〉（…に）（精神的に）目覚めさせる,（危険などに）気づかせる;〈人を〉活気づかせる,奮起させる.
【＋名（人）＋（ｔｏ名）】
（しばしばｕｐを伴う）
Ｔｈｅ ｂｏｙ'ｓ ｄｅａｔｈ ｗｏｋｅ ｕｐ ｐｅｏｐｌｅ ｔｏ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｏｆ ｐｅａｃｅ
その少年の死によって人々は平和の大切さに目覚めた.
(3)〈記憶などを〉呼び起こす
Ｔｈｅ ｆｉｌｍ ｗｏｋｅ ｔｈｅ ｍｅｍｏｒｉｅｓ ｏｆ ｈｉｓ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ ｉｎ ｈｉｍ
その映画は彼に子供の頃を思い出させた
Ｗａ'ｋｅ ｕ'ｐ!
起きろ;よく聞け;注意しろ
Ｗａ'ｋｅ ｕ'ｐ ａｎｄ ｓｍｅ'ｌｌ ｔｈｅ ｃｏ'ｆｆｅｅ
いいかげん目を覚ませ
(類語)－目が覚める,目を覚まさせる－
ＥＮＤ
(1)（主にアイルランドの）通夜
ｈｏｌｄ ａ ｗａｋｅ
通夜をする
(2)〔英国国教会〕守護聖人記念祭

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702356820